第136章 【齊紀二】_白話文講資治通鑒_笔趣阁阅读小说网 

第136章 【齊紀二】(1 / 2)

推荐阅读:

時間範圍)從甲子年永明二年,公元484年)到己巳年永明七年,公元489年),共六年。

世祖武皇帝上之下永明二年甲子年,公元484年)

春季正月乙亥日,齊朝任命後將軍柳世隆為尚書右仆射;竟陵王蕭子良為護軍將軍兼司徒,統領軍隊、設置屬官,鎮守西州。

蕭子良年輕時就有清高的品行,儘心對待賓客,有才華的傑出人士都聚集在他門下。他開設西邸,收集了大量古代的器物服飾來充實其中。記室參軍範雲、蕭琛、樂安人任昉、法曹參軍王融、衛軍東閣祭酒蕭衍、鎮西功曹謝朓、步兵校尉沈約、揚州秀才吳郡人陸倕,都因文學才華突出,特彆受到蕭子良的親近優待,號稱“八友”。法曹參軍柳惲、太學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽江革、尚書殿中郎範縝、會稽人孔休源,也參與其中。

蕭琛是蕭惠開的侄子;

柳惲是柳元景的侄孫;

王融是王僧達的孫子;

蕭衍是蕭順之的兒子;

謝朓是謝述的孫子;

沈約是沈璞的兒子;

王僧孺是王雅的曾孫;

範縝是範雲的堂兄。

蕭子良虔誠信奉佛教,招請有名的僧人講解談論佛法。僧人和世俗人士聚集的盛況,是江東從未有過的。他有時還親自為僧人們分食物、遞茶水,當時很多人認為這有失宰相的體麵。

範縝極力主張“無佛論”。蕭子良問他:“您不相信因果報應,那為什麼會有富貴和貧賤的區彆呢?”範縝說:“人生就像樹上的花同時開放,隨風飄散:有的掠過門簾帷幕落在墊褥上,有的碰到籬笆圍牆落在糞坑廁所裡。落在墊褥上的,就是殿下您;落在糞坑廁所裡的,就是我。貴賤雖然不同,因果報應又在哪裡呢!”蕭子良無法反駁他。

範縝又撰寫《神滅論》,認為:“形體是精神的本質,精神是形體的功能。精神對於形體,就像刀刃的鋒利對於刀本身;沒聽說過刀不存在了而鋒利還能留存,怎麼能允許形體消亡了而精神還存在呢!”這篇論寫出後,朝廷內外一片嘩然,人們紛紛反駁他,卻始終不能讓他屈服。

太原人王琰寫文章譏諷範縝說:“唉呀範先生!竟然不知道自己祖先的神靈在哪裡!”想以此堵住範縝今後的反駁。範縝回應說:“唉呀王先生!知道自己祖先的神靈在哪裡,卻不能自殺去追隨他們!”

蕭子良派王融對範縝說:“憑您的才華,還擔心做不到中書郎嗎?卻故意違背常理寫這樣的文章,太可惜了!應該趕緊毀掉它。”範縝大笑說:“如果我範縝為了做官而出賣自己的理論,早就做到尚書令、仆射了,何止是中書郎呢!”

蕭衍喜好謀略,有文武雙全的才能,王儉非常器重他,認為他與眾不同,說:“蕭郎年過三十後,富貴將不可限量。”

壬寅日,齊朝任命柳世隆為尚書左仆射,丹陽尹李安民為右仆射,王儉兼任丹陽尹。

夏季四月甲寅日,北魏主前往方山;戊午日,返回皇宮;庚申日,前往鴻池;丁卯日,返回皇宮。

五月甲申日,北魏派遣員外散騎常侍李彪等人前來齊朝訪問。

六月壬寅日初一,中書舍人吳興人茹法亮被封為望蔡男。當時有四位中書舍人,各自掌管一個部門,被稱為“四戶”,由茹法亮和臨海人呂文顯等人擔任。他們掌握重要權力,權勢壓倒朝廷大臣,地方長官頻繁任免調動,各地饋贈的財物每年達幾百萬。茹法亮曾在眾人中說:“何必去求地方官的俸祿!就在這一個部門裡,每年就能弄到一百萬。”這大概是約略的說法。後來因天象出現異常,王儉極力上奏說“呂文顯等人專權謀私,上天顯現異常,災禍就源於‘四戶’”。武帝親手寫詔書答複他,卻沒能改變這種局麵。

