衝突沒有，流血也沒有，完全沒有任何爆點啊！
時間一天天過去。
北加州陷入了一種詭異的平靜。
不少人都急了。
酒吧裡的酒客們，報社的主編們，甚至州長官邸裡的威廉·歐文，都在問同一個問題。
那群愛爾蘭匪徒去哪兒了？
他們不是很囂張嗎？他們不是連州長特派員的腦袋都敢割下來當球踢嗎？
怎麼平克頓的精銳大軍一到，這群人就跟他媽的王八一樣全藏起來了？
有些沒東西可寫的報社，為了銷量，開始調轉筆頭大肆吹捧起平克頓的強大與專業。
《舊金山先驅報》用了一個整版，詳細介紹了複仇者和鐵拳這兩支行動隊的光輝曆史——
他們如何在密蘇裡州追得詹姆斯兄弟無處可逃，又如何在賓夕法尼亞的礦區，將莫利·馬圭爾那個臭名昭著的愛爾蘭秘密社團，連根拔起。
報紙一出，立刻引起了新的討論。
但很快，就有人發現了華點。
“既然平克頓的精銳這麼強大，那麼請問，之前被綁架的那三十二名狼獾行動隊的探員，救出來了嗎？”
……
臨時總部裡。
索恩胡亂把雪茄在煙灰缸裡撚滅。
凱恩則用一根小刀，慢條斯理地削著自己的指甲。
他們也有點急了。
被俘虜的探員可以被找到屍體。
這在平克頓的檔案裡，會被記錄為因公殉職。
但唯獨，不能找不到！
找不到意味著失控，意味著無能！
還意味著，那群匪幫依舊掌握著主動權！
他們可以隨時將那二十八個探員的腦袋割下來，寄到芝加哥總部，給平克頓的榮譽釘上最後一顆棺材釘！
可那些愛爾蘭匪幫就像一群老鼠，在北加州地下挖了無數個耗子洞，然後，直接消失了！
這時，巴克帶著一身的酒氣闖了進來。
“還沒找到嗎？兩位大名鼎鼎的偵探先生？”
索恩抬起眼皮看了他一眼，沒有說話。
“我已經受夠了！”
巴克一拳砸在地圖上：“我們不能再這麼毫無頭緒地在這個破鎮子裡打轉了！他們肯定就躲在山裡！”
“我們現在就該立刻組織人手，進山！把那山區一寸一寸給翻過來！我就不信，他們還能鑽到地底下不成！”
“巴克中尉。”
凱恩幽幽開口：“北加州的山區，地形複雜，林深似海，我們現在對敵人的數量、位置、火力配置，一無所知。”
“貿然進山，隻會讓我們變成瞎子和聾子，正中對方的下懷。”
巴克頓時嘲笑起來：“我他媽的還以為，平克頓的字典裡沒有這個詞呢！”
他走到兩人麵前，居高臨下地盯著他們。
“我差點忘了，你們和我們不一樣，我們是士兵，拿的是軍餉，職責就是戰鬥和殺戮，而你們！”
他拖長了語調，麵帶譏諷上下打量著兩人：“你們拿的是客戶的支票！”
“對你們來說，這隻是一樁生意，或許，拖得越久，你們能從州長那兒開出越大額的發票，對嗎？”
“你們就是怕死，怕損失，因為死一個探員，你們就要支付高額的撫恤金，會影響你們的利潤，而我們死了，不過是多了一塊刻著名字的墓碑！”
“彆他媽的跟我講什麼謹慎和戰術了！收起你們那套在辦公室裡對付資本家的把戲吧！”
巴克狠狠戳著地圖上那片山區：“告訴我，你們到底敢不敢像個男人，進山去，把那些雜種的腦袋擰下來！”