審訊

審訊室裡，一個大鼻子的蓋世太保問我，“您昨天下午5點以後在哪裡？”

“先在俾斯麥大街羅薩提飯店和朋友吃飯。然後在歌劇院看了芭蕾舞劇《科佩利亞》。我是從學校放學直接到的俾斯麥大街，之前給家裡打了電話。芭蕾舞劇的門票還在我家裡的一件灰紅格子大衣的兜裡。”

“有人舉報你晚上9點左右到《法蘭克福報》駐柏林的報社那裡找了一個人，給他送了一封信。”其中一個大鼻子的審訊員說，他的語氣比較平和，但聽起來事情並不簡單。

“一封什麼信？”我問。

“這應該問您，小姐！”另一個油紅臉膛的胖家夥一拍桌子，站了起來，他的皮帶把圓肚子勒成了上下兩個球。

大鼻子把紅胖子按住，不讓他繼續嚷嚷，“聽完這位小姐的證詞。”

“我沒有送過任何信，”我說，“從學校放學後到11點左右回家，我都和……男朋友在一起，沒有分開，他是總參謀部的軍官，可以作證！”

聽到這裡，兩個人互相看了一眼，大鼻子問明瞭阿爾伯特的名字，眉頭皺了起來，表情裡多了顧忌。他讓紅胖子在這裡看著我，自己出去彙報核實了。

紅胖子坐在門口，一開始用那雙魚眼睛盯著我，後來打了幾個哈欠，鎖了門出去了。他開門的時候，我聽到旁邊的審訊室裡一聲接一聲的兇狠的質問，還有打人的慘叫。

我在屋子裡踱來踱去，這裡沒有暖氣，我又只穿了一層羊毛襪，腿凍得發麻。過了有一個小時，我實在累了，坐在紅胖子先前的座位上閉目養神。

腦子裡反複思索著，一封信？什麼信？

我幾乎進入了冥想狀態，在混沌中尋找著事件線索，一張報紙和收音機的印象模模糊糊從無意識中浮出來，這有什麼關系嗎？我不懂。

支在桌子上的手背上一溫，有人抓住了我的手。一睜眼，一張大紅臉近在咫尺，我本能後撤。

“您的手真冷，”他咧開嘴，露出微黃的牙齒，“我給您送來了一杯熱牛奶！”

伴隨著這些話，他嘴裡的白霧混著一股煙草的臭味噴了出來。

我幾乎窒息，立時從椅子上彈起，向後疾退，“請您放尊——”話沒說完，頭頂“當”的一聲，痛得我眼前發黑，幾乎站不住。我扶著牆轉身，發現牆角立著的一個鐵架子，上面掛了幾種像刑具的東西，鐵架伸出的一個方形角剛剛撞了我的頭頂。

“不要這麼激動！我們這屋子裡可是有些危險物品的。”紅胖子掛著微笑，刻意放柔身段的樣子，像馬戲團裡穿小花裙跳舞的大狗熊。

他們應該是聯絡上了阿爾伯特了。

“您抽煙嗎？我這煙很不錯的，好彩，美國煙。”他遞過來一支。

我搖頭拒絕了，這年代似乎很多女人抽煙。

很快，皮靴聲響，我期待地望向門口，海因裡希黑色的身影出現了，他背後跟著那個大鼻子。

“請跟我來。”海因裡希含糊地打了個手勢。紅胖子一時不確定是叫他出去，還是叫我出去，愣在當地。我也沒有動。

“埃德斯坦小姐，您沒事了，請跟我出來。”海因裡希又重複一次，語氣加重了，似乎因為人聽不懂他的話而憤怒。紅胖子滿身的肉抖了一下，用標準的軍人步伐後退一步，離我遠遠的。隨後他又看著我的頭，繃緊的表情讓他的臉更紅了。

海因裡希轉身出門，我跟在後面。過了一會，還能聽到大鼻子的聲音：“蠢貨！海因裡希中隊長和你說話用得著‘請’字嗎！？”

來到一樓大廳，已經是正午了，外面的白光刺得我睜不開眼，不是陽光，而是下了雪，一地銀白。

父親和阿爾伯特等在大廳的另一端，父親剛剛從椅子上站起來，阿爾伯特看起來一直站著。他們都看到我了，我理了理頭發，快步走過去。

“等一下，”走到半路，被海因裡希叫住。

“也許您以前不瞭解，現在我特地告訴您。如果您一開始就報我的名字，半個小時前您就回家了。”

什麼邏輯。

“我怎麼會想到找您呢，事情又和您無關。”我皺眉道。

父親已經走過來，見我正跟海因裡希鬥嘴，神情放鬆了。

“一場誤會，你們可以回家了。”海因裡希對父親說，然後又轉向我，加重了點聲音，“這件事當然和我沒有關系！我只是奉希萊先生的命令保證埃德斯坦先生和您的安全。請您務必記住這一點。”

認真算來，他對我已經是相當客氣了，可不知為什麼，這人的語調裡總有威脅和壓迫感。我沒有回答。

“海因裡希中隊長，我有些問題想要請教。”阿爾伯特伸了右手，示意要到旁邊說話，海因裡希緊繃著嘴，隨他去了。

父親和我先走到門外，我問他到底是怎麼回事。

“海因裡希說有人往《法蘭克福》的報社送了不該送的信，具體內容沒有告訴我，懷疑是間諜行為。他說已經調查出真相了。”過了一會又說：“如果以後再有蓋世太保找你麻煩，直接叫他們找我，我可以通知海因裡希或者希萊。”

其實我考慮過提父親的名字，但又想如果正規流程解決不了，再動用這些關系。

阿爾伯特和海因裡希已經出來了，海因裡希從帽沿下面看了看我們這邊。我和父親已經叫到一輛車，阿爾伯特走過來，眼神嚴肅。

“你們說什麼了？”我問他。