說罷他笑了笑,“當然,這個要看貴公司的選擇了。”
“嗯,那麼我們接下來談談版權的價格問題吧?”
翻譯也同步翻譯了林木的話,兩個南韓人顯然沒想到林木會這麼好說話,倆人在幾里哇啦的嘀咕了半天之後,其中為首的應該是這個樸正泰。
“林先生,其實公司已經給了我們最大的底線價格。”
“您這麼爽快,我們自然也不會拖拖拉拉的。”
“我們公司除了想要翻拍的版權之外,還有就是在南韓境內的發行權,如果可以的話,整個東南亞的版權都可以授權給我們。”
“當然授權不同,價格自然也是不同的。”
林木聽完了翻譯的話之後略微的思考了一下,“說說看!”
樸正泰聞言從自己的公文包裡掏出來一份檔案遞了過來。
林木伸手接了過來,看了看遞給了翻譯,他一邊看一邊念給林木聽。
大致的聽了一下,林木大概明白了南韓這邊的報價情況了。
如果只是南韓境內的發行權和翻拍版權他們的報價是人民幣八百萬。
如果是整個東南亞除開中國境內的話,這個價位就提高了到了一千三百萬。
東南亞包括的地方算是蠻多的,電影市場也還是有的,不過大的市場很少,只有南韓和島國。
而島國那邊一向是香江的天下,內地在亞洲境內的發行其實玩的不算太溜。
也就是說島國境內發行權折算的是五百萬,如果換算是日元的話應該是……具體票房數額……
在心裡默默的算了算,再考慮了一下目前公司的情況還有公司的在亞洲的一些發行公司的接觸,林木有了一個決定。
“嗯,告訴他們,除開國內,其他的版權都交給他們。”
“不過合同等回國之後,讓showbox的人到京城來籤。”
翻譯自然沒話說,逐字逐句的把林木的話翻譯了過去。
樸正泰一聽立馬就站了起來,“謝謝,謝謝林先生。”
講道理,他們之前和英煌接觸了很多次,每次都是閉門羹,而這一次見林木是第一次也是唯一一次正式的談判,可是報價出來,林木直接就答應了,這完全出乎了他們的意料,自然很興奮了。
林木笑笑,起身,點點頭,“合作愉快!”
“不過,不要忘了李滄東哦!”
樸正泰立馬點頭鞠躬,“一定,林先生慢走。”
林木擺擺手,然後就轉身離開上樓了,兩個南韓人也匆匆的收拾了一下迫不及待的離開,打算把這個訊息發回南韓公司本部。
英煌這邊的人看林木這麼爽快,“這麼倉促的決定會不會有些草率?不等開獎了麼?”
林木聞言抿著嘴點點頭,“等開獎的確是有機會,不過,其實這種電影,商業價值不高。”
“南韓很排外,我們自己發行可能還不如這個。”
“眼光也放遠一些,美國這邊才是大頭,尤其是DVD這一塊。”
林木也沒訓斥這人,只是淡淡的說了這麼一句,然後就走出了電梯,回房間去了。