????老韓用手捋捋自己的禿頂,慢條斯理地說道:“傅書記,資訊上報的任務,你儘管放心,保證年底考核在全縣名列前茅。”
????看著老韓胸有成竹的神態,劉儷扭臉對著淼淼說道:“傅書記,我們單位窮,我也沒老韓那兩筆刷子,寫不出啥資訊,只能在農業技術指導上來發揮我的專長了。”
????淼淼雙手抱拳,對著兩位都年近半百的老同志懇求道:“今後鄉村振興工作組的工作,還得靠大哥、大姐支援我。”
????村婦聯幹部古麗帶著一位年過半百的哈薩克男子走了過來。
????古麗探頭看見屋裡的淼淼,對著淼淼的背影喊道:“傅書記,村裡的養殖大戶艾克拜找你。”
????淼淼轉過身,看見走廊站著一位哈薩克中年男子。
????他穿著著一件民政部門發的長軍大衣,腳下穿軟革製成的靴子,外套膠鞋。
????標準的哈薩克牧民過冬的著裝。
????古麗見淼淼迎上前來,用哈薩克語告訴這位紅臉膛的漢子,“這就是第一書記,你把... ...
第727章星光不負趕路人 第3/4頁,。困難告訴他,他肯定會給你想辦法解決的。我還有事,先走了。”
????淼淼望著古麗的背影,喊道:“古麗,這個牧民,我咋沒見過?”
????走到門口的古麗停下腳步,“傅書記,艾克拜今年冬天沒回村裡的牧民定居房居住,他一直在冬牧場放牧呢。”
????淼淼迎上前,伸手跟艾克拜握了個手,用哈語打著招呼,“賈克斯(你好)。”
????艾克拜也用哈語問候著,“塞列木(你好)。”
????淼淼聞言微微愣怔片刻。
????他挖空心思回想著自學的哈薩克語,用剛學不久的哈薩克語不大熟練地問道:“斯巴力嘛?(有事嗎?)”
????牧民艾克拜以為淼淼會聽懂哈薩克語,不需要翻譯,張口就開始訴說起自己的來意。
????他極快的語速說了一會兒,才發現淼淼似乎沒聽懂。
????原來,淼淼只聽懂他說的“居木斯咧代大隊地子代木(我有困難找村委會)。”
????艾克拜說的其他話,淼淼是一句也聽不懂。
????淼淼有些著急了,漲紅著臉對艾克拜用漢語說道:“阿達西,你先別說,我找個翻譯過來。”
????可是這個五十歲左右的艾克拜壓根不會說漢語,也沒聽懂淼淼的話語。
????他依舊嘴巴不停地用哈語訴說著自己的訴求。
????雙方語言不通,如同雞鴨對話。
????連語言都溝通不了,還怎麼開展工作,淼淼急的抓耳撓腮。
????就在這時,劉儷走上前來。
????她用相當熟練的哈薩克語邀請艾克拜去辦公室談事。