齊紀四 (公元493年)_資治通鑒白話版_笔趣阁阅读小说网 
笔趣阁阅读小说网 > 曆史軍事 > 資治通鑒白話版 > 齊紀四 (公元493年)

齊紀四 (公元493年)(2 / 2)

推荐阅读:

鬱林王小時候由蕭子良的妃子袁氏撫養,袁氏對他十分慈愛。等到王融圖謀立蕭子良,鬱林王便對蕭子良深加猜忌。武帝的靈柩移出太極殿時,蕭子良住在中書省,鬱林王派虎賁中郎將潘敞率領二百名侍衛駐守太極殿西階,以防備蕭子良。大臣們穿上喪服後,各藩王都出宮去了,蕭子良請求留下直到武帝靈柩入山安葬,鬱林王不允許。

壬午日,鬱林王聲稱遵照遺詔,任命武陵王蕭曄為衛將軍,與征南大將軍陳顯達一同擔任開府儀同三司;任命尚書左仆射、西昌侯蕭鸞為尚書令;任命皇太孫詹事沈文季為護軍。癸未日,任命竟陵王蕭子良為太傅;免除“三調”租調、戶調、鹽調等賦稅)和百姓拖欠的債務,裁撤宮中禦府以及無用的池塘、田地、宅邸、作坊,減免關卡和市場的稅收。

在此之前,南齊頒布的免除賦稅、赦免債務的詔書,大多沒有實際執行,官府依舊催繳賦稅。這時西昌侯蕭鸞主持朝政,既推行恩惠政策,又講求信用,眾人都很滿意。

北魏山陽景桓公尉元去世。

魏孝文帝派錄尚書事廣陵王元羽手持符節安撫北方六鎮北魏北方邊防重鎮),征調六鎮的精銳騎兵。丁亥日,孝文帝拜彆永固陵北魏馮太後陵墓);己醜日,從平城出發南征,率領步兵、騎兵三十多萬人;任命太尉拓跋丕和廣陵王元羽留守平城,兩人都加授使持節代表皇帝行使權力的憑證)。元羽說:“太尉應當專門負責指揮調度,我隻適合做副手。”孝文帝說:“老者有智慧,年輕人有決斷力,你不要推辭了。”任命河南王元乾為車騎大將軍、都督關右諸軍事,又任命司空穆亮、安南將軍盧淵、平南將軍薛胤都作為元乾的副手,率領七萬大軍從子午穀關中通往漢中的通道)出兵。薛胤是薛辯的曾孫。

鬱林王生性聰慧善辯,容貌舉止優雅,擅長應對問答,喜怒哀樂的情緒比常人更強烈;武帝因此很疼愛他。但他表麵故作姿態、掩飾真心,內心卻卑鄙邪惡,和身邊的小人同吃同住,形影不離。

起初他擔任南郡王時,跟隨竟陵王蕭子良住在西州,文惠太子蕭長懋)經常管束他的起居,限製他的開銷。他就暗中向富人借錢,沒人敢不給他。他還偷偷做了特製的鑰匙,夜裡打開西州的後門,和手下到各軍營官署中荒淫宴飲。他的老師史仁祖、侍書胡天翼相互說:“如果把這些事報告給太子和竟陵王,事情肯定不好收場;如果他在軍營官署中被外人毆打或被狗咬傷,豈止是我們自身獲罪,還會連累全家遭殃。我們都已七十歲,剩餘的生命有什麼可惜的!”幾天之內,兩人相繼自殺,太子和蕭子良都不知道原因。鬱林王對自己喜歡的手下,都預先封給官爵,把任命書寫在黃紙上,用袋子裝著帶在身上,承諾自己登基後,就按照紙上的內容執行。

這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!

他在侍奉太子父親蕭長懋)養病和守喪期間,滿臉憂愁、痛哭流涕,看到的人都為之嗚咽;可剛回到自己的住處,就立刻歡笑暢飲。他還經常讓女巫楊氏祈禱祭祀,祈求早日登上皇位。等到太子去世,他認為是楊氏祈禱的功勞,對楊氏更加敬重。成為皇太孫後,武帝生病,他又讓楊氏繼續祈禱。當時何妃鬱林王妃何氏)還在西州,武帝病情逐漸加重,太孫給何妃寫信,在信紙中央寫了一個大大的“喜”字,周圍又寫了三十六個小“喜”字環繞著。

他在侍奉武帝養病時,一說話就流淚。武帝認為他一定能承擔起治國大業,對他說:“頭五年把政務全部托付給宰相,你不用操心;五年之後就不要再把權力交給彆人。如果自己做事沒有成效,也沒什麼可遺憾的。”武帝臨終時,握著他的手說:“如果想念爺爺,就要好好做事!”隨後去世。武帝的遺體剛入棺完畢,鬱林王就把武帝的歌伎全部叫來,讓她們演奏各種音樂。

