1994年墨西哥蒂華納

就在塔拉想著馬克的時候，馬克也在想著她，並且正在趕往農場來的路上。

之前馬克剛剛從國外回來，是準備回來度假的。

他照例先回了洛杉磯去見桑德拉。按照他的原計劃，他會和桑德拉一起回農場過聖誕節。

農場裡有老祖母還有小曼娜，更重要的是還有他一心牽掛的貝安妮，哦，現在叫塔拉。

他們已經分開整整九個月了，雖然保持著通訊，但是馬克還是希望見到塔拉，他要告訴她，他無時不刻不在想念她，他還要告訴她一個重要的決定。

那麼，他們將在農場度過一個特別有意義的聖誕節。

然而，墨西哥的局勢突然發生了變化。

不好的訊息一個接一個地傳到美國來。

馬克所在報社的同事駐在墨西哥城，他們不斷地把訊息傳遞回來，美國的報紙還沒登，馬克第一時間就能得到訊息。

政局動((蕩dàngdàng，農民暴動……從恰帕斯州開始波及到整個墨西哥……

亂(套tào了，亂(套tào了。

桑德拉看著報紙上登載的訊息說道：“這個聖誕節看來是要過得很糟糕了。”

馬克：“媽媽，你不用去農場了，準備車讓託尼送我去農場吧。”

桑德拉試圖阻止：“哦，馬克，你這個時候去農場不是明智的選擇。”

馬克：“不，媽媽，越是在這個時候我越要去。我不放心她們。”

桑德拉：“我知道你擔心什麼，你放心，他們在農場很安全，不會有事的。農場地處偏僻，外面有穆巴克守著，一般的人不會去哪裡的，暴亂主要是針對城鎮，他們攻擊的是政府和軍隊。再說還有卡洛斯在那裡，他會保護好她們的。還有皮特陳，關鍵的時候他不會讓農場的人受到影響的。你還沒去過農場，你不知道它有多麼神奇……”

桑德拉又試圖舒服馬克，讓他相信農場是鐵打的營盤，非常安全。

馬克打斷她的話，：“不，我還是不放心。一旦打起來，亂起來，誰也無法預料會發生什麼事(情qíng，我必須親自去，看著她們完好才能夠放心，我想這個時候她們也需要我。”

桑德拉搖搖頭：“馬克，你別固執。那邊兵荒馬亂，你不考慮自己的安全嗎？”

“媽媽，就是我以前考慮太多，所以才錯過一次，這一次我不想再錯過，無論如何，我都要去。你不安排車，我自己也有辦法……”

桑德拉知道馬克說的是真的，這個小兒子歷來都不會按照(套tào路來，脾氣就是倔，一點都不像自己。

“好吧，我讓託尼陪你去吧，我估計他其實也想跟你去，這個傢伙在我面前已經唸叨了很多次了，說是太閒了，好了好了，這次他肯定高興。”

最後還是桑德拉妥協了。

與其讓馬克一個人去，還不如讓託尼跟著他。

桑德拉給託尼打電話，讓他準備陪馬克去農場。

託尼在電話裡果然很興奮。