“這就好比···好似兩國邊境交界的地方,靠得近的兩邊兩國的村民都有自己的方言,但雙方兩邊,孩子都能從小耳濡目染,學會兩邊的方言溝通,長大後上私塾,又在私塾上課,學會了官話,相當於學會了三種語言。”
歐陽臨軒沒說話,就安靜站那裡。
皇帝緊盯著夏子妍,見她神情鎮定,面色不變,“何謂傳教士?”
“我們幾國有佛教,道教,喇嘛教,無論他們哪個教,都會有人經常去各地傳他們教的一些福音,西方也有類似的教會,只是他們信的而不是佛教和道教,他們有自己的信仰,各地傳教的,就被我們說為傳教士。”夏子妍認真道。
皇上點頭,又道:“那麼你也會高麗國和倭國的語言了?”
“會,西方那邊的語言,不列顛語,我們也簡稱英語,還有不列顛附近的另外一種西方語言,我也會,加起來我們這邊的官話和‘南越’那邊方言,加起來五六種語言,不過最熟悉的,還是我們的官話和不列顛語。”夏子妍淡定道,心中卻有些惴惴不安。
“那麼,夏夫人來自何處?家鄉在哪?”皇帝緊盯著她。
夏子妍心中一顫,怕什麼來什麼···
“只是小地方,算是隱居之人比較喜歡的,我家人給取個聽著順耳的名,皇上還請見諒,我家比較遠,說了你們也沒聽過。”
“那你說說···”皇帝眸光越發犀利。
夏子妍無奈,“深圳。”
說中國,帶一個國字,皇帝會當即想到她是別國來的人,估摸著會當成間諜,或許沒找到她說的中國,更會覺得她心中有鬼。
說華夏,這詞彙也敏感,據她所知,這邊前面有個朝代,有位類似漢朝的皇帝,也說話‘華夏兒女’這個詞彙。
說上海,怕他們想到靠海或靠港口地方,那也容易查。
香港,沒準他們直接想到港口或島嶼···
杜絕容易找的地方,容易想到人多的地方,就避開這些名字。
說深圳,嗯,不會敏感,不會想到港口城市。
至於皇帝后面會不會查探,只能走一步看一步了。
她也說了,是個小地方,隱世的一個小地方,那麼大家沒聽過,也不算太奇怪。
“深圳?不是天啟國?”
“天啟國與南越國小國之間的山地附近···”夏子妍尷尬道。
她也之前看過地圖,那邊交界處有連綿大山,裡面原始森林,嗯···他們也不會確定森林深處有沒高人在裡面隱世不出!
南越,就是相當於前世嶺南廣東一帶,正巧她也剛說她會南越的語言。
皇帝緊盯著夏子妍,夏子妍壓著心中顫動的小心肝,逼著展現自己鎮定大方的模樣來應對,這會兒她就慶幸,前世好歹見過大場面。
皇帝盯了好一會兒,這才跟她點頭,微微一笑,“倒沒想到,你們家如此特殊,你一個女子,居然會如此多語言···”
夏子妍謙虛一笑。
皇帝好奇道:“以前傳言夏夫人性子特別,驚才絕豔,今日一見果真如此,朕倒是很好奇,你們家長輩怎麼把你教的如此好。”
夏子妍微微一笑,“父親他們的意思是,他們當初都想著要兒女成為怎麼樣的人,男子必定要獨立和一定能力才能養活自己和自己的家庭。