阿福在昏睡中浮浮沉沉。
他夢見阿媽在灶台熬粥，柴火劈啪聲卻突然變成炸雷——
“砰！”
鐵籠在震蕩，阿福蜷縮的脊背撞上籠柱，聽見外麵傳來一個男人帶著呻吟的低吼。
是九哥的聲音！他掙紮著扒開眼皮，蒸汽更濃了，白霧裡浮著眼裡的血絲。
阿福看見血淋淋的手掌卡在門軸處，指節還有半截守衛的衣袖。籠外傳來拖行的腳步聲，門口突然被血手推開，指甲縫糊著窮苦人的黑泥。
“阿九哥？”他嗓子啞得像被糖漿澆過。
黑影撲到籠前，陳九的短衫已成碎布條，胸口有半截刀痕。
他咧嘴笑時，嘴上的豁口滴著血：“死仔包…我來接你回屋企…”
鑰匙串在染紅的指尖晃蕩，卻怎麼也塞不進鎖眼。
鐵鎖“哢嗒”落地的瞬間，阿福聞到陳九身上濃得化不開的腥味。
鐵籠的鎖剛卸下，蒸餾房外突然又響起火槍的悶響。
“砰！”
“砰！”
陳九把他推到牆邊，自己卻迎著槍聲又探出門外。
“九哥！”阿福嘶喊著爬起，掌心按到團溫熱的東西，是陳九身上淌下來的血。
————————————
卡西米爾的砍刀在月光下忽閃。
他和他的弟兄不會用槍，隻從倉庫拿了刀，並且砸斷了腳鐐。
七個影子貼著甘蔗田匍匐前進，腐爛的蔗渣黏在赤腳上，反倒掩了聲響。
監工宿舍飄來劣質雪茄的臭氣、混著朗姆酒和血腥的味道。
幾個監工宿舍的門都大開著，還有一間不知道被誰放了火。門口滿是亂糟糟的腳印。
這個該死的豬在哪？！
卡西米爾壓抑著心中的憤怒一間一間挨個查看，胡安坐在地上，喉嚨被割開，血整整流了一地。
另一間宿舍裡更慘，屍首趴在地上，隻穿了一條內褲，身體被憤怒的工人砸成一團爛肉，沒有一塊完整的地方。
找了半天，直到最後掩著門的那間。
不知道是否因為這間屋子靠近哨塔，塔上麵的燈還沒滅，憤怒的華工還沒被衝散理智。
卡西米爾示意兩個人翻上去看看，他則持刀靠近了房門。
門廊下吊著的煤油燈晃得人眼暈。卡西米爾一腳踹開木門，床上的白皮豬懷裡摟著個印著女王頭像的酒瓶，旁邊還放著鴉片杆子。
剛果裔的姆巴第一個撲上去，膝蓋壓住肥膩的肚皮，短刀插進喉管前特意轉了半圈，這是他們部落裡處決叛徒的手法，讓血慢慢嗆進肺裡而死，痛得不能再痛。
瑪利亞姆掰正死人的臉朝卡西米爾搖搖頭，黑人頭子毫不猶豫地轉身走了。
他們翻找了一圈，終於在滿是刑具的那間“惡魔的屋子”找到了目標。
這間房子裡麵至少有二十人的冤魂。
羅德裡格斯被鐵鏈倒吊在木樁上時，左腿已經沒了膝蓋骨。這是他還想求饒逃跑時被一刀斬斷的。
卡西米爾用生鏽的大鐵鉤刺穿羅德裡格斯的鎖骨，將他綁住倒吊在木樁上。木樁下的木桶內積著前日熬煮的甘蔗糖漿，濃稠拉絲。這是西班牙人最珍視的財富之源，此刻卻成了複仇的燃料。
“你喝夠了我們的血，現在該喝自己的糖了。”
卡西米爾低語，舀起一瓢冷卻的糖漿澆在羅德裡格斯赤裸的脊背上。這個白皮豬曾用滾燙糖漿灌入逃跑兄弟的鼻腔，現在冰涼的糖漿順著皮膚滑落，竟比火焰更灼人。
當羅德裡格斯全身覆滿，卡西米爾又澆上煤油，從腰間解下一個小小的布囊。那是黑人妹子艾爾瑪被眼前這個人奸殺後，他從焚燒殆儘的殘餘裡偷抓的一把灰。
“地下的祖先，活著的兄弟，今夜火裡見證一切。”他用祖魯語高喊，將火把擲向糖漿和煤油覆蓋的軀體。火焰“轟”地竄起三米高，羅德裡格斯的慘叫與甘蔗渣燃燒的劈啪聲交織，空氣中彌漫著焦肉與焦糖的詭異甜香。
七名黑人圍成一圈，完全無視了外麵紛飛的嘈雜和叫喊，竟也真的沒有不速之客來打斷他們的儀式。
他們用力地跺擊地麵，祭奠死去的兄弟和姐妹。