“不然呢？南王啊，聽我一句勸，你還是趕緊回都城去吧，這裡不適合你。”宋浩乾冷嘲熱諷。

芊幻靈坐在椅子上，無精打采的打著哈欠，因為這兩人的口水戰實在太無聊了。

“不明白他們在講什麼？”看見月怡疑惑的樣子，芊幻靈問道。

月怡點點頭，歪了歪腦袋：“嗯，有點吧，而且我感覺他們好像話裡有話。”

嘛，因為出身的原因，月怡沒有讀過書，自然就不理解其中的深意。

芊幻靈打起一些精神：“那好吧，反正也閒得無聊，我翻譯一下他們想要表達的意思。剛剛那個宋浩乾說了這麼一句話——南王啊，聽我一句勸，你還是趕緊回都城去吧，這裡不適合你。其實這句話的意思是說南王只是一個沒有實權的閒散王子，讓南王乖乖的滾回老窩去吧。”

“哦。”月怡似懂非懂的點了點頭，雖然聽明白了其中的深意，但還是覺得不明覺厲，好像很厲害的樣子。

與此同時，歐陽南立即懟了回去：“哼，笑話！本王是青雲王國的王子，我父王是青雲王國的當今聖上，而你的宋侯府只是率土之濱的王臣，有何資格決定本王的去留？”

芊幻靈一邊吃嗑著瓜子，一邊翻譯：“我爹是青雲王國的王上，所以這青雲王國是我爹的，而我是王子，我爹的東西就是我的東西，因此這青雲王國也是我的，就連你也只是我家的臣子，我想去哪裡，還輪不到你來對我指手畫腳。”

同一時間，宋浩乾冷哼一聲：“這青雲王國當然是屬於聖上的，只是，南王是南王，不是聖上！還請南王注意區分！”

芊幻靈接著翻譯：“你是你，不是你爹，不要混為一談，我就算是臣子，也是你爹的家子，難道你想要代替你爹？”

說完，芊幻靈就看見月怡忽然一臉目瞪口呆的看著自己。

“難道我有說錯嗎？”芊幻靈看了月怡一眼問道。

仔細想想，月怡覺得芊幻靈說的好像也沒錯，搖搖頭。

只是，沒錯是沒錯，但就是感覺聽起來怪怪的，而且最後一句，分明就是說南王有謀權篡位的想法！

“所以說，你還是太年輕了，聽不明白也正常。放心吧，那南王不會聽不懂的。”芊幻靈當然知道月怡在想什麼，搖搖頭，玩政治的最喜歡這一套了，混淆概念，挖坑給人跳下去。

果然，歐陽南不僅聽明白了，還反過來質問宋浩乾：“宋浩乾，你真是伶牙俐齒！只是你別忘了自己的身份！我是南王，而你只是侯爺之子。難道世子覺得宋侯府可以大過歐陽王族不成？”

月怡立即看向芊幻靈，想看看芊幻靈接下來會怎麼說。

芊幻靈隨手將一粒花生米丟進嘴裡，漫不經心的進行翻譯：“你小子真是一副好口牙，我雖然有名無實，但最起碼也是一個王子，而你說好聽點，是個沒有繼承侯爵的世子，說難聽點，你什麼都不是。只要我願意，我能一個手指頭就捏死你。嗯，他這話的威脅意思已經很明顯了。”

這都可以？

月怡呆住了。

不過，有一點不得不承認，芊幻靈的翻譯確實是比歐陽南和宋浩乾的對噴還有意思，言簡意賅，通俗易懂。

接著，宋浩乾和歐陽南兩人你一句我一句的互掐，而芊幻靈則是閒得無聊的進行翻譯，以至於月怡時不時的笑出聲來。

月怡第一次發現，原來男人撕逼的時候，也是這麼的有意思，尤其是兩個聰明人之間的撕逼，雖然沒有打起來，但每一句都暗藏殺機，有著許多門道，以至於她都覺得自己好像漲知識了。

現在，月怡忽然明白老媽為什麼要拿零食出來了。

這就和有的人喜歡看女人撕逼是因為有趣一樣，月怡現在覺得，男人之間的撕逼也是很有趣的。