為了不暴露自己,姜餘隻好再請孫明再次客串一下長生仙釀的公司老闆。
要說到演技,孫明還是比較靠譜的,不說奧斯卡,金像獎應該是沒問題的。
為了不浪費時間,他把這兩個人一起拉過來談判。
京都大酒店,會議室。
西裝革履的孫明作為東道主,對大衛·別克和馬里奧·阿爾瓦雷斯的到來表示歡迎。
姜餘作為孫明的助手兼翻譯,很好的履行了該有的職責。
端茶倒水,敬菸上火,這方面表現的很是嫻熟。
“你們兩位都是從北美大陸過來的,都是為同一種目的而來。”
“所以,為了公平起見,才把你們兩個人放在一起談判,希望你們能夠理解。”
孫明手上夾著一根菸,很淡然的說出這句話。
對方既然是過來求購,就沒必要太客氣。
有時候越是謙虛,別人就越看衰你,尤其是西方人種。
姜餘拿出兩份事先準備好的英文資料和訂貨單,遞給對方。
“兩位先生,你們想要多少,都可以事先預訂。”
大衛·別克和馬里奧·阿爾瓦雷斯兩人相互並不認識。
他們倆被邀請來到這個會議室,也是一頭霧水。
現在才知道,兩人互為競爭對手,都想收購或者入股長生仙釀。
看了一下長生仙釀的基本資料和價目表,兩人都是非常吃驚。
這價格,竟然遠遠超出他們的預料之外。
最便宜的酒都要8萬多美元,而且稅負還要他們自己承擔。
現在別說收購了,就算是他們想代理這款產品,都非常懸。
大衛·別克慢慢的也冷靜了下來,仔細分析代理這種酒的利弊。
這酒效用自然不用說,但是這酒的口感,卻是不好判斷。
若是因為這酒的口感太差了,那市場的需求就不好預測了……
馬里奧·阿爾瓦雷斯嘗過這種酒,知道這種酒的神奇奧秘。
一直到現在,他都無時無刻回味著長生仙釀的味道。
這酒營養也很豐富,他也是知道的。
至於有沒有特殊效果,他心裡不清楚,但至少可以治療厭食症的患者,這點他可以確定。
但僅憑這兩點,要打動消費者購買這種昂貴的酒,就勉為其難了,除非是面對那些富豪們。
兩個人資訊都不對稱,導致他們難以下定決心。
大衛·別克還是率先發言。
“孫明先生,我知道這酒的營養非常豐富,效用也非常獨特,但這價錢是不是太離譜了點?”
按照事先演練的劇本,孫明想都沒有想,直接回道。
“一份價,一分貨。你愛買不買!”
姜餘當然不可能這樣翻譯過去,他說道。
“大衛先生,我們這個酒是奢侈品,不僅口味極佳,讓人難以忘懷,更重要的就是延長壽命。”
“像這樣的價錢,並不貴。”
馬里奧·阿爾瓦雷斯聽到“延長壽命”的字眼時,眼皮一跳。
他不動聲色的斜眼看了一下大衛·別克,發現他居然沒有反駁。
大衛·別克也就思考了一會兒,便說道。