四人沿著緩坡一路向上，時間一點點的過去，拐過一道彎，空氣忽然變得鬆快，
平民區到了。
相比於貧民區，這裡的街道明顯寬敞許多，路邊沒有積著黑水，煤氣燈每隔十來步便是一盞，玻璃罩擦得透亮。
路旁店鋪開著門，麵包坊飄出酵母的暖香，雜貨鋪櫃台後擺著整齊的煤油燈。
遠處傳來軌蒸汽機車的“咣當”聲，屋頂天線上掛著的濕衣服隨風輕晃，偶爾會有夜班工人提著飯盒匆匆而過。
“一街之隔，兩個世界啊！”勞博伸了個懶腰，嗅嗅空氣，“總算沒有那股子餿味了——這裡連蒸汽都透著麵包香。”
他說得輕鬆，眼睛卻不懷好意的看著盧德格默。
盧德格默淡淡說道：“任何地方都一樣。燈點得越亮，影子拖得越長。你想消滅黑暗，就得連光一起消滅。”
前方街口的有軌蒸汽機車緩緩靠站，車廂門“哧啦”敞開，吐出寥寥幾名夜班工人。
他們瞥見四人身上的血跡與塵土，下意識避開兩步。
安特問：“接下來去哪？”
盧德格默抬手，指向遠處一座尖頂鐘樓：“先去哨站，”目光掃過伊特法妮，“把她送過去，以後讓她在我手底下，我也能看著。”
女孩剛要炸毛，盧德格默補一句：“城牆缺了望手，不想去的話就繼續做你的巡邏警！”
伊特法妮鼓起腮，想了一下又把頂嘴咽回喉嚨，隻是小聲嘀咕：“了望就了望……怎麼也比巡邏強。”
勞博笑出聲，伸臂攬住盧德格默肩膀：“走吧，守夜人，不是說請客吃飯嗎？”
盧德格默露出爽快的笑容：“我差點都忘了。走，我請客，你們儘管點！”
說罷，他率先邁步。伊特法妮小跑兩步追上，一把挽住盧德格默的左臂，仰頭衝他做鬼臉：“我要兩份黑布丁，再加蘑菇醬……”
勞博衝安特擠眼：“聽見沒？有人比我們先下手了。”
“另外，先給我買一套新衣服！”
現在伊特法妮是披著盧德格默的外套，先前那套夜鶯行頭？現在也不用繼續調查，還假扮夜鶯乾什麼？
再說，天是真冷啊……
伊特法妮都快把自己縮成一隻鵪鶉了。
“忍著，誰讓你跑出來瞎胡鬨的？活該！”
安特跟上來：“吃完談正事。惡魔和永恒會……”
話沒落地，他突然愣住，目光看向街角。
“怎麼了？”勞博順著視線看去，隻是一個賣護身符的小攤。
木箱當桌，黑布做襯，擺著一串串破爛貝殼串成的便宜墜子。
攤主尖著嗓子吆喝：“賣啦賣啦！夜之女神親手賜福的護身符，一個隻要二十銅珍珠！都來看一看！”
聲音清亮得與這條灰撲撲的街格格不入，麵紗蒙去半張臉，卻遮不住高挑身形和明亮眼睛。腰束麻繩，反倒把曲線勒得愈發醒目。
勞博瞳孔瞬間放大，手掌已探進衣襟握住砍刀柄，壓低聲音卻壓不住興奮：“完美的身材！你該不會在她身上嗅到惡魔的氣味吧？辣手摧花？——我來！”
“你說什麼呢？”安特趕緊拉住勞博手腕，把人往後拽，自己跨前一步，聲音無奈，篤定，“她是哈莫妮。”