邦普猛地睜開雙眼，瞳孔驟然收縮。
幾米外的長桌儘頭，那個幾秒鐘前還空著的位置上，此刻已經多了一個人。
一個今天在新聞裡循環播放了一整天的男人。
“羅夏.布徹。”
邦普的嘴唇不受控製地顫抖著。
“怎麼，你也聽過我的名字？”
羅夏隨手將雷明頓放在餐桌上，拿起一副銀質刀叉，慢條斯理地從中央的餐盤裡叉起幾塊烤肉排和土豆。
“羅夏.”邦普掃了眼噤若寒蟬的家人們，硬著頭皮解釋：“這都是誤會，我不知道金妮小姐是你的朋友。”
儘管對方隻是安靜地坐在那裡用餐，那股無形的壓迫感卻讓邦普的後背滲出冷汗。
羅夏沒有理會他的辯解，先是朝角落裡的金妮投去一個安撫的微笑，然後繼續享用盤中的牛排。
今晚行動匆忙，他連晚飯都沒來得及吃，正好借這個機會填飽肚子。
說來這還是他第一次在大陸酒店用餐，廚藝確實不錯。
見羅夏不置可否，邦普眯起眼睛繼續道：“冒犯金妮小姐的詹姆斯，想必你已經給了他應有的教訓。金妮小姐在我這裡毫發無損，不信你可以親自問她。我和哈林幫對你沒有任何敵意。”
“我知道你剛血洗了我的產業，但這些都可以當作賠禮。隻要你消氣，一切都好商量。”
說到最後，他加重語氣重複道：“我真的不知道金妮小姐是你的朋友，請相信我。”
羅夏緩緩放下刀叉，抬眼望向對麵這個滿臉橫肉的黑人教父。
那雙眼睛裡除了惶恐外，還藏著掩飾不住的怨恨。
“如果今晚被綁的不是金妮呢？”他淡淡問道。
邦普一時語塞，羅夏繼續追問：“如果隻是個普通警察？一個不願收黑錢、隻想堅守崗位的小巡警呢？”
邦普沉默片刻，正色道：“當然會放人。我隻是想安穩賺錢，不是劊子手。”
“哈哈哈”
羅夏突然譏諷地笑了起來，搖頭道：“你瞧瞧你，都踏馬死到臨頭了，還要裝出一副仁慈模樣。”
邦普深吸一口氣，不再廢話。
他從懷中掏出支票簿，直截了當：“你朋友完好無損，隨時可以帶走。你端掉我地盤的事，我可以不計較。還有——”
“唰”的一聲，他撕下一張支票拍在桌上。
“八百萬美金！”
無視妻子阻攔的眼神，邦普咬牙道：“你就當今晚沒見過我們，現在就可以帶著錢和你朋友離開！”
見羅夏不語，他又補充道：“我的誠意夠足了！彆忘了我雖然被CTU和FBI圍剿，但銀行裡有的是乾淨錢。隨時能在大陸酒店掛出天價懸賞！”
說到最後，這黑幫教父胸口劇烈起伏，難掩憋屈。
要在往常，即便被羅夏追殺也不算什麼。
哈林幫上百槍手、上億身家，他有槍有錢有小弟，雖然被恐怖分子盯上很棘手，但絕非無解。
可如今幫派正遭聯邦掃蕩，除了鈔票，現在的他已一無所有。
隻能期盼能用錢送走麵前這個煞星。
一旁的溫斯頓，也跟著勸說道：“布徹先生，以我對邦普的了解，他確實很有誠意的在跟你道歉和談判。如果你擔心他的支票會跳票，我們酒店可以先幫你調換出現金，沒有任何的問題。”
然而羅夏連看都沒看那張支票一眼。