蘇尋感激地看著婦聯主任,面上卻滿是堅定,“我知道主任這是為了我好,但我已經決定了,再說啥也不幹還白佔一個位置,我心裡也過意不去。”
主任見她態度這麼堅決,無奈地嘆了口氣,“還是年輕人有拼勁兒啊,一會兒我領你過去吧,這事我也不能摻和,能不能成還得看你自己。”
蘇尋點點頭,“謝謝主任。”
書記辦公室隔得不遠,她帶著蘇尋敲門進去,“劉書記你昨兒不是說想找個翻譯嗎?我來給您推薦一個同志,我們婦聯的林小彩林同志。”
劉書記是一個四十多歲的中年男人,穿著規整的中山裝,鼻樑上架著一副圓框眼鏡,嘴角微微下垂面相有些嚴肅,他跟前還站著青年男人,估計也是來應聘的。
青年輕蔑地瞥了蘇尋一眼,現在什麼阿貓阿狗都出來丟人現眼,翻譯可不是誰都能幹得了的。
“行,那就留下吧。”劉書記從桌上拿起兩份檔案遞給兩人,“給你們半個小時準備,誰翻譯得更準確,我就讓誰留下當翻譯。”
男青年接看都沒看就自信說道,“不用半個小時,只要十分鐘我就能給您翻譯出來。”
他讀書的時候每次英文測試可都是滿分!
書記眉頭一皺,沒有說話,心裡卻道現在的小年輕怎麼這麼沉不住氣!
翻譯是要帶出去見人了,所以書記專門挑了篇有很多專業名詞的文章,裡頭好些詞不說見過,就是查也得費一番功夫。
所以男青年沒看一會兒就傻眼了,這、這好些單詞他都不認識,就是一個小時的時間也不夠啊!
他不得不出聲求助:“書記,您這裡有英文詞典嗎?”
劉主任指了指早就準備好的詞典,“這兒。”
“謝謝劉書記。”青年拿過詞典後,順帶瞥了蘇尋一眼。
見她快速翻了一頁,心裡頓時不屑地嗤笑一聲:估計是一頁裡沒幾個單詞是她認識的。
結果他剛翻開字典開始查單詞,就聽到旁邊清脆嘹亮的女聲說道,“劉主任,我看完了,可以開始翻譯了嗎?”
他頓時就覺得這個女人瘋了,就算要爭表現也不是這樣爭的啊。
姚主任也一臉擔憂道,“小彩,要不你再多看一會兒?”
蘇尋搖了搖頭,“我已經看好了。”
劉書記看了她一眼,喝了一口水,不冷不熱道,“開始吧。”
“五三年經濟增長同比……”
她的發音標準,口齒清晰,十分流暢,不管有沒有翻譯正確,只靠著這一口發音就夠讓旁邊男青年的臉色難看了。
劉書記手裡頭也有一份同樣的檔案,是已經用中文翻譯過來的。
他的眼睛跟著一路往下瞅,見跟前這丫頭竟然一個詞兒都沒錯,劉書記心裡有這才稍微滿意了點:年少輕狂一點沒關係,有真材實料才是最重要的。
一旁的青年整個人都不好了,蘇尋每翻譯一句他的臉就沉一分,一想到他剛才挑釁的蠢樣,就恨不得找個地縫鑽進去。