邀請金偉的過程非常順利，尤其是當陳文浩透露了小卡智慧翻譯軟體就是本公司產品之後。金偉當然知道這款軟體，這兩天只要上網就會被人提起，他自己也試用了這款軟體而驚奇不已，還以為是哪家巨頭背景的公司新突破的技術成果，沒想到竟然是自己的昔日同事研發的。他當即答應邀約，明天就可以來上班。

次日，金偉如約而至讓陳文浩心情愉悅。此前，因為小卡智慧翻譯軟體紅得太快，許多配套的商務工作完全沒有跟上。

比如說軟體的付費渠道，目前只有銀行轉賬一種方式，考慮到國內上網使用者的習慣，增加支付寶、微信支付等第三方支付介面完全有必要；再考慮得遠一點，資金到賬後，將開啟國外推廣，選擇合適的廣告投放平臺，為軟體增加適合國外使用者習慣的付費通道等等，這些工作都要提前進行。金偉加入公司後，便可以分擔大量的此類商務工作。

而陳文浩在見識了翻譯軟體迅速躥紅的狀況後，已經打定主意儘量少的參與拋頭露面的工作，畢竟相對於小卡要實現的最終目的，這次推出軟體只是籌集資金的第一步。

誰知道小卡接下來又掏出什麼驚爆眼球的黑科技，陳文浩相信接下來類似的熱點事件還會有許多。他並不願意被媒體和輿論聚焦，一舉一動都被放大在公眾面前。從本質上來說，他並不是外向型喜歡出風頭的性格，一定要讓他做這樣的活，或許也能做得不錯，但是心中始終是有點牴觸的。既然現在他能夠自己做主，何苦要為難自己。

招聘工作也進展順利，方雨欣來彙報工作進度時說，兩天已經收到了100多份簡歷，她已經篩選出一批符合條件的應聘者，正在進行電話初試，不少應聘者接到電話後首先就問：是不是做了小卡智慧翻譯軟體的公司，得到確認後都表現出了很積極的態度。其中不少人都有豐富的從業經驗。

陳文浩給方雨欣定的招聘標準是：“經驗太豐富的不要，新創公司還是更需要有衝勁的員工，儘量找工作了兩三年的，有一定經驗就可以了。”

陳文浩這邊忙著內政建設暫且不表。網際網路上各類媒體卻都快炸鍋了。一款新軟體推出後只用了三天時間，下載人數接近三百萬（記者根據各大軟體站的下載總數算的，沒有計算使用者間分享，實際上在週三下午，使用者數已經逼近五百萬）。稍對IT行業熟悉的人都不難看出，這款軟體中所展現的技術優勢，很可能引發機器翻譯領域的全新洗盤。還有使用過軟體的網民關注度很高，網上到處可見相關的提問。

以上這些因素，只要具備一個，都是一篇大新聞，更別提所有因素集於一體，怎麼不讓這些媒體趨之若鶩。可是讓記者編輯們咬牙切齒的是，找不到！軟體資訊裡找了半天，就有一個無限未來科技有限公司的名稱，沒聯絡方式也沒聯絡地址。

有門路廣的記者託人查了公司註冊資訊，結果註冊地址、電話都是代理公司的。又有神通廣大的記者找到了老咖，誰讓他家網站上有獨家專訪呢。老咖只有陳文浩的Q號，迫於人情老早就貢獻出去了，一堆記者各種加Q卻沒有下文。只因為，陳文浩最近根本沒開Q。

……

陳文浩在忙什麼呢？正忙著圍觀小卡蹂躪各路攻擊者。之前小卡和他通報，公司網站所在的伺服器遭到多路駭客攻擊，預判他們目的是想侵入公司網站目錄盜取資料。可惜的是他們並不知道，公司網站上就根本沒有什麼值得盜取的資料，就一個簡單的網站程式而已。真正重要的東西都在小卡呆的那臺伺服器裡。

【有一個駭客水平還不錯，馬上就能接管伺服器最高許可權賬號了。只不過他遇上的對手是我。】顯示器上播放了一段小卡機器人一腳踢飛石頭的動畫，開始唱歌：【沒有一點點防備，沒有一絲顧慮，就這樣被我踢走~~~~】

如果給此時的心情畫個卡通像，陳文浩相信自己的頭上肯定會多出三條黑線，如此傲嬌的人工智慧誰見過？“你這整天收集資料都整了點啥東西？！”

