因為這首詞,讓我又想起了我的母親,艾娃女士。”
沃特臉上露出驚訝的表情,他從未聽卡特教授提起過自己的家庭。
卡特臉上露出追憶:“那是十多年前,我還在華夏做訪問學者的時候,
突然接到家裡電話,說母親病故在密歇根的醫院裡……我甚至,沒能趕上見她的最後一麵。”
本小章還未完,請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容!
他深吸一口氣,努力讓聲音平穩:
“所以,我大概能體會到,縱使相逢應不識,是一種什麼樣的感覺。
有時候我也會幻想,或許在未來某天,某個地方,我能再見到母親……
那她記憶中的我,該是什麼模樣呢?
是那個十幾歲離家求學的少年?還是風華正茂的青年?還是我後來事業有成的樣子?
但她一定……一定認不出我現在這副,滿頭白發的樣子了吧?
縱使相逢應不識,塵滿麵,鬢如霜……”
卡特的聲音顫抖著:“人世間的悲哀,有時候不是再也見不到麵,而在於即使再見,對方可能也已認不出我們的樣子。”
聽到這裡,一向插科打諢的沃特終於也忍不住,轉過身去開始哽咽。
直播間的彈幕,瞬間被各種哭泣的表情所淹沒。
卡特擦了擦眼角,解說還在繼續:
“下一句,夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
這正是畫麵裡呈現的場景,在夢境中,蘇軾回到了故鄉,回到了他們曾經共同生活的地方,見到了王弗。
他們認出了彼此,但兩個人對視,反而一句話也說不出來了……
能說什麼呢,所有的情感,都化作了止不住的眼淚。
惟有淚千行……蘇軾的詞裡,沒有一個字是多餘的,每一個字都飽含著最深切的情感!”
沃特已經完全失神,喃喃道:
“教授,我,我不知道該說什麼了。這首詩,我從來沒有過這樣的閱讀體驗,它不像詩,
就像是,像一部濃縮了整個人一生的電影……”
卡特強壓住翻湧的情緒,總結道:
“這就是華夏古典詩詞能夠流傳千年的原因。
它們所表述的是人類共通情感,愛情、死亡、思念、時光的流逝,這是超越時代和國界的。
在不同的年齡、不同的心境下閱讀,都會產生新的共鳴。這種力量,無關語言。”
此時此刻,
當卡特教授在直播間裡解說時,美利堅費城的一座大型廣場上,電子屏正同步直播著這一幕。
當卡特用顫抖的聲音講述起自己母親,講述那“縱使相逢應不識”的蒼涼時,廣場上開始響起低低的議論和感歎。
一位妝容精致的中年女士緊緊捂住了嘴,她對身旁的同伴哽咽道:
“縱使相逢應不識,塵滿麵,鬢如霜……這太殘忍了,時間改變的不僅是容貌,更是那顆被歲月磨損的心。
讓我想起了去世的父親,他最後也沒能認出從遠方趕回來的我……”
一對年輕的情侶緊緊相擁,女孩將頭埋在男友胸口,聲音發悶:
“教授解釋的那句相顧無言,惟有淚千行……
他們在夢裡相見,卻一句話也說不出,隻能流淚……
這真的是一千年前詩人寫出來的感情嗎?比我看過的所有韓劇都更催淚。”
一位頭發花白、掛著拐杖的老先生,獨自站在人群外圍,望著屏幕久久不語。
他最終輕輕歎了口氣,用隻有自己能聽到的聲音低語:“安娜離開我,也十二年了。
是啊……不思量,自難忘……我不去刻意觸碰,但它就在那裡,從未離開過。
沒人知道我的心境,唯獨被一位千年前的華夏詩人寫了出來……”
他抬手,用手背輕輕拭去眼角的濕潤。
幾個大學生模樣的年輕人圍在一起,有人擦拭著淚水,有人低聲感慨:
“我從未想過,華夏古代的詩歌能擁有這樣震撼人心的力量!
它無關山水風景,也無關政治,僅僅是……關於思念一個人最純粹的情感!”
他的同伴點頭附和:“還有卡特教授……如果不是他的解說,我想我永遠無法理解這些詩詞的含義。
我今天……好像有點明白,為什麼華夏人稱他為寫詩的神了。”
大屏幕上,當卡特教授最終因“相顧無言,惟有淚千行”這句而泣不成聲時,
費城廣場上的人群,仿佛也被這份情緒所感染,
許多人互相依偎著,低聲啜泣,形成了一片無聲的淚海。
……
夢境,終有醒時。
蘇軾猛地一震,從睡夢中驚醒過來。
他依然坐在那個蒲團上,爐火將熄未熄,窗外月色清冷。
臉頰上,一片冰涼的濕意。他抬手摸了摸,是未乾的淚痕。
就著桌案上的宣紙,他拿起毛筆,幾乎下意識就將那首《江城子》創作完畢。
他望著這首詞,久久不語,仿佛魂魄還停留在那個小軒窗的夢裡。
身後,周儀的身影不知何時已悄然浮現。
他看著那熟悉的背影,最終什麼也沒有說,隻是微微歎了口氣。
周儀轉過身去,再次融入了夜色。
喜歡帶貨大唐:開局請李世民嗦泡麵請大家收藏:()帶貨大唐:開局請李世民嗦泡麵書更新速度全網最快。