他在連隊裡也是說一不二、令行禁止的少校軍官,何時受過這種“公開處刑”?
孫教員微微蹙眉,但沒有批評,隻是平靜地說:“謝謝。請坐。關鍵詞是‘占領(OCCUpy)’、‘確保安全(SeCUre)’,並且你需要清晰的指令結構。”
李振頹然坐下,感覺比跑了個五公裡負重越野還累。
緊接著,王濤和劉斌也未能幸免。
王濤被要求描述一種他熟悉的武器裝備,他結結巴巴地說了“gUn”、“Slet”,對於更具體的參數和特點完全無法表達。
劉斌被問及對“信息戰”的看法,他腦子裡有概念,但用英語表達出來卻變成了零碎的“COmpUter”、“netWOrk”、“attaCk”、“impOrtant”,完全無法組織起有效的論述。
兩人坐下後,都是一臉生無可戀。
他們這些在訓練場上生龍活虎、在戰術推演中揮斥方遒的軍官,此刻在英語口語麵前,顯得如此笨拙和無力。
孫教員的臉色雖然依舊平靜,但眼神中的失望之色越來越濃。
她翻動著花名冊,似乎在想下一個該點誰。
教室裡的氣氛壓抑到了極點。
終於,她的目光再次抬起,越過眾多低垂的腦袋,落在了那個從一開始就格外沉靜的身影上。
“蘇寒同誌。”
聽到孫教員點蘇寒的名字,原本低著頭的學員們瞬間抬起了頭,目光齊刷刷地聚焦過去。
李振、王濤、劉斌更是精神一振,之前的沮喪和尷尬被一股強烈的期待取代——他們想看看,這個在筆試上變態的家夥,口語是不是也一樣變態!
蘇寒平靜地站起身,身姿挺拔,眼神沉穩,沒有絲毫緊張。
孫教員看著他,提出了一個明顯比之前幾個問題更具深度和難度的問題:“蘇寒,根據你的經驗和理解,你認為在現代戰爭中,一名特種部隊作戰人員最重要的素質是什麼?並用英文簡要說明原因。”
這個問題不僅考察語言能力,更考驗軍事見解和思維深度。
所有人都屏住了呼吸。
這問題讓他們用中文回答都得好好組織一下語言,用英語?簡直不敢想象!
蘇寒幾乎沒有任何停頓,隻是略微思考了一秒鐘,便開口回答,聲音清晰而流暢:
&nyOpiniOn,beyOndSUperiOr……”(在我看來,除了作為基礎的卓越身體素質和掌握的戰術技能之外,現代特種部隊作戰人員最重要的素質是適應能力和戰略思維。)
一口標準而流利的美式英語脫口而出,語調自然,用詞精準,瞬間鎮住了全場!
教室內落針可聞,所有人都瞪大了眼睛,難以置信地看著蘇寒。
他繼續從容不迫地闡述:
“Tefield&nentiS…….”(戰場環境日益複雜多變。作戰人員必須擁有卓越的適應能力,以有效應對各種突發情況,無論是任務目標的突然變更、不熟悉的地形,還是不斷變化的敵方戰術。)
&nOre…….”(此外,戰略思維至關重要。作戰人員不再僅僅是命令的執行者。他們需要理解任務背後的戰略意圖,在通訊受限時根據現場情況做出明智決策,並使自己的行動與更廣泛的作戰圖景保持一致。這需要對戰術、敵方心理、甚至在某些情況下對地區政治有深入的理解。)
他的論述條理清晰,邏輯嚴密,使用的詞彙如(易變的)、(突然的)、(演變的)、戰略意圖)、(更廣泛的作戰圖景)等,都是專業且地道的軍事英語表達。
一段話說完,蘇寒微微頷首,表示回答完畢。
教室裡陷入了死一般的寂靜。