北魏舊製度規定:每戶繳納的賦稅為絹二匹、棉絮二斤、絲一斤、穀物二十斛;另外還要繳納絹一匹二丈,交給州府倉庫,用於支付賦稅之外的費用;征收的物品根據各地出產而定。丁卯日,北魏主下詔說:“設置官員、發放俸祿,這種製度由來已久;自從中原戰亂,這一製度就中斷了。我依照舊有典章,開始恢複俸祿製度。每戶增加征收絹三匹、穀物二斛九鬥,作為官員的俸祿;另外再增加繳納絹二匹補充調外費用)。俸祿製度實行後,官員貪汙滿一匹絹的就處死。現在改變製度,應當重新開始,特大赦天下。”

秋季七月甲申日,齊朝立皇子蕭子倫為巴陵王。

乙未日,北魏主前往武州山石窟寺。

九月,北魏下詔,俸祿從十月開始發放,按季度領取。舊法律規定:貪汙枉法達十匹絹、接受不正當饋贈達二十匹絹,判處死刑;到這時,接受不正當饋贈達一匹絹,或貪汙枉法無論數量多少,都判處死刑。北魏還分彆派遣使者,審查彈劾地方長官中的貪汙者。

這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!

秦、益二州刺史恒農人李洪之,因是外戚而顯貴,治理地方貪婪殘暴。俸祿製度實行後,李洪之第一個因貪汙敗露。北魏主下令將他用枷鎖押送到平城,召集百官,親自當麵斥責他;又因他是大臣,允許他在家自殺。其餘因貪汙被處死的地方長官有四十多人。領取俸祿的官員無不謹慎恐懼,賄賂幾乎斷絕。但官吏百姓犯其他罪行的,北魏主大多寬恕,有疑問的案件上奏審議時,多減免死刑改為流放邊疆,每年達上千人。京城判處死刑的,每年不超過五六人,各州鎮也很少執行死刑。

過了很久,淮南王拓跋佗上奏請求恢複過去不發俸祿的製度,文明太後召集大臣商議。中書監高閭認為:“饑餓寒冷降臨自身,即使是慈愛的母親也保不住自己的孩子。現在發放俸祿,廉潔的人能不貪汙,貪婪的人能被激勵向善;不發俸祿,貪婪的人會肆意作惡,廉潔的人也無法自保。淮南王的建議,不是很荒謬嗎!”太後下詔采納高閭的意見。

高閭又上奏表說:“北方的狄人強悍愚昧,和禽獸一樣。他們擅長野外作戰,不擅長攻城。如果用他們不擅長的攻城來克製其野戰優勢,即使他們人多也不能造成禍患,即使來犯也無法深入腹地。另外,狄人分散居住在荒野沼澤,追逐水草而居,作戰時連同家業牲畜)一起帶來,逃跑時也帶著牲畜逃走,不用攜帶糧食卻能自給自足,因此曆代都是邊境禍患。北魏六鎮兵力分散,敵人兵力加倍就無法抵抗,各鎮互相被包圍威脅,難以製服。請求依照秦漢舊例,在六鎮以北修築長城,選擇險要之地多處開門,在城門旁建造小城派兵守衛。狄人既不能攻城,野外搶掠又無收獲,水草耗儘就會逃走,最終定會受到懲戒。估計六鎮東西跨度不超過一千裡,一個人一個月能修築三步長的城牆,強弱勞力搭配,不超過十萬人,一個月就能完工。雖然有暫時的勞累,卻能獲得永久的安逸。修築長城有五大好處:一是免除巡邏防守的辛苦;二是北方邊境放牧沒有被搶掠的禍患;三是登上城牆觀察敵人,可養精蓄銳以逸待勞;四是停止無休止的防備;五是每年常規運輸物資,永遠不會匱乏。”北魏主用褒獎的詔書答複他。

