男人美滋滋地望著林靜篤出神，一陣愉悅湧上他的心頭。

她避開他多情的目光，探看他手中的榛子花。

“你會說中國話嗎？”林靜篤問，臉上泛起了紅暈，羞澀動人。

他點了點頭，動作有一種寧靜，壓住了她內心的激盪。

林靜篤正尋思如何跟他交談時，他首先發話道：“剛才我跟你用中文說了話，難道你忘記了嗎？”

林靜篤面對眼前這個陌生異國人，一直在走神，不想被他覺察到，臉色不禁變得緋紅，似剛喝了酒。

林靜篤不知如何回答他時，他打破尷尬，凝望著她道：“在這遇見你，我很高興。”中文相當流利，讓她好像聽到從小長大的夥伴在說話。

“你手中的榛子花很漂亮——”林靜篤不自然地望著他手中的花說，但不忸怩。

“這是一株雄花。雌花上有長而尖的小紅柱頭，這株卻沒有。”他說，目光一直落在她臉龐上。

她親暱而頑皮地端詳了他一陣，微笑道：“你好象對花花草草瞭解不少呢？”

“一點皮毛而已，”他那充滿磁性的聲音問，“你叫什麼名字？”

“林——靜——篤。”她一字一句地答道。

“‘致虛極，受靜篤，萬物並作，吾以觀復。’這是老子的話，我想你的名字應該就出自這裡吧？”他得意道。

林靜篤瞪大圓圓的眼睛，驚訝道：“原來你是一箇中國通，這你都知道？我的名字確實出自這裡，爺爺給我取的。真是不可思議，你竟然對中國的古文化還有所瞭解。”

“我是法國人，在法國的時候，我們家管家是一種中國人——一個博學的老頭兒。我的中文就是他教的。他還介紹了很多中國書給我看，像什麼孔子、老子、莊子和孟子等等。”

“哦”林靜篤若有所思地點了點頭，問：“你有中文名字嗎？”

“有，”他說，“你們中國古語不是有一句話叫‘為者常成，行者常至’嗎？所以我名字叫常至。我們家的中國用人姓李，我跟他姓，所以全名叫李常至。”

林靜篤讚揚道：“哦，很好聽的名字。”

他含情脈脈地看著她——

林靜篤又道：“你的棕色頭髮很好看。”

他道：“很多法國人的頭髮都這樣，不足為怪。”

林靜篤望著他藍色的雙眼道：“看你落落寡歡，好象非常孤獨。”

“不可思議！你一眼讀懂了我。”他有些激動地說道，“我不喜歡跟人打成一片，因為，孤獨能讓人得到一切——除了精神病。這是尼采說的話。”

林靜篤道：“尼采確實得到了一切，包括精神病。”

他道：“但我欣賞尼采孤獨的境界。所以，我給自己取了一個外號，叫尼采的幽靈。我希望你叫我的外號，不要叫我李常至。”

“尼采的幽靈，這個名字好奇怪。”林靜篤問，“你沒有法國名字嗎？”