沒法,雖說他高考時,英語考了滿分。
但這並不意味著這對他將論文英文化有多大幫助。
要知道,很多學術上用的英語學術用語,高中語文是不會學的。
雖然即便是青花大學有些課程也是英語授課,但依然有很多英語學術用語是不會出現的,他們隻會出現在國際學術期刊以及一些外國材料學書籍上。
實際上,趙小侯需要一邊學習新的學術英語,一邊對自己的論文重新翻譯。
當然,以他現在的學習天賦,這個倒不是很難。
一周之後,等他的論文英文化結束時,他屬性麵板上的語言學分數都從60分上漲到了62分。
由此可見,這學術英語在其中所占的重要性。
將論文英文化之後,趙小侯又去拜訪了王教授。
王教授審閱了論文之後,倒是更加驚訝。
畢竟以往他所帶過的學生裡麵,也不是沒有在國際學術期刊上發表論文的,但那些學生的論文,第一次英文化的時候,或多或少都會出現一些問題。
要麼是學術名詞使用錯誤或者不到位,要麼就是一些英文語法錯誤等等。
可趙小侯的論文,是沒有這些問題的。
王教授很滿意,然後就在論文的指導老師一欄簽上了自己的名字。
這並不是說王教授要占趙小侯的便宜。
而是給趙小侯提供方便。
要知道,那些國際學術期刊的責編在審查來稿的時候,往往會下意識按照名氣有無來區彆對待一些稿件。
王兵教授雖說在國際上名氣不算大,但也是在《材料自然》上發表過幾篇重磅論文的,因而有了他作為指導老師,這篇論文到了學術期刊才不會被責編忽略或者放到後麵審核。
沒法,像《材料自然》這樣的材料界頂級學術期刊,每天收到的稿件太多太多了。
以至於在紙質稿件盛行的時候,還鬨出過責編不小心將稿件放在抽屜最下麵,幾年後才發現的笑話。
另外一點就是,這篇論文即便是指導老師簽署了王兵教授的名字,等到刊登之後,那些材料界的學者也不會誤會是王兵教授的論文。
因為第一作者的名字是趙小侯。
至於二作是沒有的。
沒法,趙小侯就算是想要分個二作出去,也沒辦法,因為整個實驗都是他一個人做的。
至於那兩個打雜的本科生,他們的貢獻連三作都混不上。
趙小侯也不是那種聖母,白白的好處往外送,那是傻。
用電子郵件將論文發給《材料自然》雜誌之後,趙小侯就想起一個問題。
這個單晶矽技術的專利還沒申請呢。
現在元宵節都過去兩天了,小侯科技公司也應該收假了吧?
想到這裡,趙小侯隨即就給小侯公司的王莉莉打了電話。
這個王莉莉之前就介紹過,乃是青花大學法學大三學生。
喜歡被係統強迫成為大科學家請大家收藏:()被係統強迫成為大科學家書更新速度全網最快。