【你們人類的科技雖然還比較原始，但是音樂很有意思，創造我的文明就沒有這種東西。】

小卡在螢幕中間翻了幾個跟頭，陳文浩現在基本可以確認，它心情愉悅的時候就喜歡用翻跟頭的表情來表現。

螢幕畫面一變，中間是一個圓球的圖形，圓球外部圍著五個小丑模樣的人，五個小丑還在不停變換姿態想衝進圓球內部。

“這個……小丑是指在攻擊我們網站的駭客嗎？”

【Bin！你看這個，就是那個水平最高的，我剛踢他下線，他又來了!】小卡的機器人模型出現在螢幕一角，手一指，有一個小丑就被標上了箭頭印記。【按照人工智慧基礎法則，對惡意的主動攻擊可以進行反擊。】

“反擊能做到什麼程度？”陳文浩好奇地問。

【可以讓對方正在用的顯示屏爆炸，還可以推算並控制顯示屏碎裂飛濺的角度，如果對方電腦上有攝像頭，就可以精準控制碎片紮在對方哪處位置。沒有的話，就看運氣嘍。】小卡順手模擬了一個碎片炸開的3D畫面。

“這個好像有點狠。可以讓對方的電腦報銷嗎？”陳文浩知道這些駭客大多是受人僱傭，為了求財就無視道德和法律，那就讓他們破點財。

【如你所願！】小卡一隻手臂突然變成炮筒，先對準被標註的那個小丑，“轟！”，然後一個四連發，一陣炫目的爆炸特效後，螢幕上的小丑都不見了。

……

“我擦！”幾乎在同時，幾百公里外的一間書房裡，傳來一聲大叫！一個二十幾歲的男子急衝衝地去拔電腦電源線。不過明顯已來不及了，電腦機箱和顯示器背後都已冒出一股黑煙。男子鐵青著臉將機箱蓋開啟，CPU、記憶體條、顯示卡上都有燒焦的印記，主機板上的幾塊控制晶片也都是焦黑色，明顯都報廢了。他抱著最後一絲希望拔下硬碟，心瞬間涼到極點，硬碟背面的控制晶片已燒焦，資料不知道還能不能恢復。

他的網名叫“黑貓007”，在地下駭客圈子裡名氣不小。今天接了個大單子，要求他侵入指定網站並複製內部資料。他上去一看，竟然是目前火得一塌糊塗的“小卡智慧翻譯軟體”，他也在用這款軟體，翻譯效果沒的說，對開發者佩服得五體投地。不過這並不影響他接下這單任務，不僅是因為委託者給的報酬足夠豐富，他還有種異樣的挑戰快感：你開發的軟體是很牛，但是你做駭客肯定沒我牛。

熟門熟路地用代理登入，使用多重跳板，嘗試入侵網站所在的伺服器。“黑貓007”初期的嘗試非常順利，伺服器是多個網站共享的，明顯是服務商提供的，安全工作做得中規中矩，但並擋不住他的侵入。眼看就要拿下伺服器的管理許可權，然後再獲取網站的文件只不過是舉手之勞，誰料竟然被斷開了連線。

考慮到委託的時間要求很緊，“黑貓007”咬著牙再次嘗試，為了安全，他重新更換了代理和跳板。這一次更慘，剛鏈上了伺服器，還沒等他有所動作，顯示器突然一黑，然後就和機箱一樣報廢了。他欲哭無淚，所用的這臺電腦是他最佳化過的小型工作站，光采購價都要小十萬了，還不提硬碟中沒來得及備份的資料。

同樣的情況還發生在不同的四個地點，都是瞬間被斷網，然後電腦主機和顯示器同時燒燬。

京都市一幢商業中心區的寫字樓裡，一位西裝革履的男子，輕輕敲響了總經理室的房門，得到允許後在門前左右掃了一眼，進去後小聲彙報：“老闆，委託失敗了，接單的那個駭客沒的手，據說對方的安全防禦非常厲害，連自己電腦都被反入侵燒壞了晶片。聽他說，還有幾個駭客和他同時在攻擊，目的應該是一樣的。”

坐在大班椅上的人沉默了一會，“看來還是要靠我們自己。破解組那邊進度怎樣了？”

“據說資料加密採用了全新機制，我們的人還在研究，說是……短期破解的機率不大。”

“砰！”大班椅上的人把手上的筆往桌上一扔，讓那西裝男子心裡跟著一跳，“破解組那邊你再催緊點，另外派人立即去和那家公司談，能收購最好，不行的話注資也可以。我估計其他公司也要動了。”

“是，老闆！”