伊斯扔給他一聲冷笑，抓住他的肩膀像拔蘿蔔一樣把他從沙裡拔了出來。

“你最好把你的骰子摸出來投一投。”他說，“像你這樣無知無畏……還真是需要很多的好運才行。”

埃德默默地抖著頭髮裡的沙，依然一句也不敢反駁。

他們在這個冰龍幾步就能走個來回的小島上停留了一晚。岸邊的礁石長得奇形怪狀，將海風切割出淒厲的哨音，吵得埃德一整晚都沒能睡著。霍安的臉不停地出現在他腦海之中，像逃不開的影子……他還以為他如今依附於安克蘭，畢竟他這麼猜測的時候奧伊蘭也沒有否認……他怎麼會相信那個狡猾的老頭子！他可吃虧吃了不止一次了！……可那老傢伙又去了哪裡？……

還有……霍安那隻被矇住的眼睛。

一種模糊的不安讓他恨不能回到逃離前的那一刻，再“看”得清楚一些——霍安抬手並不是向他打招呼，而是拉開了眼罩，那一刻彷彿有誰在他靈魂之中發出尖銳的警告，他才本能地選擇了迅速逃離……海風中，那條飄開的黑布下反射出一點奇異的、過於明亮的光芒，怎麼想都不像是人類的眼睛。

第二天，他還是吞吞吐吐地把這個告訴了伊斯。

“感覺有點像……鏡子。”他說。

伊斯看他的眼神讓他簡直想再鑽回沙裡，好好地把自己埋起來。

“我只是……越想越像……但其實也說不出來為什麼。”他試圖解釋那連他自己都沒有意識到的隱瞞，“我以為……我覺得……我不能確定，所以我……”

“……閉嘴！”伊斯粗魯地把他的嘴唇捏在一起，捏得他眼淚汪汪。

“我們要追上去看看嗎？”

在伊斯的怒氣消退了那麼一點點之後，他小心翼翼地問道。

“……你覺得呢？”伊斯反問他，“先不提還能不能找到那條船……你覺得他們想去哪兒？”

向西……可以選擇的答案並不多。

“精靈的聖島？”他回答。

儘管傳說中那地方除了精靈之外誰也不可能找到，但如果連駛向聖島的船都會沉沒……還有什麼是絕對“不可能”的呢？

所以，黑帆在試圖打撈灰羽，那條沉沒的精靈船，而九趾駛向聖島……他們在找什麼？

他低頭看著自己的手指。那塊石板被伊斯收了起來，但那堅硬冰冷的觸感似乎還留在他的指尖。

他懷疑他已經得到了他們正在尋找的東西——難道那個骰子真的能帶來好運？

努亞人對外來者其實一直保持著相當的警惕，這塊石板的存在應該還是個秘密，他也已經提醒過梅因多加小心……但他不能讓任何危險的視線投向庫爾提亞，那個充滿活力和希望的城市。

他得想辦法讓那些人知道他擁有了這塊石板。像九趾那種不會允許有什麼脫離自己的掌控的人，一定能跟黑帆海盜互通訊息……

“我們回斯頓布奇。”他做出了決定。

而在回去的路上，冰龍告訴他：“那面鏡子……原本就是一隻眼睛。”