韓日兩國電視臺的組織構架其實差不多，就是名稱換了換，關東聯合的電視劇部門就對應著SBS製作中心的電視劇局，其他部門也類似，而電視劇普通投資大，耗時長，創作要求高，往往被視為一家電視臺的招牌，他第一站就是去的電視劇局。
不過，他剛在會議室上首客席坐下，就覺得氣氛有些不對頭。
之前可不是這樣的，昨晚SBS本社的高層都很熱情，TV本部的高階幹部們態度也可以，但到了這些一線PD身上，就感覺不到任何歡迎的意味了，望過來的眼神都充滿了審視，甚至有人還夾雜了一點淡淡的敵意。
千原凜人對此也理解，SBS本社把他找來，已經說明對製作中心很不信任了。換句話說，也就是SBS的高層覺得自家PD們實在太無能，做出的節目不好看，無法得到觀眾的喜愛，必須做出改變——誰被人覺得無能，估計都高興不起來，這幫PD們有這種反應實屬正常。
果然，電視劇局局長還沒說完請千原凜人多多指導工作的場面話，有人就開始表示不服了，先是陰陽怪氣地說了幾句，接著就展現出一派桀驁不馴的作派，開始和局長爭辯起來，橫眉瞪眼，聲調極高，看著樣子就讓人不痛快。
作為華夏的近鄰，亞洲一度的文化輸出強國，千原凜人對韓國的民族特性還是有點了解的。
古朝鮮國土狹小，可以說一聲標準的窮山惡水，自然環境相當惡劣，讓這裡的人一代一代慢慢培養出了堅韌固執的本性，比如韓國的國花就是“無窮花”，學名木槿，開了謝謝了開，無窮無盡，花語就是固執和堅韌。
但同樣是因為地理原因，這塊土地在古時候交通和資訊都極其不發達，讓固執堅韌慢慢就發展成了傲慢自大——井中之蛙一樣的性質，就認自己的死理。
某種意義上來說，這裡人都普遍有些不知天高地厚。
等到了現代韓國，成了個半島國家，國土更加狹長窄小了。有任何風吹草動，瞬間就能傳遍全國，而且還有很大的戰爭壓力——韓國幾乎談不到戰略縱深，頂多吃兩次大敗仗就得集體完蛋。
因此，就算在普通事務上，韓國民眾也有著極強的危機感、不安感和焦慮感，體現在行為舉止上，就是急躁——幹什麼都很急，十分短視，非常希望畢其功於一役，為此不惜耍花招、作弊和當無賴。
就像是SBS高層的腦回路一樣，電視臺發展都需要一個漫長的積累期，就算關東聯合，從前身算起也有二十多年的歷史了，但SBS的高層偏偏就是急著出成績，才三四年不順利，就為此不惜花費大量代價把他弄到了這裡來——其實沒他SBS也能發展起來，五六年後藉著MBC內訌和大罷工，SBS得到了大批有經驗的人才和觀眾，基本也就穩住了。
這就是典型的急躁，不想踏踏實實好好積累，只想投機取巧。
當然，這急躁也不全是缺點，像是韓國也受到了金融風暴的摧殘，但跨得快，恢復得也快，後世更是憑著投機取巧在國際上佔了不少便宜，特別是在體育賽事方面拿了不少榮譽，很是全民自豪了一陣子。
現在眼前這一切，也更是韓國特色的體現，顯得桀驁不馴的那位語速越來越快，雖然是在爭辯，但真的很像在吵架，而且表情也越來越欠揍，顯得十分失禮。
放在華夏，就算再不滿基本也不會當著客人的面這麼辦。放在曰本，面對強者至少會表面恭敬，甚至會跪下獻媚，然後再暗中尋求下克上，但到了韓國，一遇到點事就激動了，馬上就要抗議，排斥的意味十分明顯。
這事只能說一個國家有一個國家的特色，這些PD估計也清楚抗議了沒用，但就是要橫一下，表現一下自我，展現一下強硬的精神，不然就不爽快——其實沒發展到集體剃頭明志、切小指表態抵制、自焚示威，已經算給客人留了面子了。
千原凜人默默聽了一會兒，但越來越聽不懂了，他現在也在自學韓語，不過目前只到日常問問廁所在哪的水平，還不如寧子和美千子。至少寧子接受過的家庭式的精英教育，能說四國語言，美千子也在小時候受過漢、韓、英等多國語言培訓，寫不太行，日常對話都能湊合。
他直接向邊上的翻譯低聲問道：“他們在說什麼？”
關東聯合的翻譯有些遲疑，這幫傻呵呵的PD不知道千原凜人的吃人本性，他做為關東聯合的員工可以知道的一清二楚，更何況在嚴格的等級差下，他也不敢向大BOSS說一些無禮的語言，哪怕是轉述都不太敢，而坐在千原凜人旁邊的金秀美接話了，委婉道：“那位是宋有賢室長，他在代表一部分PD質疑您。”
千原凜人感興趣起來，轉頭笑問道：“質疑我哪方面呢？”
金秀美表現氣度不錯，表情很平淡，或者可能日常生活中已經見慣了這種如同吵架的辯論，低聲答道：“主要是兩方面。一方面是有些質疑您的年紀和資歷。在我們國家，成為一名‘創意編劇’至少需要從業十年以上，‘結構編劇’也需要從業五年才有資格，但您……”
千原凜人點了點頭，原來我這年紀和資歷放在韓國只配在劇組打雜，別說指導別人了，當頭頭都不行。
他能理解，第一線的工作者往往都很計較這些東西，比對身份高低更重視，更何況他還是個外人，也不是這幫PD的直管上級，更不是SBS的高層。
他又接著笑問道：“那另一方面呢？”
金秀美仔細觀察著他的表情，看他絲毫沒有發脾氣的意思，心中有些驚訝，但面上不動聲色，微笑道：“另一方面就是在質疑您是外國人的身份。宋有賢室長認為您絲毫不瞭解韓國文化風俗，也不瞭解韓國觀眾的喜好，雖然他也認可您在曰本取得的收視成就，但在這種情況下，他覺得您的指導絲毫沒有意義，並不能帶來多大幫助，甚至說不定有害。”
千原凜人再次默默點頭，感覺這一條多少還有點道理，又看了一眼“辯論”現場。
本社派來的金秀美坐在他身邊，明顯沒有插手的打算，應該只是個觀察員；
TV本部派來的樸賢明在那裡打圓場，偶爾訓斥兩聲，要求宋有賢等PD老實一點，而電視劇局局長則有些氣急敗壞，但應該不是認為宋有賢這幫PD們說得不對，大概只是覺得在本社以及TV本部的高階幹部面前管不好手下，有些丟臉。
有點意思，這份臨時工作好像沒有想象中那麼好乾啊！
 本章完