洪武二十七年4091年)八月初一戊辰日,福建泉州府發生地震。
辛未日,下詔免除河南府祥符、陽武、封丘三個縣遭受水災的田地的租稅。當時祥符、陽武、封丘三縣的農田連續三年被黃河水淹沒,有關官員沒有把這件事上報。皇帝聽說後,馬上派官員去核實情況,免去了他們的租稅,並且嚴厲斥責了三縣官吏坐視百姓受災的罪行。
壬申日,把湖廣的全州以及灌陽縣隸屬於廣西布政使司。
癸酉日,皇帝詔令有關部門免除繳納明年的桑穰。在此之前,因為製造紙鈔每年要購買浙江、河南、北平、山東以及直隸、鳳陽各府的桑樹皮作為製造紙鈔的原料,民間百姓免不了砍伐桑樹來供應官府的索取。到了這個時候,皇上認為這樣做難免會給百姓帶來便利,恐怕會妨礙養蠶,所以取消了這個命令。
甲戌日,朝廷命令安陸侯吳傑、永定侯張銓等人率領退休的武官前往廣東訓練沿海衛所的官軍,以防禦倭寇。
設置廣東青藍守禦千戶所。
乙亥日,派遣國子監的學生和有才能的人分彆到天下郡縣,督促官吏和百姓修理水利工程。皇上告訴他們說:“農業是衣食的來源,是民生的依賴,然而有時會有旱澇災害,所以不能不做好防備。在成周的時候,井田製施行,有蓄水防洪、開溝排水的製度,即使遇到旱災和澇災,百姓也不會因此陷入困境。
秦國廢除井田製,田間的溝渠係統完全被破壞,議論的人於是依照河流湖泊的地勢,引導水流來灌溉農田,於是水利的學說就興起了。我曾經下令讓天下修整治理水利,有關部門不按時執行,以至於讓百姓遭受水患。
現在派遣你們前往各個郡縣,召集官吏百姓趁著農閒的時候考察當地適宜做的事情,凡是池塘、湖泊、堤壩,能夠蓄水用來防備乾旱,能夠排水用來防止久雨積水成災的,都應該依據當地的地勢加以修整治理,不要胡亂興建工程,搜刮我們的百姓。”眾人都叩頭受命,朝廷供給他們路費後他們就出發了。
丁醜日,派官員前往先師孔子廟舉行釋奠禮。
戊寅日,祭祀大社土地神)和大稷穀神)。
癸未日,任命尹清為駙馬都尉,迎娶第十四皇女含山公主。
乙酉日,朝廷派遣官員祭祀曆代帝王。發給神策等衛軍士兵二十一萬七千多人,布絹六十一萬八千多匹。
丙戌日,祭祀太歲、風雲、雷雨、嶽鎮大山)、海瀆大海)、山川、月將月神)、城隍守護城池的神)各位神靈。
派遣官員祭祀旗纛。
陝西階文千戶張者等人叛亂,朝廷任命右軍都督府左都督寧正為平羌將軍,會同都督僉事徐凱率領陝西、成都的衛兵前去討伐他們。當初,秦州衛的千戶王讓親自率領本所的軍隊前往,兩當縣接受調遣的士兵不聽從命令,王讓派人逮捕他們,這些士兵就與千戶趙原吉等人率領所屬八百多人砍伐樹木阻塞道路,占據文縣以及打江、牛頭關等地,道路堵塞不通。事情上報後,皇帝就命令寧正等人率領一萬八千多士兵去討伐他們。
詔令禁止使用銅錢。當時兩浙地區的百姓重視銅錢而輕視紙鈔,大多實行折算使用的做法,甚至有把一百六十文銅錢折算為一貫紙鈔的情況。福建、廣東、廣西、江西等地,大致都是這樣,因此物價飛漲昂貴,而鈔法也更加敗壞不能通行。
皇上於是告知戶部尚書鬱新說:‘國家製造紙幣,讓它與銅錢一起流通使用,原本是為了方便民眾。’近年來,百姓的心變得狡猾奸詐,他們)竟然任意地讓錢鈔貶值)虧損使用,導致鈔法不能施行,這很違背設立鈔法便利民眾的本意。應該命令有關部門把那些錢全部收繳歸官府,按照數量兌換鈔幣,不允許再使用銅錢進行交易流通。
限期半個月內,凡是軍人、百姓、商人所擁有的銅錢,都要送到官府,有膽敢私下使用以及埋藏、丟棄、毀壞銅錢的人,就給他們定罪。
戊子日,夜裡,天空傳來聲響。
庚寅日,新建的京都酒樓建成。此前,皇上認為四海之內太平無事,想要與百姓共享歡樂,就命令工部建造十座樓。在江東各個城門之外,讓百姓在裡麵開設酒館,用來接待四方的賓客和旅人。這座樓有鶴鳴、醉仙、謳歌、鼓腹、來賓、重譯等名稱。後來又增建了五座樓,到這時都建成了。皇帝下詔賜給文武百官錢鈔,命令在醉仙樓舉辦宴會。
癸巳日夜晚,太陰星侵犯軒轅星,火星侵犯積薪星。
丙申日,禮部主事蓋霖因為犯事被關進監獄,他的父親跪在宮門外上奏說:“蓋霖憑借微不足道的才能擔任官職,觸犯了國法,應該被判處死刑,即使是死了也無法彌補他的罪過。但我年事已高,父子之情,我不忍心與他分彆,希望讓我的二兒子代替他從軍,以贖他的死罪。”皇上憐憫他說的話,特地寬恕了他。
本小章還未完,請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容!
