指尖的冰冷與堅硬，透過皮肉，滲入骨髓。泥水的渾濁土腥氣，混合著雨水特有的、帶著硫磺底味的潮濕，持續不斷地鑽進鼻腔。
冷無雙跪在泥濘裡，握著骨刺，眼神裡那點剛剛被冰冷的觸感喚醒的、幽微的銳利輪廓，在持續不斷的雨幕和身體的劇痛中，搖曳不定。
就在這冰冷與銳利、麻木與覺醒的模糊交界處，一股截然不同的、極其遙遠卻又無比清晰的氣味，毫無征兆地，衝破時間的壁壘，蠻橫地撞進了他的感知。
那是一股……乾淨的、乾燥的、帶著陽光餘溫的穀物清香。
不是腐米的黴味，不是樹皮的苦澀，不是營養膏的油脂感，也不是那半塊黴餅的腐敗氣息。是最純粹、最原始、屬於未被汙染和變質的、新米的味道。
這氣味出現得如此突兀，如此真實，讓冷無雙空洞的瞳孔猛然收縮了一下。
緊接著，眼前冰冷的、鉛灰色的雨幕和破敗的巷景開始扭曲、褪色、旋轉。
取而代之的，是另一個同樣昏暗、卻透著不同絕望的陰天。
（閃回）
五歲。或許更小一點，記憶的邊界已經模糊。
天色也是這般陰沉，低矮破舊的土坯房裡，光線晦暗。空氣裡彌漫著塵土、黴味，以及一絲若有若無的、屬於久病之人的苦澀藥味。但此刻，所有這些氣味，都被一股更加鮮明的、溫暖而珍貴的米香所覆蓋。
母親蹲在灶台邊的角落，背對著漏風的破木門。她身上那件打滿補丁的灰布衫洗得發白，肩胛骨在單薄的布料下凸出清晰的形狀。她懷裡緊緊摟著一個小小的、粗陶的瓦罐，罐口被她用身體和手臂嚴嚴實實地擋住。
小冷無雙就站在她身後不遠處，小手攥著母親衣角的一點點布料，瘦小的身體因為緊張和莫名的恐懼而微微發抖。他能看見母親低垂的頸項，那裡的皮膚蠟黃，脊椎骨節清晰可數。也能看見她微微顫抖的肩膀，和那雙因為用力而指節發白、緊緊抱著瓦罐的手。
瓦罐裡，是全家最後一點米。母親昨天深夜，在確認父親又一次咯血昏睡過去後，才小心翼翼地從牆縫最深處取出來的。她當時對著那一點點雪白的米粒看了很久，用手輕輕撥弄，數了又數，才低聲對他說：“雙兒，這點米，省著熬稀粥，夠咱們……撐三天。”
她的聲音很輕，帶著一種近乎虔誠的珍重，和深藏其下的、無邊無際的疲憊。
三天。小冷無雙不太明白三天具體有多長，但他知道“米”和“粥”意味著能暫時壓住肚子裡火燒火燎的感覺，能讓父親咳嗽得輕一些，能讓母親緊鎖的眉頭稍微鬆開一點點。
那是希望。是黑暗屋子裡，唯一一點看得見、摸得著、聞得到的希望。
突然！
“砰！”破舊的木門被人從外麵狠狠一腳踹開！腐朽的門軸發出刺耳的**，冷風和著外麵汙濁的空氣猛地灌了進來。
三個身影堵在門口，逆著門外陰沉的天光，看不清麵目，隻有高大、粗野、散發著汗臭和饑渴的輪廓。是流民，比他們更早失去一切、隻剩下掠奪本能的流民。
“米！聽見沒？把米交出來！”為首的一個聲音嘶啞難聽，像砂紙磨過鐵皮。
母親渾身一顫，猛地轉過身，將瓦罐更緊地摟在懷裡，用自己整個瘦弱的身軀擋在前麵。她的臉在昏光下慘白如紙，嘴唇哆嗦著，眼神裡充滿了驚恐，但更多的是一種近乎執拗的決絕：“沒……沒有！我們家什麼都沒有了！求求你們，走吧！”
“放屁！老子聞到了！米香！”另一個流民貪婪地吸著鼻子，眼睛像餓狼一樣死死盯住母親懷裡的瓦罐，“交出來！不然彆怪我們不客氣！”
“不給！”母親的聲音陡然拔高，尖利而顫抖，卻異常清晰。她後退一步，背脊抵住了冰冷的土牆，再無退路。她低下頭，看了一眼懷裡的瓦罐，又抬起頭，目光掃過床上昏睡不醒、瘦得脫形的丈夫，最後落在身後嚇得呆住、小臉煞白的兒子臉上。
那一眼，複雜得讓五歲的孩子無法理解。有絕望，有恐懼，有深入骨髓的愛憐，還有一種……近乎哀求的堅定。
“求你們……孩子還小，他爹病著……就這點米了……”她還在做最後的祈求，聲音已經帶上了哭腔。
“滾開！”為首的流民早已不耐煩，猛地上前，伸手就去搶奪瓦罐。
母親尖叫一聲，死死抱住，指甲摳進了陶罐粗糙的表麵。
“媽的！敬酒不吃吃罰酒！”旁邊的流民怒罵著，抄起靠在門邊的一根手腕粗的柴火棍，朝著母親瘦弱的肩膀和後背，狠狠砸了下去！
“砰！砰！砰！”
沉悶的、令人牙酸的擊打聲，在狹小的土屋裡回蕩。
母親悶哼著，身體在棍棒下劇烈地顫抖、蜷縮，但她抱著瓦罐的手臂，卻像鐵箍一樣，紋絲不動。鮮血，從她的嘴角、鼻孔、被打破的額角滲了出來，滴落，染紅了她破舊的衣襟，也染紅了……她懷中瓦罐的邊緣。
“娘——！”小冷無雙終於從巨大的恐懼中回過神，發出撕心裂肺的哭喊，小小的身體爆發出驚人的力量，不管不顧地朝著打人的流民撲了過去，用小小的拳頭捶打，用牙齒去咬。
“小雜種！”那流民被咬疼了，罵了一句，抬起穿著破草鞋的腳，狠狠踹在孩子的胸口。
“呃！”小冷無雙感覺自己像被一塊大石頭砸中，整個人向後飛了出去，重重摔在冰冷的泥地上，眼前金星亂冒，胸口劇痛，幾乎喘不過氣。
他趴在地上，掙紮著抬起頭。
看到的最後一幕，是母親終於支撐不住，抱著瓦罐緩緩滑倒在地。瓦罐從她無力的手中滾落，“哐當”一聲摔在地上，裂開。
雪白的米粒，混雜著陶罐的黑色碎片，還有母親鮮紅的、溫熱的血，一起灑在肮臟的泥土地上。紅與白，刺目得驚心。