胡嘯忍不住又暗罵，一個眼裡隻有錢，一個……
算了，都這麼多年了：“下次叫上我，或者小江一塊談。”
楊白沒再說什麼，江山更不會多往深了想。
這一會，食堂的大師傅，已經把四菜一湯端上來了。
家常豆腐、爆炒雙菇、油麵筋塞肉……
一個上午遛了半天，四個人早餓了，紛紛上手幫著端上桌，開吃。
來了這麼久，江山第一次吃上油麵筋塞肉，隻感覺這78年的肉是真的很香。
忽然，端著碗的呂一說道：“今天江山翻譯的這句話，倒讓我想到了幾年前的那一次。”
胡嘯也同樣想到了：“你說的是皮鞋廠的那位吧！”
“對，”呂一點點頭：“當時還是我親自去請的人呢。”
江山聽著也來了興趣：“皮鞋廠？”
楊白忽然頓住了筷子：“我也想起來了，好像是一句墨西哥的俚語，當時找到外語學院都沒人懂。”
“噢，”江山明白了：“方言堪比密碼，更何況是國外的。”
就在他們聊得起勁的時候，一道熟悉的聲音傳了過來。
猶如顆顆珍珠落入玉盤般的，婉轉通透。
江山一聽就知道，“真由美”來了。
“師傅，給我打塊熏魚，再來份香菇青菜。”
譯製片廠最不缺的就是好聲音，但唯獨丁健華的聲音，能讓江山暫時擱下油麵筋。