蘋果嘉兒還想爭取，“可是野牛谷這麼大，你們離他們那麼遠，為什麼不能和睦相處呢？”她真誠地說。

“我們試過和他們談。”雷蹄酋長回答。“但他們只認為我們是蠻不講理的野牛，而不是通情達理的小馬。他們認為我們保護祖先留下的土地沒道理——就像你說的那樣，他們也認為野牛谷這麼大，我們沒權佔據整片土地。

“但事實上我們在這裡生活了千百年，誰才是不講理的呢？你覺得我們可以和睦相處，我也希望如此；但水是有限的，適宜生存的土地也是有限的。現在他們可以只住在蘋果魯薩，可等城鎮規模越來越大，他們就該侵佔我們的生存空間了。”

小大膽無奈地看向雌駒們，一副“我早說過”的表情。她說“我們之所以這麼認為，就是因為現在，我們一直以來奔跑的古老道路就被他們侵佔了。如果我們對此依舊沒反應，最後我們只會失去原有的土地。”

“不是這樣的，他們不是那種小馬。”紫悅試圖解釋。“我們小馬是熱愛和平的生物，一定有辦法讓你們、他們、我們和睦相處。”

雷蹄酋長果斷搖頭，嘆氣道“誰敢保證？我不想我們的子孫後代，為我們現在的錯誤付出代價。祖先留下來的土地，一分都不能少。”

“所以，你們拿走那些蘋果樹，正是為了保護土地？”

雷蹄和小大膽點點頭，表示肯定。

“可那些小馬需要蘋果，否則就要陷入飢餓。”蘋果嘉兒焦慮地說。“這地方環境那麼惡劣，沒了蘋果，你讓他們去哪找吃的呢？”

“從哪來的就回哪去。”雷蹄脫口而出。

談話陷入僵局，雌駒們試圖用各種辦法說服雷蹄，但全無作用，而且是雷蹄相當講道理的情況下。雌駒們都覺得，野牛部族的理由相當充分，但難道結局一定是小馬們離開嗎？紫悅覺得，友誼地圖派她們過來，絕不只是為了達成這樣一個結果。

雷蹄見雌駒們面露難色，禮貌地終止這場不愉快的對話，改變話題說“我相信你們心存善意，我也希望有別的解決方法，但沒有。你們可以在我們這裡多休息兩天，我們不會怠慢你們；等休息好了，就請離開。”

於是雌駒們只好回到先前的帳篷內，坐在地鋪上。珍奇作為慷慨元素的代表，最不希望情況演變成最糟的那樣，她認為土地那麼大，誰都沒辦法全佔完，當然是可以分享的；蘋果嘉兒想促成雙方和平相處，但她也認同雷蹄酋長的觀點；雲寶最認死理，覺得土地是野牛的，小馬們當然得搬走。

“但問題是，我們小馬不是他想的那樣。”柔柔說。“小馬利亞都是由獨角獸、陸馬和天馬組建的。”

“柔柔，很遺憾我也認同雷蹄酋長。”紫悅無奈嘆道。“小馬谷當初只是第一批拓荒者建立的小鎮，可現在你們都知道它有多大。即使小馬是熱愛和平的種族，蘋果魯薩也一定會越來越大，和野牛產生領土糾紛是不可避免的事。

“換位思考的話，假如某一天，有一群龍要住在小馬谷附近，我們小馬也會不樂意吧？一樣的道理。”

“要我說，給雙方辦一個超大的分享派對，興許問題就解決了。”碧琪樂觀地說。“畢竟佈雷本很講理，雷蹄酋長也很講理。兩個很講理的生物在一起談，還能談出不講理的結果嗎？”

“碧琪，我很欣賞你的樂觀，但現在並不合適。”珍奇委婉道。

她們完全沒法得出結果，就在這時，小大膽帶著一個木盤走進帳篷，上面有各種食物烤紅薯、烤玉米、豆子湯、乾草餅、熱可可。“你們可能看不上我們的食物，但這是我們能提供最好的了。”她坦白地說。

雌駒們此時早餓扁了，猶豫一下便拿起來吃。起初她們還懷疑以野牛的生活環境，大概沒辦法提供精緻的飲食；然而食物一入口，她們就感覺到了美味。紅薯軟糯香甜，玉米脆嫩多汁，豆子湯很暖胃，乾草餅很好吃，熱可可的做法很特殊，更像一道菜而不是飲品。

“太驚豔了，你們如何種出這麼優良的作物？”珍奇驚訝地問。“要知道蘋果魯薩那邊還只能吃蘋果！”

聞言，小大膽自豪回答“我們祖先很久以前就馴化了這些作物，我們將它們種在河流兩邊，累積的淤泥有豐富的養分，所以只要有河流，我們就不用擔心餓肚子。”

紫悅接道“但蘋果魯薩的小馬已經開始擷取河流了，對嗎？”小大膽臉色頓時悲傷，點點頭。

“天吶，我受不了了。”正義感爆棚的雲寶一口嚥下食物，說。“我們明天就去和蘋果魯薩談判。”

“可是佈雷本是我表哥，蘋果魯薩的小馬多少都算認識。”蘋果嘉兒依舊糾結地說。“我們要怎麼跟他們說呢？”

“只希望他們和你們一樣講道理。”小大膽沮喪地說。“我們不喜歡暴力，但如果暴力是保全領地的唯一途徑，那……”她沒說完，嘆著氣離開了。

入夜，她們都睡不著，斷斷續續地討論了許多套方法，但似乎都沒啥成功的可能性。她們始終覺得雙方分享這片土地是最好的辦法，但野牛是不會同意的。

帳篷之外，野牛們圍在篝火前，舉行著他們多姿多彩的娛樂活動。他們有獨特的鼓形樂器和笛子，能吹奏出截然不同的音樂。那聲音極為空靈，彷彿從高山傳來，彷彿從河中流淌，彷彿從天上滴落。小馬們側耳傾聽，聽見了雄鷹的長鳴、麋鹿的啼叫、鳥兒的高歌……