鬱林王即位十多天後,就下令將王融逮捕,關進廷尉獄,讓禦史中丞孔稚珪上奏彈劾王融,說他心性陰險浮躁、為人輕佻狡詐,招攬心懷不滿的人,誹謗朝廷政務。王融向竟陵王蕭子良求救,蕭子良又擔憂又害怕,不敢營救。最終鬱林王下令在獄中賜死王融,當時王融二十七歲。

起初,王融想和東海人徐勉結交,多次托人邀請徐勉。徐勉對人說:“王君名聲高但命運淺,不能輕易和他交往親近。”不久王融就遭遇災禍,徐勉也因此聲名遠揚。太學生會稽人魏準,因才學出眾被王融賞識;王融想立蕭子良為帝,魏準極力鼓動促成此事。太學生虞羲、丘國賓私下議論說:“竟陵王才能薄弱,王中書王融)做事猶豫不決,失敗就在眼前了。”等到王融被誅殺,朝廷召魏準到舍人省盤問,魏準因恐懼而死,全身發青,當時人都認為他是被嚇破了膽。

壬寅日,魏孝文帝抵達肆州,看到路上有腿腳殘疾、眼睛失明的百姓,便停下馬車慰問安撫,賜給他們終身享用的衣服和糧食。

大司馬安定王元休抓住三名偷盜的士兵,在軍中示眾,準備斬首。孝文帝行軍途中遇到此事,下令赦免這三人,元休不同意,說:“陛下親自率領大軍,將要遠征平定江南,如今剛走到這裡,就有小人偷盜,不殺他們,怎麼禁止惡行!”孝文帝說:“你說得確實對。但君主行事,有時會有特殊的恩澤。這三人罪行雖該處死,卻碰巧遇到我,就算違背軍法,也可特彆赦免。”隨後又對司徒馮誕說:“大司馬執法嚴厲,各位不要不謹慎。”從此軍中紀律更加嚴明。

臣司馬光說:“君主治理國家,就像人管理自身,看待遠方應如看待近處,看待邊境應如看待宮廷。選拔賢才任用百官,修治政務造福百姓,那麼疆域之內就沒有不安居樂業的人。因此古代先王用絲綿塞住耳朵、用玉串擋住眼睛,是想讓自己不被眼前的見聞局限,把智慧用到天下四方。那些殘疾之人本應得到供養,君主應下令有關部門在全國範圍內公平安置,如今卻隻對路上遇到的人施恩,遺漏的人就太多了。這樣的仁愛,不也太微薄了嗎!何況赦免罪犯會擾亂官府的法令,更不符合君主的處事準則。可惜啊!孝文帝是北魏的賢明君主,卻仍有這樣的過失!”

戊申日,孝文帝抵達並州。並州刺史王襲,治理地方有聲望政績,境內安定,孝文帝嘉獎了他。但王襲曾教百姓在路邊立了很多石碑,虛假稱頌自己的美德;孝文帝得知後追問此事,王襲不敢如實回答。孝文帝發怒,將王襲的官爵降了兩級。

九月壬子日,北魏派遣兼員外散騎常侍勃海人高聰等人出使南齊。

丁巳日,孝文帝下詔,凡是大軍所經過的地方,損壞百姓秋季莊稼的,每畝賠償五斛糧食。

辛酉日,南齊鬱林王追尊文惠太子蕭長懋為文皇帝,廟號世宗。

武帝蕭賾)的靈柩運到江邊碼頭,鬱林王在端門內舉行送彆儀式,靈車還沒駛出端門,他就急忙稱病回宮。剛進入內殿,就立刻讓宮內演奏胡地歌舞,鑼鼓聲、鈴鐺聲傳遍宮廷內外。丙寅日,將武帝安葬在景安陵,廟號世祖。

戊辰日,孝文帝渡過黃河;庚午日,抵達洛陽;壬申日,前往舊時的太學,觀看《石經》古代刻在石碑上的儒家經典)。

乙亥日,鄧至王像舒彭派他的兒子像舊到北魏朝見,還請求將王位傳給像舊;孝文帝同意了。

孝文帝從平城出發到洛陽,一直陰雨連綿。丙子日,下詔讓各軍先行進發。丁醜日,孝文帝身穿軍服,手持馬鞭騎馬出城。大臣們跪在馬前磕頭勸諫。孝文帝說:“作戰計劃已經確定,大軍即將前進,各位還想說什麼?”尚書李衝等人說:“如今這項行動,天下人都不願意,隻有陛下想做。臣不知道陛下獨自前行,最終要去往哪裡!臣等有勸諫的心意,卻不知該怎麼說,鬥膽冒死請求陛下停止!”孝文帝大怒,說:“我正在平定天下,期望統一四海,而你們這些讀書人,屢次質疑重大計劃;軍法嚴明,你們彆再多說!”說著就要策馬出發,這時安定王元休等人都懇切地流淚勸諫。孝文帝才對大臣們說:“如今征發的人力物力不少,要是行動了卻沒成效,怎麼給後人交代!我世代居住在北方偏遠之地,想遷都到中原;如果不南伐,就把都城遷到這裡,各位王公覺得怎麼樣?願意遷都的站在左邊,不願意的站在右邊。”安定王元休等人紛紛站到右邊。南安王元楨上前說:“‘成就大功業的人,不必和眾人商議。’如今陛下如果停止南伐的計劃,遷都洛陽,這是臣等的心願,也是百姓的幸運。”大臣們都高呼萬歲。當時老臣們雖然不願南遷,但更害怕南伐,沒人敢反對;遷都的計劃就此確定。

小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!

