楚譯看著被他拍爛的門，心虛地收回了手，望著院中雙手叉腰，咬牙切齒地盯著他地人，他彎腰放下兔子，轉身就走，越走越快，身後好像有餓狼再追他似得。

李婉兒望著逃也似離開的男人氣笑了，開啟院門追了上去。

宋銘見他回來的這麼快，連門都沒有進，正要問怎麼了，就見李姑娘殺氣騰騰的走了過來。

“楚譯，站住，你到是給我說說，我門是怎麼得罪你了？三寸厚的門，竟硬生生的被你拍出一五指印來！你挺能耐啊！”

宋銘看著一臉怒容走過來的李姑娘，聽楚譯把人家的門拍壞了，他哭笑不得同時擋在了兩人的中間。

“李姑娘，這事純屬誤會，阿譯從小力氣就比一般人大，應該是無心之失，我們給你修，給你修如何。”

楚譯望著張牙舞爪、生龍活虎走過來的人，煩悶了幾天的心，竟詭異的恢復了正常，她模樣雖看起來殺氣騰騰的，確一點殺氣也沒有，這張牙舞爪的樣子彷彿有點像螃蟹，讓他忍不住地想撩撥一下。

“你確定有三寸厚？我只拍了兩下。”

李婉兒聽了這話瞬間瞪圓了眼睛。

“所以還是我門的錯了。”

看著擋在她面前有些礙事的宋銘，她一把推開了他。

“我們兩口子吵架，你一邊歇著去。”

宋銘摸了摸鼻子，自求多福地看了一眼楚譯，老實的站在了一邊，決定還是不插手了。

楚譯聽到兩口子這三個字，本想譏諷她一句，想著他們婚約在身的事，開口時確變成了另外一句話。

“下次我儘量輕一點。”

“還有下次？”李婉兒聲音提高了幾倍分的同時，唇角上翹，微微地抬起下顎，殺氣騰騰地盯著他。

看著他但凡再敢說錯一句，就會炸毛的女人，楚譯抿了抿嘴：“門的事，是我不對，我會給你修好！”

李婉兒沒想到他會突然像她道歉，微微一愣，劇烈起伏的胸膛，慢慢地平息了下來，她目光閃爍了下，想著以後，決定還不和他計較了，輕哼一聲撂下一句。

“誰稀罕！”

轉身回了家。

宋銘見人走了，來到楚譯的身邊輕聲道：“所以，她這是不氣了？你們和解了？”

“不知道，女人這種生物，我從未懂過。”

李婉兒回到家看著門上的五指印，想著剛才的事，忍不住笑了。

晚上她燉了一大鍋的雞，給兩人送去了一半，雙方算是正式和解。

如此又過了兩天她看身上的傷已經完全好了，就揹著揹簍，帶著武器出了門。

“李姑娘，打獵去啊！”

“嗯，身上的傷自己好了，那有再閒著的道理，去山上轉轉說不定運氣好能獵到一些獵物。”

李婉兒訴說了一番生活的不易，還故意地嘆了一口氣進了山。

楚譯望了一眼進山的人，想著她之前受傷的事微微挑了挑眉，難道這幾日他獵的獵物還不夠多嗎？

宋銘見人進了山走到他的身邊道：“你要不要跟上去看看？她一個姑娘靠打獵為生也挺可憐的，你看她上次傷的多重，咱們能幫就幫幫她。”

楚譯沉默片刻後嗯了一聲朝山上走去。

傷勢好轉進山打獵，楚譯想著她上次受傷的事，不放心尾隨，發現她狼狽都是騙人的，生氣了