格蘭芬多對拉文克勞的比賽在五月的最後一個周末舉行。這是一個陽光明媚的好天氣，陽光透過魔法穹頂灑在了餐桌上，南瓜汁像是一壺壺熔金。
今天的格蘭芬多餐桌依舊很吵，但是阿爾特米亞身邊卻很安靜。她反常地沒有去催隊員們多吃東西，而是和喬治坐在長桌儘頭，遠遠地看著以弗雷德和李為首的人大笑打鬨。安吉利娜也沒有讓他們保持安靜，反而舉起牛奶杯跟他們一起跳來跳去。
“不知道的還以為我們已經贏了。”阿爾特米亞往嘴裡塞著培根，嚼了好幾口都沒嘗出是什麼味道，“安吉利娜畢業想做什麼？”
“解咒員吧，”喬治正從沙拉裡挑著鷹嘴豆吃，“她之前就對比爾的工作很感興趣。”
“她怎麼也那麼高興？”
“媽媽約了約翰遜夫人見麵，”喬治把沒有鷹嘴豆的沙拉推給阿爾特米亞，“雖然我不知道確切時間，但是她們似乎已經參觀過彼此的家了。”
阿爾特米亞感覺很割裂，語氣幾乎是敬畏的：“他們要訂婚了？”
“噓，”喬治一把捂住她的嘴，“彆跟彆人說——赫敏也不行，知道嗎？”
阿爾特米亞眨眨眼，喬治立刻補上：“哈利也不行。”
看到她點頭了，喬治才把手放下來。
“我以為弗雷德會到處炫耀，”阿爾特米亞繼續吃沙拉，“竟然沒有一點消息。”
“他怕鬨得人儘皆知後安吉利娜會生氣，所以隻會在我麵前拚命炫耀。”喬治說，“連李都不知道，因為他覺得要是他知道的話會在解說時通知全校。”
阿爾特米亞想象了一下那個畫麵，不禁打了個冷戰：“確實很尷尬。”
“不，”喬治有些驚訝地看了她一眼，“事實是他目前都忙著在複習，沒時間去準備求婚。”
“……”
阿爾特米亞決定不去思考喬治為什麼會感到驚訝：“如果烏姆裡奇還在，你們就不準備複習了嗎？”
“怎麼說呢。”喬治吞下一個煎蛋，思考了一會兒後說道，“我們雖然喜歡惡作劇，但是從沒做過足夠把自己開除掉的惡作劇。”
阿爾特米亞點點頭。
“如果她還在的話，我們估計會大鬨一場，然後在她開除掉我們之前逃離學校。”喬治聳聳肩，“比如炸掉她的辦公室，又比如送她一發煙花。我和弗雷德其實還在研製一種便攜沼澤地，準備扔在她辦公室外的走廊——如果沒有教授幫忙的話，她回辦公室都得劃船了。”
阿爾特米亞想象了一下，突然有點期待那個畫麵。
“我們打算在這個暑假開業。”喬治回頭看了一眼，發現沒人偷聽後繼續道，“開業前我帶著你去，想要什麼隨便拿。”
“當然，開業後也隨便拿。”喬治補充道，“我隻是想帶你參觀一下。”
阿爾特米亞震驚了：“你們賺回本了？”
“算吧，因為哈利把他的三強爭霸賽獎金給我們了。”喬治又回頭看了一眼，“他說比起把它存進金庫，他覺得巫師界更需要被投資一些歡笑。”
阿爾特米亞再次震驚了——她甚至不知道該先問自己為什麼不知道、還是先問哈利究竟為什麼要背著自己說這些很酷的話。
“他不讓我們告訴你，”喬治說，“但我覺得比起‘你是我的女朋友所以免單’這個理由，你會更接受這個。”
我當然隻會接受這個，阿爾特米亞默默想著。
她終於明白剛才喬治一直在偷瞄誰了。以前想不明白的事也一下子就合理了，比如為什麼韋斯萊笑話商品店一下子就多了那麼多新品，還有為什麼他們做試驗的次數突然就變多了。
這時禮堂突然喧嘩了起來。阿爾特米亞回過頭，就看到拉文克勞球隊走出了禮堂，戴維斯走在最前麵，對上阿爾特米亞的目光後還衝她揮了揮拳。
格蘭芬多長桌開始喝倒彩。
“阿爾，你知道嗎？我和弗雷德以前還接過很多委托業務。”喬治突然開口，“比如被誰罵了或者打了想還手但是自己又打不過、或者不想上魔藥課想要請假去醫療翼卻又對自己下不了狠手……”
阿爾特米亞又聽他列舉了幾個實例，然後問道：“你想說什麼？”
“我的意思是，剛才戴維斯在求我打他。”喬治評價道，“是那種想去醫療翼但又對自己下不了狠手的類型。”
“你最好彆，”阿爾特米亞一下子警覺起來，“賽前賽後都不行——儘管這是你最後一場——尤其這還是你最後一場比賽！”