冬季十月丁巳日,齊朝任命南徐州刺史長沙王蕭晃為中書監。起初,齊太祖臨終時,把蕭晃托付給武帝,讓他留在京城附近或近畿藩地,不要遠出,並說:“宋朝如果不是皇族骨肉互相殘殺,彆的家族怎能趁機奪權!你要深深引以為戒!”舊製度規定:諸王在京城,隻能設置四十名護衛隨從。蕭晃喜歡武備,卸任南徐州刺史後,私自裝載幾百件兵器返回建康,被負責治安的官員發覺,兵器全被扔進江裡。武帝聽說後大怒,準備依法懲處他。豫章王蕭嶷叩頭流淚說:“蕭晃的罪過確實不值得寬恕,但陛下應當回憶先帝對他的疼愛。”武帝也流下眼淚,最終沒有加罪,但蕭晃也不再受到親近寵愛。議論的人說,武帝比魏文帝曹丕寬厚,卻不如漢明帝劉莊嚴明。

武陵王蕭曄有很多才藝,但性情疏懶任性,也不受武帝寵愛。他曾陪同武帝宴飲,喝醉後趴在地上,貂皮帽子沾上了肉汁。武帝笑著說:“肉汁弄臟了你的貂帽。”蕭曄回答:“陛下愛惜羽毛比喻看重外物),卻疏遠骨肉親情。”武帝很不高興。蕭曄輕視財物、喜好施舍,因此沒有積蓄;他把後堂的山命名為“首陽”,大概是抱怨自己貧困淺薄。

高麗王高璉派遣使者向北魏進貢,也向齊朝進貢。當時高麗正強盛,北魏為各國使者設置館舍,齊朝使者的館舍排在第一,高麗的排在第二。

益州的大度獠人憑借險要地勢驕橫放縱,前後幾任刺史都不能製服。等到陳顯達擔任刺史,派使者責令他們繳納租稅和財物。獠人首領說:“兩隻眼睛的刺史尚且不敢向我征收,何況一隻眼睛的呢!”於是殺死使者。陳顯達部署將領官吏,聲稱出去打獵,夜裡突襲獠人部落,無論男女老少全部斬殺。

從晉朝以來,益州刺史都由名將擔任。十一月丁亥日,武帝首次任命始興王蕭鑒為督益、寧諸軍事、益州刺史,征召陳顯達回朝任中護軍。此前,強盜首領韓武方聚集一千多人截斷水流作亂,郡縣無法禁止。蕭鑒行進到上明時,韓武方出來投降,長史虞悰等人都請求殺死韓武方。蕭鑒說:“殺了他會失信,也無法鼓勵他人向善。”於是上奏朝廷寬恕了他,巴西地區作亂的蠻夷從此都聞風投降歸附。

蕭鑒當時十四歲,行進到新城時,路上議論紛紛,說“陳顯達大規模挑選士兵馬匹,不肯接受征召”。蕭鑒於是在新城停留,派典簽張曇皙前去觀察形勢。不久,陳顯達派使者拜見蕭鑒,眾人都勸蕭鑒逮捕使者。蕭鑒說:“陳顯達在本朝堅守節操,一定不會有這種事。”過了兩天,張曇皙返回,詳細報告說“陳顯達已經把家遷出城,日夜盼望殿下到來”。蕭鑒這才繼續前進。蕭鑒喜好文學,器物服飾像普通讀書人一樣,蜀地百姓很喜歡他。

小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!

乙未日,北魏員外散騎常侍李彪等人前來齊朝訪問。

這一年,武帝下詔將豫章王蕭嶷的封邑增加到四千戶。南朝宋元嘉年間,諸王進入皇帝的書房樓閣,可穿白色便服、戴裙帽拜見君主;隻有出宮到太極殿和四座祖廟時,才穿戴朝服。此後這一製度就廢除了。武帝對蕭嶷很友愛,在宮中舉行私宴時,允許他依照元嘉舊製穿便服。蕭嶷堅決推辭,不敢這樣做,隻有當武帝駕臨他的府第時,才穿白色便服、戴烏紗帽陪同宴飲。至於衣服、器物的規格,蕭嶷每次動用都要上奏請示,從沒有擅自決定的事,還力求節儉。武帝都不允許。

蕭嶷常擔心權勢過盛,請求辭去揚州刺史職務,把職位授給竟陵王蕭子良。武帝最終不允許,說:“直到你去世,都不要再提這件事。”蕭嶷身高七尺八寸,善於修飾儀表,儀仗衛隊的禮節規範在百官中最為莊重,每次出入宮廷官署,看到他的人無不恭敬。

交州刺史李叔獻接受任命後,卻截留外國的進貢物品。武帝想討伐他。

世祖武皇帝上之下永明三年乙醜年,公元485年)

