整個AKA訓練館，瞬間陷入了一片混亂。
“醫生！快叫醫生！”DC科米爾的吼聲響徹場館。
“救護車！快！”
隊友們驚慌地圍了上來，菲爾博士第一時間衝上前，撬開他的嘴，將一管高濃度的葡萄糖凝膠擠了進去，並檢查著他的生命體征。
救護車的呼嘯聲，由遠及近，刺破了聖何塞午後的寧靜。
……
醫院的病床上，孫聖從一片混沌的黑暗中，虛弱地醒來。
消毒水的味道，讓他有種恍如隔世的感覺。
他轉過頭，看到哈維爾教練、DC、哈比布……所有核心團隊的成員，都圍在他的病床邊，每個人的臉上都寫滿了凝重。
哈維爾看著他醒來，鬆了一口氣，但隨即，他用一種不容置疑的、長輩般的語氣，沉聲說道：
“孫，退賽吧。”
“你的身體，已經向我們發出了最嚴重、最明確的警告。為了這條腰帶，不值得你用自己的職業生涯，甚至是生命，去冒這個風險。我們所有人都支持你的這個決定。”
哈維爾教練這句“退賽吧”，如同最終審判，重重地敲在每一個人的心上。
DC科米爾和哈比布都沉默著，他們雖然敬佩孫聖的意誌，但親眼目睹他休克倒下的那一幕，那種強烈的衝擊和後怕，讓他們無法再提出任何反對意見。
孫聖躺在病床上，靜靜地看著窗外那片湛藍得有些刺眼的天空。
他能感覺到輸液管裡的液體，正一絲絲地滲入他那幾近乾涸的身體，帶來一絲久違的生機，但這遠遠不夠。
他知道，自己的身體已經拉響了最淒厲的警報。
他沒有立刻反駁，而是等那股眩暈感徹底消退後，才緩緩地轉過頭，目光平靜地掃過每一位為他憂心忡忡的團隊成員。
他的聲音很輕，很沙啞，卻帶著一種不容置疑的、鋼鐵般的堅硬。
“不。”
一個字，簡單，卻又重如千鈞。
“教練，DC，哈比布……我知道你們在擔心什麼。”
他掙紮著，用手肘撐起半個身子，“但你們也知道，如果這次退賽，意味著什麼。”
他深吸了一口氣，那口氣息帶著消毒水的味道，卻讓他的思路變得更加清晰。
“如果這次退賽，我就再也沒有機會回到羽量級了。我的身體，不允許我再進行下一次這樣的減重。我的羽量級生涯，將永遠停留在一個‘臨時冠軍’上。這個‘臨時’的頭銜，對我、對你們、對所有支持我的人，都是一種恥辱。”
他的目光，最後落在了哈維爾教練那雙寫滿複雜的眼睛上。
“這是我在這個級彆的最後一戰，是我為自己的羽量級生涯，畫上句號的唯一機會。拜托了……讓我打完。”
病房裡，陷入了長時間的死寂。
沒有人說話，隻有心電監護儀單調的“滴滴”聲。