“你到底想說什麼？”他問，“赫莉娜·克利瑟斯……她的靈魂早已安息。”

而她的身體也已經化為灰燼，再也沒有誰能夠利用她，讓她承受她本不該承受的一切。

約克沉默了許久，神情變幻不定。

“有一件事我們沒有告訴任何人。”他說，在終於下定決心時反而冷靜下來，“也不敢告訴任何人……大祭司，在出現在斯托克廣場，說出那幾句話之前，就已經死了。”

“……什麼？”埃德脫口發出小小的驚呼。

“所以我才這樣冒昧地來問你……”約克懇切地直視著他，“我對你的親族沒有任何不敬……我只是想問，她是真的死了嗎？那天晚上出現在斯頓布奇的女人，是真的在死後又恢復了意識嗎？她還……在嗎？逝者的靈魂還可以回到自己的身體嗎？如果她有過於強烈的願望和足夠頑強的意志……”

他的聲音低下去，埃德卻漸漸明白過來。

“你擔心她的‘預言’是出於他人的控制？”他問。

“不。”約克堅定地搖頭，“那不可能！那是大祭司……即使她老了，即使她整天昏昏沉沉，沒有多少清醒的時候……她也是大祭司。沒有人能夠控制她……無論她是死是活，無論是她的靈魂還是軀體。”

埃德有些無語——如果真的如此堅信，又何必非得找他來證明點什麼？

“也許黎明女神讓她死而復生，以完成她未完的使命。”他說。話說出口才意識到情不自禁顯露其中的諷刺，懊惱得簡直想咬自己的舌頭——他實在不該對一位已經逝去的老人，和一位對她滿懷敬意的牧師如此刻薄無禮。

約克怔怔地看著他，眼神黯淡下去，再也無力掩飾自己的疲憊與不安。

“如果可以，我也想這樣欺騙自己。”他說，“可那絕對不是什麼死而復生，不像斯科特……但我也不能相信，她會被如此褻瀆……和利用。”

不能，也不願相信。

埃德默然。那其實不難理解——如果把大祭司換成費利西蒂，他的反應跟約克也不會有什麼兩樣。

“……赫莉娜，她的確已安息。”

最後，他只能這樣告訴那位在迷茫中掙扎的牧師，“但那個雨夜，控制她的也並不是什麼邪惡的力量……她的意識清醒而自由，只是無法堅持太久。”

如此含糊的回答，卻已足以讓約克如釋重負地點頭。

分手時埃德看著他匆匆離去的背影，心情沉重。陽光之下，生與死的界限似乎越來越模糊……這實在不是什麼好兆頭。

他也曾經不顧一切地想要瓦拉回來。可是……死者有其歸處，生者不可強留。

直到現在，他才能真正理解這句話。

.