聽到安娜的話語,保羅院長在心中苦笑了一下,他之前還想著將這幅畫收藏到美術學院裡呢,畢竟這樣一幅由陳逸畫上眼睛,而變得栩栩如生的畫作,是非常有著紀念意義的,也能夠讓學院裡的人知道,眼睛對於一幅人物型別的畫作,有多麼的重要。︽
可是現在安娜一開口,估計這幅畫放在學院裡是沒戲了,因為這幅畫是以安娜為原型進行創作的,安娜自然有著優先權。
保羅院長無奈的嘆息了一聲,然後笑著說道:“這幅畫作是以你為原型創作的,你有保留的權利,我是沒有什麼意見,就看陳先生的意見了。”
“陳逸先生,我非常喜歡你畫中的我,這幅畫就像另一個我一樣,我請求你把它送給我,不要讓我們分開。”安娜看著陳逸,露出了一副楚楚可憐的模樣。
陳逸笑著點了點頭,這幅畫就算不送給安娜,也會放在佛羅倫薩美術學院中,他可不想帶著這樣一幅上面有美女的畫作回去,“安娜,就像保羅院長所說,這幅畫是以你為原型,你比任何人都有權利擁有它,這幅畫現在就是你的了。”
聽到陳逸的話語,安娜面上露出了激動之色,興奮的歡呼了起來,“謝謝你,陳逸先生,謝謝你。”
“安娜,先別急著謝我,我的話還沒有說完呢。”看著這位美麗的異國女孩,像個小孩一樣歡呼雀躍,陳逸搖頭一下,忽然再次開口說道。
陳逸的話語。讓安娜一愣。難道說送給自己這幅畫。還要有其他的條件嗎,可能是讓自己給他一個吻,望著陳逸那一張並不是特別帥氣,但是感覺非常舒服的面孔,她的心中不禁胡思亂想道,面上也是浮現出了兩朵紅暈,“陳逸先生,你請說。”
保羅院長和其他人也是一臉好奇的望著陳逸。不知道陳逸還有什麼話要說。
陳逸微微一笑,來到了畫板前,“這幅畫,對於你們來說,或許已經完成,但是對於我來說,還未完成。”
說著,他站在畫板前,從包中拿出了一支毛筆,又拿出了一方硯臺和一個墨塊。開始研起磨來。
等到墨研好後,陳逸用筆在硯臺裡蘸了點墨水。在這幅畫作的左下角寫道,“淡眉如秋水,玉肌伴輕風,x月x日,於佛羅倫薩學院點睛之作,特贈於安娜小姐,浩陽陳逸。”
在寫完題識之後,陳逸又拿出了自己那一枚小印章,印在了字跡的旁邊,陳逸印。
許多學生看到陳逸研了那麼久的墨,只為寫這幾個字,面上頓時肅然起敬。
而保羅院長看到陳逸在上面所寫的款識,頓時面帶驚喜的朝著安娜說道:“安娜,還不趕快謝謝陳逸先生。”
他們畫完畫之後,差不多隻留個名字就好了,而華夏國畫,卻是需要留下款識,才能算是一幅完整的畫作,一幅有著陳逸款識的畫作,與沒有陳逸款識的畫作,價值估計相差天與地。
“陳逸先生,謝謝,謝謝。”安娜似乎也知道這是一件好事,頓時連忙朝陳逸說道。
“不必客氣,你為我們當模特,這是我送給你的禮物。”陳逸擺手一笑。
看著上面的漢字,安娜有些疑惑的問道:“陳逸先生,能告訴我這上面的字是什麼意思嗎。”
“傅老,您老將這句話的意思告訴她吧。”陳逸咳嗽了一聲說道,以他的義大利語的水平,日常對話不成問題,可是這將詩詞說出來,就有些困難了,而根據他的鑑定,傅老的可以有著中級專精級別的義大利語技能。
古詩詞可以說是這個世界上最難翻譯的華夏文字了,不僅僅需要將意思翻譯出來,還需要講究與詩詞一樣的押韻,想到做到完美翻譯是不可能的。
“安娜小姐,我來告訴你吧,這上面的文字寫的是淡眉如秋水,玉肌伴輕風,x月x日,於佛羅薩倫……”
傅老將這上面的文字告訴了安娜之後,又開口說道:“這上面的一句詩詞是來自於我們國家四大名著之一《紅樓夢》之中的,意思就是形容女孩花容月貌,冰清玉潔,十分美麗。”
聽到了這上面文字的意思之後,安娜面上露出了一抹紅暈,然後猛的一下跑到陳逸面前,在陳逸臉上親了一下,說了聲謝謝,便紅著臉回到了原來的地方。
看到這一幕,現場的一些義大利學生都開始歡呼起鬨,安娜可是他們美術學院的一枝花,現在沒想到主動親吻了一個華夏人。