他拿出手機,和錢專家互相加了聯係方式。
錢專家激動得滿臉通紅,緊緊握著手機,像是握著什麼絕世珍寶。
他當即就要給陳宇轉賬:“先生,這門絕技的價值,不可估量!請您務必收下這份酬金,這是您應得的!”
陳宇看都沒看,直接按滅了手機屏幕。
“不用了,錢老。”
“這怎麼行!這……”
“我不差錢。”
陳宇打斷了他。
周圍的路人一片尷尬,不知道該作何表情。
直播間的觀眾卻瞬間笑瘋了。
“哈哈哈哈!來了來了!宇神經典語錄:我不差錢!”
“凡爾賽的儘頭是樸實無華啊!”
“求求錢老的心理陰影麵積,哈哈哈哈!”
江芷雲站在一旁,看著自己丈夫在鏡頭前一本正經地說出這句話,嘴角忍不住微微上揚,眼裡的愛意和驕傲幾乎要溢出來。
這就是她的男人。
……
告彆了還在激動中的錢專家,陳宇和江芷雲繼續往展廳深處走。
剛才的小插曲,似乎完全沒有影響到兩人的興致。
走過青銅器展區,他們來到了一片陳列著玉器的展櫃前。
柔和的燈光下,溫潤的玉石散發著穿越千年的光澤。
不遠處,一個本地導遊正用著一口不算流利的英語,給幾個衣著光鮮的外國人做講解。
“ook,thisisjade…….”
那個導遊的聲音傳來,帶著幾分討好。
陳宇的腳步頓住了,無奈地搖了搖頭。
江芷雲順著他的目光看過去,也微微蹙眉。
“這個講解,也太離譜了。”
她低聲說。
陳宇歎了口氣。何止是離譜。
jade這個詞,在英文裡通常指代翡翠或軟玉,是一個礦物學的概念。
而華夏文化中的“玉”,是一個遠比礦物學寬泛得多的文化符號。
它代表著品德、氣節、身份,是“君子比德於玉”的載體。
把“玉”簡單地翻譯成昂貴的石頭,簡直是對華夏文明的一種侮辱。
那幾個外國人顯然也聽得興致缺缺,臉上帶著禮貌的微笑。
顯然無法理解眼前這些石頭對這個文明的意義。
其中一個穿著裁剪得體西裝,看起來頗有身份的中年男人問道:“所以,它隻是一塊綠色的石頭?像祖母綠一樣?
導遊卡殼了,支支吾吾地回答:“是的,綠色的石頭非常珍貴。”
陳宇實在是聽不下去了。
他走上前,用一口純正得如同bbc主播般的倫敦腔開口了。
“對不起,女士,但你的解釋可能有點誤導人。”
他的聲音瞬間吸引了所有人的注意。
那個導遊愣住了,那幾個外國人也驚訝地看了過來。