當第三節進行到8分33秒時，韋德在4分鐘內獨得10分2助攻，帶領熱火打出一波13比2的攻擊波！比分熱火6158湖人，從落後8分到領先3分！
美航中心徹底瘋狂！紅色的彩帶提前從天花板飄落，球迷們高喊著“vp！vp！”，聲浪幾乎要掀翻屋頂。
湖人叫暫停。替補席上，秦銘快速計算著時間——從下半場開始到現在，正好6分鐘。韋德的封閉針效果，還剩39分鐘。
“他還能持續多久？”科比擦著汗問。
“最多到第三節結束。”秦銘說，“封閉針的效果會隨時間遞減。越往後，他的動作會越僵硬。”
奧尼爾灌了一大口水：“那我們怎麼辦？”
“撐住。”秦銘在白板上畫了個鐘表圖案，“第三節剩下的時間，我們隻要不被打垮就行。到第四節，韋德的狀態會斷崖式下滑，那時候就是我們收割的時候。”
暫停結束。湖人調整了防守策略——科比親自盯防韋德，放一步防突破，全力乾擾投籃。
815，熱火6158湖人。
韋德在弧頂接球，麵對科比。他做了個三威脅，然後直接乾拔三分——
科比的手封到了臉上！但韋德的後仰幅度太大了！
“砰！”
打鐵！這是韋德下半場第一次投丟！
奧尼爾搶下籃板，湖人進攻。科比在低位要球，背打韋德。靠一下，兩下——突然轉身後仰！
韋德全力起跳封蓋，但他的起跳高度明顯不夠！
“唰！”
758，熱火6160湖人！
分差回到1分！
接下來的三分鐘，成了意誌力的較量。韋德還在拚命，但他的動作開始出現細微的變形——突破時的第一步慢了0.1秒，起跳高度低了5公分，傳球的力道大了或者小了。
而湖人這邊，奧尼爾開啟了真正的“統治模式”。
722，奧尼爾內線強打莫寧，勾手命中！6162！
647，奧尼爾再造莫寧犯規，兩罰全中！6164！
611，奧尼爾搶下進攻籃板，補籃得手！6366！
533，奧尼爾吸引包夾分球科比，科比三分命中！6369！
當第三節進行到4分55秒時，奧尼爾已經得到34分14籃板，完全打爆了熱火內線。而湖人，重新掌握了主動權。
比分熱火6572湖人，湖人領先7分。
更致命的是——韋德在一次突破後落地時，左腳踝傳來撕裂般的疼痛。封閉針的效果，開始消退了。
“德懷恩！”萊利在場邊大喊，“下來！”
韋德搖頭，一瘸一拐地繼續防守。但他的速度明顯慢了，科比一個變向就過掉了他，上籃得手。
422，熱火6574湖人！
分差9分！熱火再叫暫停。
暫停時，韋德坐在椅子上，隊醫再次檢查他的腳踝。腫脹程度比中場休息時更嚴重了，皮膚下的淤血範圍擴大了整整一圈。
“不能再打了。”隊醫聲音嚴肅，“再打下去，可能會造成永久性損傷。”
韋德抬頭看向記分牌，又看向場上的隊友——沃克喘著粗氣，波西膝蓋上敷著冰袋，莫寧扶著腰。所有人都拚儘了全力，但麵對ok組合，還是力不從心。
“教練......”韋德聲音沙啞。
萊利蹲在他麵前，拍了拍他的肩膀：“夠了，孩子。你做得夠多了。”
韋德閉上眼睛，淚水混著汗水滑落。