鬆開手,安迪道:“原來這家酒店是你們家的,弄得非常不錯,哈迪集團也有酒店企業,現在全美甚至全球最大的希爾頓酒店集團,就是哈迪集團的合作企業。”
“我們哈迪集團自己,也有自己的酒店集團,分管著分佈在美國、開曼、香港的酒店業務,如果你們想要合作,完全沒問題,哈迪集團樂意與有實力的企業展開合作。”
安迪說了這麼一大堆,朱運泉根本聽不懂,只能看向女兒,他今天帶女兒來,就是讓她做翻譯的。
朱惜君把安迪的話翻譯給父親,朱運泉一聽非常高興,又和女兒說了一大通,這回輪到安迪聽不懂了。
朱惜君大眼睛看著安迪,翻譯道:“我父親說,朱家在檳城、馬六甲和新加坡都有酒店,我們朱家經營的企業不止有酒店,還有橡膠園、種植園、橡膠加工廠、木材加工、紙漿與造紙企業,都希望能和哈迪集團展開合作。”
安迪笑了笑,“當然沒問題。”
朱運泉沒想到雙方聊得這麼順暢,笑著道:“惜君,你邀請安迪總裁,如果有時間到我們家做客,順便參觀一下咱家的企業。”
女孩有些猶豫,“父親,人家是哈迪集團的總裁,哪有時間來咱們家?”
“客氣客氣嗎,這是禮。”朱運泉道。
朱惜君轉頭看著安迪,用英語表達了自己父親的意思,安迪略微猶豫了半秒鐘,然後點了點頭,“我正要調查一下馬來亞這邊的產業結構,去你們家看看也好。”
安迪的回答讓朱家父女很是驚訝。
然後就是驚喜。
沒想到這位大人物竟然答應了,要知道,像朱家這樣的產業,別說安迪這位集團總裁,就算是分公司總裁,甚至一個部門業務經理過去都可以。
安迪是什麼人?
哈迪集團總裁,這樣的小生意根本不用他關心,可他竟然答應了,或許能借此機會和這位安迪總裁搭上一點關係,這對朱家絕對是大好事。
朱運泉大喜。
“惜君,你對安迪先生說,就說我們萬分歡迎。”
女孩翻譯。
安迪笑著點點頭,朱家父女告辭,又有其他人過來找安迪聊天,安迪和來人禮貌的聊天時,眼睛還瞟了一眼女孩的背影。
第二天,
朱家派人過來邀請,安迪帶著手下幾家公司負責人,來到朱家的企業進行考察。
主要看了橡膠加工廠、木材加工、紙漿與造紙企業,朱家這幾家企業的規模還算可以,在馬來亞這邊已經算是非常不錯,不過和美國比卻是差了很多,工業化水平也更低。
負責接待的自然有朱運泉,還有朱運泉的兩個兒子,朱惜君繼續做翻譯,其實朱家的兩個兒子英語口語也還算湊合,只不過比朱惜君差了不少。
朱家父子介紹,朱惜君就在旁邊翻譯,偶爾也講解兩句,半天時間很快過去。
安迪問朱惜君英語口語為什麼這麼好,出去留學過,朱惜君說她在香港上大學,學的經濟專業。
這就不奇怪了,現在香港大學主要以英語教學。
工廠考察完畢,朱運泉又和安迪聊起酒店,最後聊起東南亞這邊的風土人情。
“如果今後開展旅遊行業,東南亞風情也算是一個賣點,我們家的酒店就是主打本地特色。”朱運泉道。
安迪道:“我來的這幾天,也轉過一些地方,有些覺得很有意思,不過沒有當地人指引,沒有深入體驗,也算是個遺憾。”
“當地人指引,那簡單啊。”朱運泉看向自己女兒,“不如讓我女兒惜君陪安迪總裁體驗一下這裡的風土人情。”
朱惜君看看父親,不過還是翻譯了過去。
安迪看看女孩,問道:“你有時間嗎?”
朱惜君稍微猶豫了一下,笑著道:“有時間,如果安迪先生願意,我很樂意陪安迪先生體驗當地風俗。”