再這樣一個地方想找到一家汽車旅館，對兩個並不太熟悉這裡年輕人來說屬實有點難。

如果一直找不到，也許真的要連夜出州了。

“太好了，有燈光!”

過了大概十分鐘，貝拉激動地叫出聲來，樹木環繞中，一大塊空白場地突兀地出現在眼前，一個相當於國內學校半個操場這麼大的地方只有一個小小的木製建築座落在這裡。

場地上停滿了皮卡車和摩托車，在這人跡罕至的地方見到這一幕，真是說不出的親切。

“ROADHOUSE”一個特別有西部風格的酒吧，李斯特推開門等貝拉先進去了才走進這家建在鄉下，明明四周沒有什麼居民大晚上卻生意很好的酒吧。

剛進來就聽到一聲接一聲的口哨聲，還有非常囂張帶著惡意的笑聲，李斯特冷眼掃過，發現這家酒吧還真不簡單。

大晚上有這麼多客人，可以說是生意好，可這些客人一個個的不是在擦槍清理膛線就是拿把泛著金屬光芒的刀，相比而言那些端著大杯啤酒吹牛的反倒是再正常不過了。

美國雖然不禁槍，但還沒氾濫到隨意帶著槍進出公共場合吧，不然李斯特真要懷疑比爾幫他辦理的隱匿攜槍證有沒有必要了。

吧檯，老闆娘艾倫聽到有人來了抬頭看了一眼發現是一對陌生的年輕人，女的長的十分漂亮，肌膚雪白尤甚其他白人。

而男的，雖然是個亞裔，但不得不承認一樣很帥氣，而且是那種剛毅的帥氣，稜角分明，個子高大不輸白加黑，最主要的是那自信的眼神與以往見到的亞裔有明顯的不同。

“警告你們，別嚇壞我的客人。”走出吧檯艾倫見有些老油條對李斯特二人露出不懷好意的笑容，想了想她還是站出來提醒了兩句，主動走到李斯特面前擋住其他人的視線：“想喝點什麼?”

然後壓著聲音提醒道：“喝完早點離開吧，晚上不要出來了。”

貝拉不明所以，李斯特卻聽出來一點味道，這裡果然不尋常啊，要不要湊個熱鬧?

“你好，我們是出來旅遊的，到晚上都還沒找到汽車旅館，不知道能不能給我們指個路?”

說完李斯特還掏出一張十美刀的鈔票作為問路費，這在美國很尋常跟吃飯給小費一樣尋常，李斯特不是捨不得給更多，但那樣除了給自己招惹麻煩並被認為是沒有社會經驗的蠢貨外並不會顯得自己有多麼高明。

這裡只有這一家酒吧，其他什麼都沒有，又是晚上，問個話都要掏出一百的，等於是給這裡拿槍的人發出了個訊號：快來搶我。

李斯特雖然不在乎，即便他們一起上也沒帶怕的，可他現在又不想釣魚執法耽誤了他跟貝拉的好心情，所以正常點就行了。

艾倫沒有拒絕李斯特的問路費：“一直往西走，那裡會有一個小鎮，你可以在那裡借宿。”

“謝謝……”

“媽媽，那太遠了。”這時一個端著托盤的漂亮女招待從裡面房間走了出來，聽她的話似乎還是艾倫的女兒。

想想也正常，這麼偏僻的地方開酒吧可不就最適合家族經營嘛。

另外這裡也不是單純的酒吧，似乎還會出售一些墨西哥卷一類的快餐食品，叫酒館更加恰當。

“別擔心喬，我待會兒也要去鎮上我可以保護這兩位小朋友的安全，哈哈哈!”

“別搗亂斯特凡，今晚他們住在這裡。”

艾倫聞言似乎想說些什麼，但是看著倔強的女兒終究沒有反對。