春季正月丙辰日,齊朝任命大司農劉楷為交州刺史,調發南康、廬陵、始興三郡的軍隊討伐李叔獻。李叔獻聽到消息,派使者請求再延長幾年任期,並獻上十二副純銀頭盔和孔雀羽毛裝飾。武帝不允許。李叔獻擔心被劉楷襲擊,從小路經湘川返回朝廷。

戊寅日,北魏下詔說:“圖讖的興起,出現在夏、商、周三代末年,既不是治國的典章,隻是被妖邪之人利用。從今以後,圖讖、秘緯之類書籍一律燒毀,保留者以死刑論處!”又嚴厲禁止各種巫師和民間街巷中不符合儒家經典的占卜活動。

北魏馮太後撰寫《皇誥》十八篇。癸未日,在太華殿大宴群臣,頒布《皇誥》。

辛卯日,武帝到南郊祭祀天神,實行大赦。

武帝下詔重新設立國學;祭祀先代儒師時采用上公的禮儀。

二月己亥日,北魏規定有封爵的皇子皇孫,每年的俸祿各有不同。

辛醜日,武帝到北郊祭祀地神。

三月丙申日,北魏封皇弟拓跋禧為鹹陽王,拓跋乾為河南王,拓跋羽為廣陵王,拓跋雍為潁川王,拓跋勰為始平王,拓跋詳為北海王。文明太後下令設立學館,挑選師傅教導各位親王。拓跋勰在兄弟中最賢能,聰慧好學、擅長寫文章,北魏主特彆器重喜愛他。

夏季四月癸醜日,北魏主前往方山;甲寅日,返回皇宮。

起初,南朝宋太宗設立總明觀聚集學者,也叫東觀。武帝因國學已經設立,五月乙未日,撤銷總明觀。當時王儉兼任國子祭酒,武帝下詔在王儉的府第開設學士館,用總明觀的經、史、子、集四部書籍充實其中,又下詔讓王儉把府第當作學士館的官署。

自從南朝宋世祖喜好文章,士大夫都以文章互相推崇,沒有以專門研究儒家經典為職業的人。王儉年輕時喜好《禮》學和《春秋》,言談舉止都符合儒家規範,因此士大夫一致改變風氣,轉而推崇儒術。王儉編撰朝廷禮儀、國家典章,從晉朝、南朝宋以來的舊事沒有不熟悉的,因此在朝廷處理事務時,決斷迅速如流水。每次廣泛議論、引用典故,尚書省的八座、丞、郎都不能提出不同意見。令史前來請示事務的常常有幾十人,賓客坐滿席位,王儉接待解答,從無拖延積壓,說話和寫文章都有文采。

王儉每十天回國學監督測試學生,學生的巾帽書卷擺在庭院中,衛士、令史在場,儀式十分隆重。他梳著鬆散的發髻,斜插發簪,朝廷內外的人都仰慕他,互相效仿。王儉常對人說:“江東風流倜儻的宰相,隻有謝安。”意思是把自己比作謝安。武帝非常信任依靠他,士大夫的選拔任用,王儉上奏的沒有不批準的。

六月庚戌日,北魏晉升河南王度易侯為車騎將軍,派遣給事中吳興人丘冠先出使河南吐穀渾),同時護送柔然使者返回。

辛亥日,北魏主前往方山;丁巳日,返回皇宮。

秋季七月癸未日,北魏派遣使者冊封宕昌王梁彌機哥哥的兒子梁彌承為宕昌王。起初,梁彌機去世後,兒子梁彌博即位,被吐穀渾逼迫,逃奔仇池。仇池鎮將穆亮因梁彌機一向對北魏忠誠,憐憫他的國家滅亡;而梁彌博凶狠悖逆,部眾都厭惡他;梁彌承被眾人歸附,穆亮上奏請求接納梁彌承。北魏主下詔批準。穆亮率領三萬騎兵在龍鵠駐軍,擊退吐穀渾,擁立梁彌承後返回。穆亮是穆崇的曾孫。

戊子日,北魏主前往魚池,登上青原岡;甲午日,返回皇宮;八月己亥日,前往彌澤;甲寅日,登上牛頭山;甲子日,返回皇宮。

北魏初年,百姓大多依附豪強;依附者不用服官府徭役,但豪強對他們的剝削比官府賦稅還要重一倍。給事中李安世上奏說:“年成饑荒時百姓流離,田地大多被豪強侵占奪取;雖然井田製難以恢複,仍應重新丈量土地,讓百姓的勞力與田產相稱。此外,爭奪的田產應限定年限判決,案情久遠難以查清的,田產全歸現在的占有者,以杜絕欺詐妄爭。”北魏主認為他說得對,從此開始商議均田製度。

本小章還未完,請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容!

