奧爾希的做法似乎為其他飽受困擾的人開啟了新世界的大門,然後,第一書閣國際版論壇上,幾乎每天都有好多外國人求中國名字。
於是,惡搞開始了……
“姓單,這次可霸氣呢,多音字,讀shan,取名單身狗!”
“美妞,我給你取一個吧,叫王翠花怎麼樣?你去華夏的時候,保證很接地氣!”
“黑哥哥,你就叫皮皮蝦吧,跟我走……”
“黑人妹妹,根據你的膚色,我覺得你可以選擇叫巧克力!”
……
然後,拿到考試卷後,這群人開始先寫自己的中文名字,於是,就出現了各種讓人噴飯的稀奇名字……
楊博士……對,他的中文名就叫楊博士,至於是不是博士,估計沒人知道。
豆你玩兒……對,姓豆,叫你玩兒,標準的華夏京腔,還帶著兒化音……
還有最具人氣的名字,白鳳看到這些人起的中文名後,笑都笑死了。
劉產、姬從良、秦獸生、史珍香、畢雲濤、朱石……
最牛的是這些人裡面,竟然還有兩位重名了,都姓白,叫……白痴……痴字還不會寫……
白鳳捂著臉,替自己的姓默哀了三分鐘……
當然,最慘的應該是角落那四個,寫名字的時候都哭了,拿著小抄照著寫,生生寫了十分鐘……
一個叫饕餮……
一個叫魑魅魍魎……
一個叫耄耋……
還有一個叫饕鬄……沒錯,他和叫饕餮的找的是同一個漢語老師給取的,當初信誓旦旦的給老師說,一定要起一個非常能代表華夏漢字的名字,然後老師給他們一人起了個饕餮,一人起了饕鬄……
英語四六級難倒了我們多少人,現在報仇的機會來了,錢串子幸災樂禍的拿著一份試卷來回翻看,看到考的這麼簡單,不僅頻頻撇嘴。
但當考試結束後,進行口語搶答考試時,他也懵逼了……
白鳳作為主考官,在臺上笑著開口宣佈了比賽規則,然後開始讀題。
“漢語四級考題,第一題!”
“我們教室的窗臺上落了一滴鳥屎,老師讓小明去擦一下,小明回了一句,我擦!請問,小明到底擦沒擦?如果擦,他會擦幾下?”
下面的外國員工懵逼似的左右互相看著,期待能有學霸站起來……
當然,畢竟這麼多人,裡面還是對華夏文化有了解的,一個戴眼鏡的女孩舉手站了起來,脆生生的用蹩腳的漢語回答。
“雖然小明不情願,但還會擦的,我擦在本句中屬於虛擬嘆詞,並沒有實際的意義,只表達了小明的個人情緒……”
聽到這麼高深的回答,連錢串子都給跪了……
……
白鳳接著問。
“第二題,小明回到自己家,父母讓他去把地拖一下,結果小明說了一句,我去!拖個毛啊,請問,他到底去沒去拖地。拖地的話,他拖到什麼毛?”
立刻,一個大鬍子的中年男人舉手了!
“這道題很簡單啊,小明都說了他去,那肯定拖地了,而且他還說拖毛啊,肯定是地上有頭髮,據我所知,華夏女人經常在衛生間梳頭髮,所以地上有頭髮,他媽媽讓他去拖地……”
聽到這人一本正經的胡說八道,錢串子噗嗤就樂了……
……