金素潔預料錯了，因為兩人語言不通，李約說的話，澀淇壓根就不明白什麼意思。

而當金素潔翻譯後，氣氛已經漸漸消散了。

語言不通的壞處，在這時候顯露出來，澀淇從“紙迷金醉”的氛圍中驚醒過來，連忙站起身，對李約鞠躬說了一大堆話。

金素潔翻譯道：“澀淇向您道歉，說不好意思，竟然冒失的用您的賬號刷禮物，她實在太冒昧了，請您原諒……”

李約倒沒太多失望，總歸是能到手的，時間早晚的問題而已。

“沒關係，坐下吧，先吃飯。”

彷彿很大度的擺了擺手，澀淇坐在他對面，金素潔則是找了個比較暗的地方坐下來，爭取不影響到用餐的氛圍。

這是金素潔選的餐廳，似乎是南韓餐廳，氣氛搞的很不錯，餐桌不大，周圍是綠植和圍欄，創造出了一片私密空間。

李約對金素潔問：“你跟她介紹過我的身份嗎？”

“您指的是哪方面的？”金素潔說：“我跟澀淇說過，您是鬥魚第一神豪，同時還有自己的公司，是主播經紀這一塊兒的。”

李約點頭，道：“那就繼續告訴她，我擁有全華國在直播方面最大最強的經紀公司，現在，我要挖她到我的公司來，問她願不願意。”

難搞沒關係，先納入自家公司旗下，以後自然就變成了碗裡的肉。

金素潔連忙把李約的話翻譯過去，並且又添油加醋的蠱惑道：“華國的經紀公司，比南韓多太多了，李會長的公司是行業第一，其實力之強，要遠遠超過你之前所在的CL經紀，嗯，我也收到了李會長的邀請，如果你願意過來，那麼我會跟著你一起跳槽。”

一個有能力的經紀人，歪曲事實是基本操作。

澀淇倒是沒想到，晚餐竟然發展到工作層面，她連忙開始詢問合同待遇等問題。

在金素潔這內奸的支援下，這些問題自然很好的得到了回應。

不到半個小時，澀淇在豐厚的條件下，很快便答應加入錦鯉娛樂。

“來，為澀淇加入我們的大家庭，乾杯。”

李約笑吟吟的舉起酒杯。

這次不必翻譯，澀淇連忙碰杯，說了一些感激的話。

金素潔在一旁翻譯，心中則在感嘆：有錢人泡妞實在是太方便了，她可以肯定，如今的澀淇，已經對李約充滿好感，那怕剛剛李約強勢的讓她坐在腿上，但李約給澀淇開出的條件，實在太豐厚了，面對這樣一位慷慨又英俊的老闆，那個女孩兒能不升起好感？

當然，即便如此，金素潔也不覺得，今天晚上，李約就能拿下澀淇，畢竟，這只是第一次見面，那怕真的很有好感，也是需要一個慢慢適應的過程。

但接下來的事兒，卻顛覆了金素潔的三觀。

只聽李約問：“澀淇你有什麼夢想嗎？”

澀淇神色帶著一些朦朧的描述道：“唔，大概是找個非常宜居的島嶼，在木製的大屋中，屋外種植著鮮花……”

總之，就是一些浪漫化的想象。

李約問這話沒啥目的，只是讓接下來的問話，顯得不那麼突兀而已，畢竟，旁邊還有個金素潔，這是給“酒後吐真言”做鋪墊。