夏伯陽如此的冷漠，情理之中，是個男人，都會十分嫌棄又肥、又懶的翠花，夏伯陽的態度已經算是非常的隱忍、剋制，換作別人，肯定離婚了。

翠花見到遠去的夏伯陽，失去了一次為自己辯解的機會。

雖然，體內的歐陽如琢亦是十分討厭翠花的人設，但既然現實如此了，他只能接受。

歐陽如琢必須改變翠花的人設，這樣的生活環境，多待一秒，都會讓有點潔癖的歐陽如琢瘋掉。

原本歐陽如琢是打算將房間打掃一番的，可是翠花身體虛弱，動不了一下，只能就地休息一下，意圖恢復下體力後，便開始家務。

無巧不巧，此時夏伯陽回來了。翠花失去了解釋的機會，再說了現狀放在那兒，夏伯陽可能相信翠花會打掃衛生的解釋嗎？

夏伯陽雖然極度地討厭翠花，但他並非不盡人情，在得知自己的通訊員回來覆命，翠花已經回家後，他在軍隊的食堂打了些飯菜回家。畢竟翠花幾天不在家，家中沒有做飯，他不想大難不死的翠花餓著，順便過問一下她的病情恢復。

可進入家門的那一瞬間，夏伯陽的心一沉，他一秒鐘都不想待不下去，留下飯盒、十元錢，轉身便回軍營去了。

十元錢，在二十一世紀的現代，只怕是買一頓外賣都不夠，可在那個年代，月收入只有三、四十元，這可是半個月的生活費。

有必要交待一下，第四套人民幣的發行時間是1987年的4月份，才有百元幣，在此之前，人民幣的最高流通面值是十元幣。

歐陽如琢穿越的年代是二十世紀八十年代的中期，人民幣的最高面值就是十元幣。當時大米0.14元/市斤，肉0.95元/市斤，親戚送禮物2元左右，小孩子的壓歲錢0.10.2元，結婚隨禮5元，已經是很不錯的朋友交情。

翠花似乎眼淚又在打轉，但飢餓難忍，可她來到桌前，開啟了飯盒，呈現在眼前的是二個蔬菜與半斤米飯。

這能吃嗎？

在二十一世紀的現代，歐陽如琢的飲食，什麼神戶牛排、西伯利亞鱘魚子醬等等只是最低標配。

如今就只是二個少油寡味的素菜外加半斤米飯，如何下嚥。、

當真是夏伯陽嫌棄翠花故意而為嗎？這到是錯怪了他。

那個物質匱乏的年代，軍隊中常態的伙食就是這樣的標準，還多是自己種植的，至於吃肉，也就是過年了，才殺一頭豬，算是慶祝。

社會上，大致亦是如此，所有的物資都是定量計劃供應，普通人家，半市斤到1斤肉的定量供應，你想多買，不好意思，沒有肉票，你有錢都買不到。

如果你真的饞到不行了，我就是想吃肉，亦可以從黑市或鄉下買到。

其中黑市是高價購買，販賣的人員還是偷偷摸摸的違法行為，有個專用名詞——投機倒把，是直接可以送你去坐牢的。

另一個途徑，就是去鄉下進行購買，因為總體而言農民的購買力低於城市購買力，農民吃不起，便有了些剩餘的緊缺物資，一些有心人便轉運到城市流入黑市之中。如果不怕走遠路，就自己去鄉下的供銷社（相當於現在的商店，在農村不稱呼為商店，功能與商店一樣的合作經營體系）或農民家採購。

閒話少敘。翠花雖然看不上這些食物，但敵不住咕咕亂叫的肚子，只能先吃飽肚子再說。