冬季十月丁未日,北魏下詔派使者巡視各州郡,與州牧、太守一同分配天下土地:成年男子十五歲以上授予露田四十畝,女子二十畝,奴婢按成年男女的標準授田;每頭牛授予三十畝,最多不超過四頭牛。所授的田,通常加倍授予;需要三年輪作的土地,再加倍授予,以應對耕作和土地還授時的增減。百姓到了繳稅年齡就授田,年老免役或去世後就歸還田地。奴婢、耕牛根據有無來決定授田或還田。初次授田的男子,額外授予二十畝桑田,要求種植五十棵桑樹;桑田均為世業田,終身不歸還。始終根據現有人口統計,土地有多餘的不授新田也不還田,土地不足的按規定補授,多餘的土地可以出售。各地治理百姓的官員,按職位高低在任職地附近獲得數量不等的公田,官員更替時移交;出售公田的按法律治罪。

辛酉日,北魏魏郡王陳建去世。

北魏員外散騎常侍李彪等人前來齊朝訪問。

十二月乙卯日,北魏任命侍中淮南王拓跋佗為司徒。

柔然侵犯北魏邊境,北魏任城王拓跋澄率領部眾抵抗,柔然撤軍。拓跋澄是拓跋雲的兒子。氐族、羌族反叛,北魏下詔任命拓跋澄為都督梁、益、荊三州諸軍事、梁州刺史。拓跋澄到任後,討伐反叛者、安撫歸降者,氐族、羌族叛亂全部平定。

起初,齊太祖命令黃門郎虞玩之等人核查審定戶籍黃籍)。齊武帝即位後,另設校籍官,配置令史,限定每人每天查出若乾件戶籍造假案件。此事連年不止,百姓憂愁怨恨,不得安寧。外監會稽人呂文度上奏武帝,建議將戶籍核查中被除名卻籍)的人全部發配到邊遠地區戍邊,百姓大多逃亡避罪。富陽百姓唐寓之趁機用妖術迷惑眾人發動叛亂,攻陷富陽,三吳地區被除名的百姓紛紛投奔他,部眾達三萬人。

呂文度與茹法亮、呂文顯都因奸邪諂媚得到武帝寵信。呂文度擔任外監,獨掌兵權,領軍將軍隻是虛有其位。茹法亮擔任中書通事舍人,權勢尤其顯赫。王儉常說:“我雖然職位高,權勢哪裡比得上茹公呢!”

這一年,柔然部真可汗去世,兒子豆侖即位,號稱伏名敦可汗,改年號為太平。

世祖武皇帝上之下永明四年丙寅年,公元486年)

春季正月癸亥日初一,北魏高祖孝文帝)舉行朝會,首次穿戴袞龍禮服和禮帽帝王禮服)。

壬午日,柔然侵犯北魏邊境。

唐寓之攻陷錢塘,吳郡各縣縣令大多棄城逃走。唐寓之在錢塘稱帝,立太子,設置百官;派遣部將高道度等人攻陷東陽,殺死東陽太守蕭崇之。蕭崇之是齊太祖的族弟。唐寓之又派部將孫泓侵犯山陰,抵達浦陽江時,浹口戍主湯休武擊敗孫泓。武帝調發宮廷禁兵幾千人、戰馬幾百匹,向東討伐唐寓之。朝廷軍隊抵達錢塘,唐寓之的部眾是烏合之眾,畏懼騎兵,一戰即潰,朝廷軍隊擒殺唐寓之,進而平定各郡縣。

朝廷軍隊乘勝追擊時,大肆劫掠。撤軍後,武帝得知此事,丁酉日,將軍主前軍將軍陳天福斬首示眾;左軍將軍劉明徹被免官、削爵,關押到東冶官府冶煉作坊,兼作監獄)。陳天福是武帝寵信的將領,他被處死之後,朝廷內外無不震驚敬畏。武帝派通事舍人丹陽人劉係宗隨軍慰問安撫,走遍遭受叛軍侵擾的郡縣,被叛軍逼迫參與叛亂的百姓一概不予追究。

