深夜的樓梯道亮著慘白的燈光，一道血色的人影在裡麵晃晃悠悠。
他右手扶著樓梯扶手，左手拎著一把榔頭，血順著木柄“啪嗒啪嗒”往下掉。
如此明亮乾淨的樓梯道，反而讓他這個唯一的活物顯得格格不入。
他回到一樓的樓道，抬頭看見綠色的逃生通道標誌，還有最新的煙霧報警器，突然覺得那麼不真實。
明明剛才還是滿地汙漬來著，連燈泡都亮不利索，一閃一閃的。
一時間的恍惚，江時感覺自己才是不屬於現代的那個。
伸手推了一下鐵門，他意外地發現，門竟然沒鎖。
外麵依然是刺鼻的消毒水的味道，一群穿著白大褂的醫生，急急忙忙地推著一輛手推車路過。
看見江時的一瞬間，其中一個女人驚訝地“啊”了一聲，呆呆地看著他乾瞪眼。
其他人就跟沒看到似的，依然在忙碌手上的工作，很快就走入拐角，不見了身影。
他再定睛一看，此人正是上一樓遇到的小護士。
江時皺起眉毛，自言自語道：“又回來了？這是幾樓？”
他抬頭看了一眼標識牌，顯示的層數是一樓，周圍的景象再正常不過了。
慘淡的燈光，幽綠色的走廊，通往黑暗深處的手術室。
低頭一看，腳底下光潔的地板上，隻有自己走過的地方，留著尚未乾的血漬。
這讓他鬆了一口氣，至少確定不是陷入了死循環。
這裡確實是一樓，不是另一個時間點。
那護士左右環顧一圈，隨後大著膽子走了過來，試圖跟眼前的怪人搭話。
“哎呀你這病人，這麼晚了，怎麼到處亂跑呀。”
說完她就伸出右手，用力抿起嘴唇，勉強地笑著說道：“回病房好嗎。”
就在這時候，江時猛地睜大眼睛，手裡握著的榔頭攥緊，下意識地往前橫掃過去。
一陣腥風驟然而止，堪堪地停在護士頭邊，距離她腦袋隻有幾厘米。
因為他突然發現，他聽得懂這女人說話了。
這意味著什麼？
在泰國的夜深人靜的地方，突然就聽得懂老外說話了。
是他出了問題？還是說這女人就是鬼本身，正無視語言的溝壑與他交流？
如果是第二種情況，那麼周圍的環境，早就被某隻鬼潛移默化地掌握著。
現在的情況將變得無比凶險。
之前的一切猜測都在此刻被推翻，真正被鬼盯上的人，是他，而不是那對情侶！
空氣陷入一種古怪的靜謐。
他之所以停手，因為地板上明晃晃地倒映著護士的影子。
鬼可以偽造影子。
但她的反應，成功打消了他的疑惑。
隻見護士滿臉驚恐，臉上的濃妝都蓋不住皺紋了。
她慌亂地舉起雙手，抱頭大喊道：“我草！”
“夏國人不打夏國人。”
聽起來是純正的國粹。
江時現在信了，默默地收起了榔頭。
還有第三種情況。
那就是沒有什麼靈異現象。既不是他聽得懂泰語了，也不是鬼捏造了幻覺。
而是大妹子本來就說的是漢語。
他摸著下巴，疑惑地問：“老鄉？”