元首的治療師

阿爾伯特回來後滿一週的那天晚上，正在看《觀察家報》的他“嘩啦”一聲，把報紙合了起來。

我從他背後只看到他肩膀起伏，聽到他急促的喘氣，於是走過去從他背上後往他手裡看。

“不要看！”他刷的一下把報紙移開，嚇了我一跳。以前他很少這樣一驚一乍，今天這報紙上好像有詛咒一樣，被他捲成一卷，扔進了垃圾筒。似乎這樣還不夠，他又把垃圾筒拿出去，倒到樓下去了。

我已經猜到大概是處決反抗分子的訊息。

吃完飯，他到書房裡，抽|出科雷格送我們那套精裝的《俾斯麥傳記》放在桌上。前一陣子家裡被查抄的時候，整個書房被翻亂。這套書被丟在地上翻開踩踏過，髒了不少書頁，但是黑色封皮上的金字閃亮依舊。

“科雷格，”阿爾伯特用了很大的力氣說，“他們說，科雷格不是意外陣亡，是為了保護其他人不受牽連故意赴死。浠特勒很憤怒，要展開血腥的報複。”

血腥的報複，這個詞令人發抖。

我以前對複仇的理解，只是個人對個人，現在一國元首動用整個國家的力量對反抗者進行報複……個體一方幾乎可以說是微不足道的，後果難以設想。

“報紙上的描述讓人憤怒。”阿爾伯特說。

我點點頭，這些報紙都是站在浠特勒的角度，自然不會對反抗者有什麼好言辭。

見他沉痛，我故意轉移話題：“你過幾天又要回前線，明天你想看電影或聽音樂嗎？”

“都可以。”

“不知道有哪些音樂家還沒被徵兵，我打電話問問劇院。”我走到電話邊，電話鈴就在這時候響了起來。

雷德的聲音在電話裡說：“明天一早我來接您，希拇萊先生要帶您去給人治療。”

“明天？給誰治療？”我問道。

“早上8點。”雷德沒有回答我的問題，說了時間後就掛了電話。

“明天要去工作？”阿爾伯特問。

“是的。”讓希拇萊這麼重視的人，會是誰呢？

“你在家等我，晚上之前就能回來了。”我說。

收拾完廚房，出來後阿爾伯特仍在書房枯坐。我叫了他一聲，他抬起眼睛望著我。目光中是一種前所未有的孤寂。以前他也常一個人看書，但從720以後，他跟人相處時談笑如常，但一個人時就顯得孤獨沉寂。

他坐在如今顯得空落落的書房裡，就像迷路的人在沙漠中央，半個身體陷在流沙中，周圍卻沒有一個人。這樣一個人抬起頭望著你。

我忽然明白，反抗失敗不是一次性的打擊，即使我們都僥幸逃脫了被捕，但還是會受到長遠的傷害。我走過去緊緊摟住他：“對不起，我明天本來不該出去，應該陪著你的。”

他把臉埋在我懷裡，好像在嘆息，又好像在深深呼吸，像渴極了的人把臉放進小溪裡。我沒有動，就這樣在安靜中溫存著。

“我和科雷格曾經約定，”他說，“如果一個人陣亡了，剩下的人會照顧對方的家屬。可是現在，科雷格的家人都要送去集|中|營，我卻無能為力。”

怪不得他那樣難受，報紙上一定有更多內容，他沒有告訴我。被他瞞住的那些可怕細節或殘酷言辭像一塊塊碎刃，他把這些吞入腹中，獨自消化帶來的傷害、憤怒和愧疚。我把手臂環在他沉重的肩頭，手指拂過那憂慮的額、緊蹙的眉，用臉頰貼緊他沉鬱的臉。

漸漸燃起的激|情取代了先前的落寞，他在迷茫中尋找著我的嘴唇：“幸好我還有你，幸好我還有你……”

是的，幸好我們相愛，幸好這愛還能安慰彼此。

“你真好，貝兒，你這樣美好。”在我倦極入夢之時，聽到他喃喃地說。我不記得我有沒有回答他，愛是相互的，他一次次在我不知覺時替我遮擋風雨，保護我的心，如今他陷在沙漠裡，我也要把他拉出來。

第二天早上8點，雷德準時來到樓下。送我上車時，阿爾伯特向他道謝，沒有明說是為赫林的事，雷德也沒有問，兩人點頭微笑，握了手。

“雖然昨天才剛探望過赫林，”我對阿爾伯特說，“但如果你不想在家，還可以去看他，或者找弗裡德裡希。”

“不要擔心我，照顧好自己，別去看新聞。”他又一次囑咐道。