“不，”阿爾伯特說，“他帶回來的答複，也是一樣。”

他轉過來，用近乎空洞的眼睛注視我，“我們現在對蘇聯做的事，他們一定會報複。那種程度仇恨，沒有辦法化解，沒有辦法妥協，沒有辦法和平。沒有。沒有一點點和平的可能。沒有，沒有，沒有！”

他的嘴唇顫動著，目光似乎穿透了我，望著一片沒有盡頭的深淵。我被他看得禁不住打了寒戰。

“那些孩子……你說，他們的靈魂真的到了你夢裡嗎？他們離開這個殘酷的世界，是不是會更開心？”他的目光從遙遠的地方收回，在我臉上徘徊，似乎想從我的表情裡得到答案，但隨後他清楚，我什麼也不能回答。於是他的目光再度遊離。

過了很久很久，他仍舊一動不動，好像化為了冰雕。

我伸出手臂，環住他的脖子，把他的臉扳過來。貼近他，吻他。

我感到他臉上濕濕的，以為他流了淚，最後才發現流淚的是我。

“我告訴過你，那裡是地獄，”他的眼睛幽深得可怕，“到過那裡的人都會變得冷酷無情，不會再流淚，他們會成為惡魔的幫兇。或者，惡魔本身。”

“我不想，你不應該和我一起承受這樣的命運。”他斷斷續續地說著，擁抱和親吻卻逐漸狂熱。

“但我知道，最終是瞞不了你的。別人還可以，但你……

“可我又怕你知道了，就不會愛我……你甚至不需要離開我，只是表現出一點對我的厭惡……”

他的想法和身體鐁裂了，各自遵循著不同的原則。那些自相矛盾的話，仍然表達著他離開我那天晚上用盡全力的剋制。可他此刻身體的反應，卻背道而馳。遠遠地，背道而馳。

這不再是靜謐的黑夜了。

那是暴雨來臨的夜，颶風肆虐。閃電劃破了陰雲。

我閉上眼睛，任這雨打過來。

許久，他的吻軟化為溫熱的水滴，落在我額頭、眉毛和嘴唇上。一次又一次的碰觸，像回憶一樣輕。

我們聽著彼此的心跳，感受著彼此的呼吸。

我抬起眼睛，他眼裡的絕望淡去，雖然悲傷仍在，但意識已經不再自我矛盾，恢複了完整。

如果我離開了，他是否就會揣著那些痛苦，直到內心被塞滿，整個人變得麻木和僵硬。

也許我留下來，就是不想看他那樣活在這世上。

天漸漸亮了，窗簾外面，一點點透出光來。當黑夜最後一絲帷幕也終於撤去時，我想到了一件事。

“阿爾伯特，我想，我也和有過和你同樣的感覺。有些事我們無能為力，但是總是有黑暗壓在我們背上，好像被什麼東西拖著，該做什麼卻沒去做。對不對？其實，也許還一些事可以去做，只是我們忘記了。等做到了自己的努力，那份重擔就會卸下。”

沒錯。那件東西放這麼久了我一直不知道怎麼辦，也許就在等今天。

等了好久，也沒有回答。抬眼看他，發現他眼眸定定地，順著我的嘴唇逐漸向下滑去。我推了他一把，“再不回答，我生氣了！”

他如夢初醒，“對不起，不要生氣……我，我，後來那一次，是我太——”嘴被我捂住了，這家夥根本沒聽。

不過既然提起來了，也應該記他一賬。

“那是另一回事，是第二件我要生氣的事！我剛剛生氣的是第一件事，是你不回答我。現在我再重複一遍，我說，如果你總覺得自己對一些事有負罪，那就是——”

“有一些該做事，沒有做。”他介面道。

原來他聽到了，“那你是故意不回答我？”我怒視他。

他又愣神了片刻，垂下眼睛，“現在我滿腦子都是你，思考不了其他的。”

我笑起來，然後嘴唇又被他捉住。心神一顫，但最終穩住心神，說起了自己實習的大概經歷。