李衝對孝文帝說:“陛下將要在洛陽定都,宗廟和宮殿,不能一邊行軍一邊等待建成。希望陛下暫時返回代都平城),等大臣們把都城營建完成,再備好儀仗、乘坐禮車前來。”孝文帝說:“我要巡視各州郡,到鄴城短暫停留,明年春天再返回,不宜向北回去。”於是派任城王元澄返回平城,把遷都的事告知留守的官員,說:“如今才是真正的‘變革’啊。王要好好努力!”孝文帝因大臣們對遷都意見不一,問衛尉卿、鎮南將軍於烈:“你是什麼看法?”於烈說:“陛下的謀略深遠,不是愚笨淺薄的人能揣測的。如果憑真心說,願意遷都和留戀舊地的人,大概各占一半。”孝文帝說:“你既不反對,就是同意了,我很感激你這種不直言的支持。”派於烈返回鎮守平城,說:“留守朝廷的日常政務,全都托付給你。”於烈是於栗磾的孫子。

此前,北地百姓支酉聚集幾千人,在長安城北的石山起兵,派使者向南齊梁州刺史陰智伯求援,秦州百姓王廣也起兵響應,攻占州城並抓獲北魏刺史劉藻,秦州、雍州一帶七州的百姓都受到震動,響應的人多達十萬,各自據守堡壘等待南齊援軍。北魏河南王元乾率軍攻打,結果大敗;支酉進軍到鹹陽以北的濁穀,穆亮與他交戰,也戰敗了;陰智伯派軍主席德仁等人率領幾千士兵與支酉呼應。支酉等人向長安進軍,盧淵、薛胤等人率軍抵抗,大敗支酉軍,投降的有幾萬人。盧淵隻誅殺了首要罪犯,其餘的人都不予追究,抓獲支酉、王廣後,將兩人斬首。

冬季十月戊寅朔日,孝文帝前往金墉城,征召穆亮,讓他和尚書李衝、將作大匠董爾一起營建洛陽都城。己卯日,孝文帝前往河南城;乙酉日,前往豫州;癸巳日,在石濟住宿。乙未日,北魏解除戒嚴,在滑台城東設立祭壇,向隨行的祖廟稟告遷都的心意。宣布大赦,修建滑台宮。任城王元澄回到平城,眾人剛聽說遷都的消息,無不震驚害怕。元澄引用古今事例,慢慢開導大家,眾人才放下疑慮。元澄到滑台向孝文帝彙報,孝文帝高興地說:“沒有任城王,我的大事就成不了。”

壬寅日,南齊鬱林王尊皇太孫太妃王氏為皇太後;立何妃為皇後。

癸卯日,孝文帝前往鄴城。王肅在鄴城拜見孝文帝,陳述討伐南齊的策略。孝文帝和他交談,不知不覺把座位往前挪,時間也過去了很久。從此孝文帝對王肅的器重和待遇日益深厚,連親信舊臣和權貴都無法離間他們。孝文帝有時屏退身邊侍從,和王肅交談直到深夜,還說自己和王肅君臣相知太晚。不久就任命王肅為輔國將軍、大將軍長史。當時孝文帝正商議推行禮樂製度、改變鮮卑舊俗,凡是禮儀規範和典章製度,大多由王肅製定。

乙巳日,孝文帝派安定王元休率領隨從官員到平城迎接家屬。

辛亥日,南齊鬱林王封皇弟蕭昭文為新安王,蕭昭秀為臨海王,蕭昭粲為永嘉王。

孝文帝在鄴城西邊修建宮殿,十一月癸亥日,遷居到新宮殿。

禦史中丞江淹上奏彈劾前益州刺史劉悛、梁州刺史陰智伯,說他們貪汙財物數額巨大,兩人都被治罪。起初,劉悛從廣州、司州刺史任上免職時,把全部家產都獻給了武帝,家中沒有留存積蓄。在益州任上時,他製作了金浴盆,其他物品也都如此奢華。等到鬱林王即位,劉悛進獻的財物減少。鬱林王發怒,將劉悛逮捕交給廷尉,想殺了他;西昌侯蕭鸞出麵營救,劉悛才得以幸免,但仍被終身監禁。劉悛是劉勔的兒子。

喜歡資治通鑒白話版請大家收藏:()資治通鑒白話版書更新速度全網最快。


最新小说: 開局被女總裁逼婚,婚後寵翻天 誰把地府勾魂使拉進詭異副本的? 青春段落 我從明朝活到現在 九劍塔 玄學大佬穿成豪門抱錯假少爺 我的美食隨機刷新,顧客饞哭了 廢柴少主的逆襲 完蛋我被瘋批Alpha包圍了 劍來1碎碑鎮印