這個月,任命大理寺左寺丞馬文彧擔任刑部郎中。
九月戊戌日,初一,浙江布政使司右布政使楊允、左參政羅鐘、右參政李文華、湖州府知府王禎,都因為事情被逮捕。皇帝認為他們的罪過不是貪汙受賄,都寬恕了他們,恢複了他們的官職。歸安縣的縣丞高彬也受到牽連獲罪。
年老德高的百姓到朝廷向皇帝)說:‘高彬在任職期間公正廉潔,不曾因為某些)事情煩擾百姓,百姓得以安居樂業。’現在因犯罪被拘囚在獄中判為死刑,請求陛下寬赦他。皇上因為他深得民心,就下詔釋放了他。
乙巳日夜裡,火星侵犯鬼宿。青州府日照縣的百姓江伯兒因為母親生病,割下自己脅下的肉給母親吃,母親的病沒有痊愈,於是到岱嶽祠祈禱,發誓說:‘母親的病如果痊愈,就殺死兒子來祭祀神靈。’不久之後母親的病痊愈了,他)竟然殺死自己三歲的孩子來祭祀鬼神)。
有關部門將這件事報告給皇帝,皇帝大怒,說:‘父子之間的關係是最重要的,按照禮儀,父親應該為嫡長子服喪三年。’現在百姓沒有知識,殘殺自己的孩子,滅絕了倫理綱常,應該趕快逮捕他們,依法懲治,不能讓他們損害社會風氣。於是逮捕了江伯兒,打一百杖,貶謫發配到海南戍守。於是命令禮部確定商議表彰孝順行為的辦法,並在全國推行。
禮部商議後說:‘子女侍奉自己的父母,平日居家要表達出敬重,贍養時要讓他們歡樂,父母生病就要托付給好的醫生,給他們用好的藥物,到了呼喊上天告知神靈祈求保佑)的地步,這又是極為懇切的做法了,這些都是做子女的應當做的。’
趴在冰上、割下大腿肉給父母治病等孝行),古代從未聽說過,雖然這種事情)出現在後世,也隻是偶爾見到,至於像割下肝臟這種孝行),殘害自己的身體)就更加嚴重了。就比如父母隻有一個兒子,割肝割肉,甚至犧牲生命,或者臥冰求魚而凍死,致使父母失去依靠,香火斷絕,這反而是最大的不孝。
推究他們的來源,都是些愚昧無知的人,一心想做出一些驚世駭俗的怪異舉動,以求得朝廷的表彰,逃避徭役。割大腿肉給親人治病)還不停止,以至於發展到割肝臟給親人治病),割肝臟還不停止,甚至發展到殺害孩子給親人治病),違背人倫道德,傷害生命,沒有比這更嚴重的了。
從今以後,子女遇到父母生病,醫治不好,沒有地方申訴痛苦,不得已割下自己大腿上的肉或臥在冰上以求神靈保佑父母康複),也任憑他們去做,不列入表彰的範圍之內。皇帝下詔同意了。
丙午日,撒馬兒罕的駙馬帖木兒派遣酋長迭力必失等人恭敬地奉持表章前來朝拜,進貢二百匹馬。帖木兒在表中說:‘尊敬的大明皇帝陛下,您接受上天的使命,統一了天下,仁德廣布,恩養百姓,萬國敬仰,都知道上天要平定天下,特地命令皇帝您來承受天命,成為億萬百姓的君主,您的光明廣大,像鏡子一樣照耀著天下,無論遠近,都被您的光輝照耀著。’
我帖木兒遠在萬裡之外,恭敬地聽說聖上的德行寬宏大量,超越了千古,自古以來不曾有過的福氣,皇帝都有;不曾被征服的國家都被征服了,遠方的異域,昏暗的地方,都變得光明起來。老年人沒有不安享快樂的,年輕人沒有不順利成長的,善良的人沒有不受到恩澤的,邪惡的人沒有不知道畏懼的。
如今又特彆承蒙您)對遠方國家施予恩澤,凡是做買賣的人來到中國的,您)讓他們)參觀京城都市和城牆護城河,這裡)富貴又雄偉壯觀,就好像從昏暗當中,忽然看到了天空和太陽,還有什麼樣的幸運能像這樣啊!又接到敕書,承蒙聖上恩寵撫慰、慰勞探問,使得驛站之間相互通暢,道路沒有阻塞,遠方國家的人都能夠得到救助,我)崇敬仰慕聖上的聖明之心,就如同照世杯一樣神奇珍貴),使臣我的心中一下子變得開闊明亮起來。
臣下國家中的部落,聽到這樣的恩德,隻知道歡快地起舞感恩戴德。臣下沒有辦法報答皇上的恩德,隻有仰望上天祈禱祝福皇上聖壽福祿,就像天地一樣廣大長遠,永遠沒有儘頭。《照世杯》,是因為他們國家過去傳說有一種杯子,光亮透明,用它一照就能夠知曉世間的事情,所以叫這個名字。