祝詠為什麼會色變。
其實現場很多人都是雲裡霧裡。
大家隱約覺得這裡麵應該也涉及到古音這回事。
但卻不明白為什麼陳凡說了,明明古人讀“泰”,陳凡卻在明知的情況下,又讀“大”字。
看著迷茫的一眾讀書人,甚至其中還有不少年過四十的舉人,周如砥氣得站了起來:“若都是這般子能耐,卻是不要去科場上自誤了!”
一眾監生和外來的舉人、生員們全都露出慚愧之色。
偏還就沒人說得出來。
或許有一兩個心裡清楚,卻也不願意在這時候做出頭鳥,讓人覺得他顯擺。
見沒人說話,周如砥歎了口氣道:“先秦典籍中,大、太、泰三字皆讀為【踏】,也常通為一字。”
“例如《說文解字》你們都是讀過的,上麵說得很清楚,太,大也。”
“還有《爾雅》,泰,大也。”
有人不懂就問:“祭酒大人,既然互為通假,念大念太或者念泰,又有什麼區彆呢?不用這麼糾結吧?”
周如砥瞪了他一眼:“這就是你做學問的態度?”
“什麼事,全都不求甚解,那你最後成就也不過爾爾。”
那人被周如砥說得麵紅耳赤。
周如砥氣咻咻道:“文瑞,還是你來教他們吧,真是……真是……”
原來,剛剛那位質疑的仁兄是個坐監的,國子監裡出了這麼一號人物,他周如砥臉上無光,當然一肚子氣了。
陳凡微微一笑對眾人道:“剛剛周祭酒說得很對,三字通假,都是指【大】字。”
“但要知道,在宋朝之前,這三個字還都保留著【踏】音,尤其是在官職、典籍中,讀音都是古音。”
“諸位試想之,若此處讀作【大】,則大師淪為大樂師,聽起來這官職普普通通,很是平庸,失去了【尊崇禮樂】的莊重敢,若讀成tà音,是不是就有點暗合“太師”“泰然持禮”之深意。”
“那麼,為什麼最後我們還要讀成【大】音呢?”
陳凡微微一笑:“所謂大學者,大人之學也,朱聖人認為《大學》是培養大人【道德完善者】的學問,故而強調【大】讀【dà】音,是不是就可以突出【宏大、至善】之意了?”
眾人恍然,場中頓時交頭接耳討論了起來。
陳凡這時候再道:““大師”之“大”讀tà音,實為借古音呼應禮樂製度的“宏大莊嚴”,而《大學》之“大”讀dà音,則指向道德境界的“至大至剛”。”
“還有一點,大家一定要注意。”
“朱子在注《大學》時,曾經提出一種觀點——【今讀如字】。”
什麼叫“今讀如字”,說白了就是有的地方,不是太重要的就彆糾結今音還是古音了,反正這大、太、泰都是一個意思,搞那麼多彎彎繞乾嘛?
我朱熹乾脆給大家定一下,就按照今天的習慣來讀【大】音,從今往後,讀書人跟著讀就是了。
“此人厲害!”
在這一刻,包括張溪、曹濡等翰林院官員在內的所有人,心中不約而同湧現出這四個字來。
剛剛那個叫祝詠的讀書人,分彆挖了兩個坑,一個是要改為古音讀法,一個是今讀如字。
若是普通讀書人,肯定要麼兩個坑全踩,要麼最起碼栽一個跟頭。
可陳凡卻不僅一個坑沒踩,還完美的將為什麼這麼讀,這麼讀的理由分說的明明白白。