“呃……那是一條龍。”伊恩笨拙地回答，同時竭力在腦海中尋找一個能讓他們停止這個話題的方法。

然而女孩固執地追問著：“它做了什麼，所以非得殺掉不可呢？我出生在這裡，在這裡長大，你們來之前，我從來沒有聽說過山谷裡有龍，甚至連村裡最老的老人也從來沒有提起過，它到底曾經傷害過誰呢？”

伊恩沉默了很久，他有很多理由：或許它在很久很久之前傷害過人然後一直在山谷中沉睡；或許在山中的某個地方還藏著它四處搶奪來的寶藏……但他知道這些理由都無法抹去女孩眼中的疑惑，他知道真正的理由其實真的只是那一句——那是一條龍。

美麗的，強大的，終結在他們手中的傳說。

多麼偉大，又多麼可笑的理由。

所以此刻他只能沉默，然後對女孩露出疲憊的微笑：“所以，我才說，別再叫我‘屠龍的英雄’。”

.

時間在等待時總是分外漫長。伊恩不知道他們在沉默中坐了多久，女孩不知何時靠著他的手臂睡著了——雖然從小失去了父親，她顯然被保護得很好。她對他毫無畏懼，也毫無戒心，彷彿相信這世界上沒有任何東西會傷害到她。

而伊恩不想辜負這份單純的信任。

他花了一點時間探察周圍的情況，然後輕輕搖醒了娜娜，當他蹲到女孩面前時，尚未開口，女孩便用瞭然的目光盯著他：“你想繼續往前走？”

“是的。聽我說，這裡的牆壁很結實，不會坍塌。前面有兩條岔道，其中一條已經被堵住，另一條，當我過去之後會用幾塊大石頭把通道口堵住——相信我，沒有多少人能夠挪動它們。我會給你另一支火把，你在這裡是安全的，而我會往前走，尋找其他的出口。”

“如果沒有呢？”

“我會盡快回來。”

“如果有人找到我了呢？”

“我會向前，並且一直向右轉，還會在牆上留下記號，一個……動物的頭。你們很容易就能找到我。”

女孩沉默了一陣兒，終於有點不甘心地點點頭。

看著伊恩的身影漸漸消失在巨大的石塊後，聽見他的腳步聲漸漸被寂靜吞噬，恐慌一點點在女孩心底蔓延開來。她知道那或許是最好的方法，但她無法控制地想起多年前的清晨，在迷霧中失去蹤影，再也沒有回來的父親。

她蜷縮在牆角，雙手握緊了明亮的火把，再一次沮喪地認識到，有太多的事情，她根本無能為力。

女孩安靜地等待了很久——至少她覺得是真的很久很久——直到連自己的呼吸聲都讓她覺得刺耳。

最後她決定不再等下去。

在漫長又無聊的等待中她早已經注意到伊恩堵起來的通道口上方，在巨石與通道頂端的石壁間有一個小小的空隙，以她的身形，穿過去應該沒有什麼問題。

她用石塊在牆壁上留下簡短的資訊，踮起腳將火把從巨石間另一個更小的空隙裡丟過去，滿意地看見它在通道的另一邊穩定地散發出溫暖的橘黃色光芒，然後掀起裙子掖進腰帶，輕鬆地從上方爬了過去。

通道無聲地向前延續，女孩拾起火把，深深吸一口氣，堅定地向前走去。

她前行了很久，起初還嘗試著呼喚伊恩，但在四周死寂的空氣的壓迫中，她發現自己漸漸失去了放聲呼喊的勇氣，彷彿擔心會喚醒什麼可怕的東西似的，只是一味沉默而機械地向前走著，甚至差點不記得去檢視牆壁上伊恩留下的記號——與他高大的身材相當不符的是，他留下的記號是一個大大的、看起來像是在犯困的眯著眼的貓頭，第一眼看到的時候，娜娜差點笑出聲來，甚至努力用石塊在那下面留下自己的記號，一隻線條簡單的小鹿。

但最後，連那張有點可笑的貓臉都開始變得扭曲……當牆壁上有什麼東西突然掉下來並且彈跳到她腳邊時，娜娜只是茫然地低頭看了一眼——那看起來像是某種動物的眼睛。

然後一陣淡淡的煙霧瀰漫開來。

或許是因為這通道中的機關太過古老，伊恩走過未曾啟動的陷阱，卻禁不起女孩腳步的再一次觸發。

娜娜的大腦尖叫著發出警告，但她漸漸麻木的感知無法做出任何反應。那淡黃色的煙霧似乎湧入了她的腦海和胸腔，眼前一片曖昧不明的、灰暗的色彩在旋轉著。女孩軟倒在地，呼吸漸漸微弱下去時，她的手指依然痙攣般緊握著火把。

那火焰仍未熄滅。