“阿爾伯特其實也很想您。”我說。

“是嗎。”倫德施泰特哼道，偷眼去看阿爾伯特，後者原本還在看我們，這會低下眼睛說：“孩子們最想見您。”都過去這些年了，他心裡還記著當初的事，也不說句軟話哄哄老年人。

見倫德施泰特面色不虞，我也使眼色，阿爾伯特又補充道：“但是新家更大，您住得下。”

“大點好！”老元帥恨恨道，“大到我們兩人不見面最好！”

阿爾伯特無奈地朝我望一眼。

到慕尼黑的第一個週末，所有人的都在，熱鬧得超乎想象。

阿爾伯特和毛奇陪著倫德施泰特元帥聊國家政|治，元帥並不認同毛奇的觀點，認為他的想法過於理想化，目前實現不了。毛奇一笑作罷，希爾德卻力爭了好幾句，惹得元帥起身回我家去了。

赫林也來了，他47年從戰俘營出來的，最近找到了新女朋友，是希爾德學校的一位老師，兩人準備在希爾德2月份結婚後也結婚。他們也在外面看著孩子們玩。

孩子們一開始都要吃我炒的西紅柿雞蛋，我和麗塔商量炒幾個菜，她烤麵包。只有弗裡德裡希喊著要吃餃子，麗塔一怒之下說不許他吃飯。弗裡德裡希也生氣了，叫上海蒂和狗要出去，揚言所有大人都喜歡海蒂，他偏要帶海蒂出去玩。

“媽媽，我還會回來的。我最愛你和爸爸。”海蒂離開前不忘來告訴我。

麗塔聽了大嘆：“我怎麼沒有一個這樣的女兒！三個兒子，一天到晚就知道氣人+吃飯！”

希爾德走過來，吐舌告訴我惹怒了元帥，又問我工作：“不是說有個大公司老闆要聯系你，給你投資嗎？”

“說不準的事，”我說，“看談得如何吧。”到慕尼黑以後，有個年輕人來找過我，說他們老闆幾天後才到德國，我們要見一面。

飯菜好了，我們出去叫外面的人進來吃飯。我家就在麗塔隔壁，相距不過幾米，從後門出去，先叫了諾娜媽媽，她帶著弗家老三在後面玩。曼尼大了，諾娜媽媽永遠都喜歡更小的孩子。又到前門，見元帥坐在廊下，和曼尼一起看赫林削一根木頭。赫林的女友坐在旁邊看他們忙活。

“我撿了一根最好的棍子！”曼尼沖我說，“赫林叔叔要把它削成手杖送給爺爺！”

元帥笑笑，已經不再氣惱。

幾人回到麗塔家，飯菜香飄得滿院。卻見弗裡德裡希一身泥巴，站在前院痛罵自家的兩個兒子。海蒂跑過來對我說：“漢斯和彼得在花園裡挖了個陷阱，把弗裡德裡希叔叔陷了下去！”

元帥哼了一聲，微笑著摟了摟身邊的曼尼和海蒂，顯然對我們的孩子非常滿意。曼尼好奇地問道：“怎麼陷下去的？”

“他們在上面鋪了一塊圍巾，坑裡是泥巴。”海蒂說。

“用尿和的！”弗家老大迫不及待地補充道。

曼尼和海蒂哈哈大笑，弗家兩個崽也跟著樂，頗為得意。但隨後腦袋上各吃了父親一巴掌。

“而且，是什麼樣的男人看到地上有一塊老婆的圍巾，還會把腳踏上去？”麗塔怒問。

弗裡德裡希撓頭：“我就說看著不對勁，但跟地毯也很像嘛！”

“像個鬼。”麗塔不再理他，呵斥兩個搗蛋兒子，吃完飯要自己把坑填上。

要開飯時，發現碗碟不太夠，阿爾伯特回家去拿，我跟著出門。

“拿只碗也要兩個人。”希爾德笑道。

我取了個託盤，讓阿爾伯特把碗碟端了過去，自己留在後面把家門鎖了。

出門後，見一個人提著公文包到弗裡德裡希的家門口，遲疑著腳步正在觀望。他看起來就像那種普通的上門推銷員或辦事員。聽到我的聲音，這人摸了摸口袋，遞出名片，我隨手接過，說：“先生，不好意思，我們並不需要什麼東西。”

只聽他輕聲道：“埃德斯坦女士，我是蘇爾坎普出版社的一名編輯伯納瓦，來和您洽談書籍出版工作的，您有空嗎？”接著緩緩抬起禮帽，露出面孔。

眼睛模糊，但我還是看清了，他是雷德。