梨落接著解釋道：

“死文字就是曾經被人廣泛使用，但後來因為種種原因不再有人使用，時間一長連解讀者都沒了的文字，普通世界中的瑪雅文、甲骨文、楔形文都是比較著名的死文字。

而在隱秘歷史中，死文字的數量更多更龐大，很多文獻是由死文字書寫而成，而且破譯難度極高。

其實現實中許多死文字已經被管控局破譯了，曾經有閱讀文字便能體會書寫者心情的異能者，對許多存世的死文字完成了破譯，但最後在閱讀一本隱秘學文獻時，他瘋掉了。

大概是因為那本書的作者在寫下那些文字時，精神狀態就已經大幅度偏離正常人了，因此現在即使還有一些異能者可以協助破譯文字，但全都非常謹慎。

但你看這個，這個人皮上的西夏文，應該就是那個石碑上文字的翻譯！

西夏文的文獻數量很多，異能者已經知道如何翻譯了，所以不需要動用異能，直接用技術就能翻譯。

如果能找到那些石片的本體，那我們或許可以直接破譯一號死文！”

上官炎在一旁補充道：“編號是目前發現的文獻中，所使用的文字數量的排名，三杈死文一號，通俗地定義，就是目前管控局所掌握的有關歷史樹第三杈的古籍文獻裡，被使用頻率最高的文字。”

梨落點了點頭：“有時候，越笨的辦法反而越安全，如果能一步一個腳印地一一對照，那死文一號說不定可以從死文字列表中刪除。”

聽到這，夏守明白了。

她是想讓自己下去把石碑搞上來，最好把已經翻譯過的其他人皮也搞上來。

“你確定，下面真的有本體嗎？”

“應該是有的，血窟裡還有另一種特性，那就是血肉在裡面是不會腐爛的，所以照片上那張皮才這麼新鮮。

如果這張片是從外頭帶進去的，那肯定早就變成唐卡那樣的東西了，而不會新鮮的血跡猶存，水分充足。

這明顯是那個人在裡面就地破譯的!

不過……破譯用了西夏文，卻沒用英文和現代中文。

再加上血窟中的血肉不會腐爛，可能這張人皮的主人和破譯者，也是古人了。”

“裡面有怪物嗎？”夏守問道。

他最關心的是這個。

黑影可沒辦法吞噬異常現象，但如果裡頭有怪物，那就好辦了，這種外形血呼啦差的異常，基本上都和血神有關。

“有是有，還挺多的，除了數量多，還算容易對付，如果不是熱武器無法帶下去，普通的武裝部隊就可以鎮壓。”梨落說道。

她想了一下，又接著說：“不過有人回報說，裡面有一個看起來很危險的異常體，調查員只從一個血潭裡看到了它的影子，體型很大很高，具體可以去問問那兩名調查員。”

“這個死文字對管控局很重要吧？我覺得可以試一下！”夏守用一種為組織獻身，無私奉獻的語氣說道。

上官炎微微一笑：“你確實可以試一試。”

夏守表情微變，聽出了上官炎的話裡話。

部長知道他能死亡回溯，她是在點他吧。

梨落輕輕拉了拉手套，按著桌子站起來：“那事不宜遲，我們先去現場吧，我已經臨時拉了一些合適的人，方部長那邊好像也在準備，現在應該也準備得差不多了。”

……