“啊？！”從古至今，都是臣子避君王的諱，豈有君王避臣子諱的道理？

這位翟虔到底是什麼來頭？他其實是徐溫的一個心腹爪牙，親信狗腿子。翟虔的職位是閣門使、宮城使、武備使等，這些職位有個共同特點，那就是級別很低，但崗位職責很重要，分別是管理宮門、王宮安保、軍械庫等，通常都會任用親信來擔任。

早在唐昭宗時，翟虔就投軍在楊行密帳下，後來隸屬徐溫所部，從那時起，翟虔就是徐溫的親密下屬，深得徐溫信任。

暗殺張顥時，翟虔就是徐溫的“傳令兵”，負責秘密與嚴可求、鍾泰章等人聯絡。如此事關重大的事，由他來傳話，足見徐溫對他的充分信任。而翟虔也不負所托，出色地完成了任務，成功爭取了鍾泰章。

“及誅顥，虔有力焉。”——《九國志》

“暗殺張顥”事件，是徐溫集團的一個重要里程碑，也是研究徐溫團隊人物脈絡的重要參照，凡是當年參與其中的，都可以說是百分之百純嫡系。就好比參與了李世民的“玄武門之變”。

當朱瑾殺了徐知訓，提著人頭闖入王宮時，站崗執勤的衛兵都不敢阻攔。翟虔及時帶著部下勤王救駕，指揮手下關閉所有宮門，“關門，放狗！”

於是，朱瑾才慌不擇路，翻牆而逃，結果摔傷腳踝，隨後自刎而死。

米志誠則率領部下四處追問朱瑾的下落，對外宣稱是討伐朱瑾，勤王救駕。

然而翟虔早已看穿了一切，他看出來米志誠是想幫助朱瑾，於是便使了個詐語，試探米志誠。他把米志誠叫到一邊，私下觀瞧，確定無人旁聽後，壓低聲音，神秘而又緊張地對米志誠說道：“朱瑾已經被殺了，這事兒已經失敗了，你還不趕緊回去？快走，我就當沒看見你。”

話裡話外，暗示自己已經知道米志誠與朱瑾是同黨，裝出自己也是偷偷幫助他一樣。

米志誠大驚，連忙向翟虔表示感謝，“大恩大德，沒齒不忘！行，您先忙著，我走啦。”

等徐溫到了揚州後，翟虔向朱溫彙報了事發時米志誠的可疑舉動，這才使徐溫與嚴可求設計，殺害米志誠。

徐溫非常高興，誇翟虔不僅忠心可嘉，而且機智聰敏，懂得隨機應變，更加信任他，並把朱瑾的豪宅別墅賜給翟虔作為嘉獎。

南吳建國後，徐溫就把閣門、宮城、武備等使給了這個睿智而又可靠的翟虔，讓他控制皇宮，監視楊溥的一舉一動。

翟虔同樣非常出色地完成了這個任務，把王宮內外控制地密不透風。楊溥的四周似乎有一道無形的高牆，壓抑得喘不過氣來。

翟虔是徐溫的耳目，是楊溥朝廷的枷鎖，楊溥想要擺脫傀儡的角色設定，首先就要除掉翟虔。

楊溥也非等閒之輩，他用“避諱”的方法，婉轉地向徐溫告狀，並緊接著向徐溫抱怨，大意是翟虔狗仗人勢，飛揚跋扈、欺君罔上……

徐溫趕緊向楊溥下跪磕頭，請求寬說，說自己完全不知道翟虔竟會這麼過分，這絕對不是我的意思，我這就把這小子斬首。

楊溥則十分大度地說道：“天有好生之德。死刑未免太過嚴重，流放到別處也就是了。”

於是，徐溫將翟虔流放到了撫州。

欲成大事者，必愛惜自己的羽毛。楊溥巧妙地利用這一點，除掉了徐溫的眼線翟虔，然而楊溥能力挽狂瀾嗎？