閏正月癸巳日,齊朝立皇子蕭子貞為邵陵王,皇孫蕭昭文為臨汝公。

氐王楊後起去世。丁未日,齊朝下詔任命白水太守楊集始為北秦州刺史、武都王。楊集始是楊文弘的兒子。楊後起的弟弟楊後明擔任白水太守。北魏也任命楊集始為武都王。楊集始向北魏入朝,北魏任命他為南秦州刺史。

辛亥日,齊武帝舉行籍田禮帝王親耕儀式)。

二月己未日,齊朝立皇弟蕭钅求qiu)為晉熙王,蕭鉉為河東王。

北魏沒有鄉裡基層組織製度,隻設立宗主督護豪強擔任,統領宗族);百姓大多隱瞞戶口,三四十家才登記為一戶。內秘書令李衝上奏說:“應依照古代製度:五家設鄰長,五鄰設裡長,五裡設黨長,選拔鄉中強壯謹慎的人擔任。鄰長免除一人徭役,裡長免除兩人徭役,黨長免除三人徭役;任職三年無過錯,就升一級。百姓的賦稅,一對成年夫婦繳納一匹絹、兩石粟。大致十匹絹上交國庫,兩匹作為額外費用,三匹作為官員俸祿。此外還有雜稅。百姓八十歲以上,允許一個兒子不服徭役。孤兒、獨老、重病者、貧窮無法自存的人,由三長輪流供養。”奏書呈上後,北魏主下詔讓百官共同商議。中書令鄭羲等人都認為不可行。太尉拓跋丕說:“臣認為此法若推行,對官府和百姓都有益。但現在正是農忙時節,核查戶口,百姓定會勞累怨恨。請等今年秋天過後,到冬季再派使者推行,這樣更合適。”李衝說:“‘百姓可以讓他們照著做,不能讓他們明白為什麼做。’如果不趁征收賦稅時推行,百姓隻知道設立三長、核查戶口的辛苦,看不到徭役均平、賦稅減免的好處,定會心生怨恨。應趁征收賦稅的月份推行,讓百姓知道賦稅均平,既了解製度,又得到實惠,推行起來更容易。”群臣大多說:“九品差役賦稅製度,實行已久,突然改變,恐怕會引發混亂。”文明太後說:“設立三長,賦稅徭役就有了固定標準,依附豪強的戶口能脫離控製,投機取巧的人能被製止,為什麼不可行!”

小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!

甲戌日,北魏開始設立黨長、裡長、鄰長三長製),核定百姓戶籍。百姓起初都愁苦不滿,豪強尤其不願。不久後,賦稅徭役的費用減少了十幾倍,朝廷和百姓都安定下來。

三月丙申日,柔然派遣使者牟提前往北魏。當時敕勒部落反叛柔然,柔然伏名敦可汗親自率軍討伐,追擊到西部沙漠。北魏左仆射穆亮等人請求趁柔然空虛進攻,中書監高閭說:“秦漢時期,天下統一,所以能遠征匈奴。現在南方有齊朝這個敵寇,怎能放棄南方深入柔然腹地!”北魏主說:“‘兵器是凶險的器物,聖人不到萬不得已不使用。’先帝多次出征,是因為有未臣服的敵寇。現在我繼承太平基業,怎能無故發動戰爭!”於是用厚禮接待柔然使者,送他返回。

夏季四月辛酉日初一,北魏開始製定五等爵位的禮服;甲子日,首次穿戴禮服、乘坐禦輦祭祀西郊。

癸酉日,北魏主前往靈泉池;戊寅日,返回皇宮。

湘州蠻族反叛,刺史呂安國有病無法討伐;丁亥日,齊朝任命尚書左仆射柳世隆為湘州刺史,平定叛亂。

六月辛酉日,北魏主前往方山。

己卯日,北魏文明太後給皇子元恂取名,實行大赦。

秋季七月戊戌日,北魏主前往方山。


最新小说: 開局被女總裁逼婚,婚後寵翻天 誰把地府勾魂使拉進詭異副本的? 青春段落 我從明朝活到現在 九劍塔 玄學大佬穿成豪門抱錯假少爺 我的美食隨機刷新,顧客饞哭了 廢柴少主的逆襲 完蛋我被瘋批Alpha包圍了 劍來1碎碑鎮印