“當時夕陽很刺眼，我也沒有看清。但我們已經封鎖了樹林和採石廠，還沒發現可疑的人。”他說。

希拇萊微微失望，但仍舊贊許地拍了拍他的胳膊：“回去好好養傷吧，剩下的調查交給沃爾特舍倫堡）。”

雷德沒有動，有什麼東西把他的腳釘住了，他全身都無法移動。胸口好像裂開了，一股沖動讓心髒疼痛起來。

她沒有說出柯立安的名字，她沒有。忽然間，一切都明白了。

她把那張圖紙給他看，是在暗示願意幫助他。她在小橡樹前是想跟他說話的，她當時正要把實情告訴他……

而他，在被“絕不施以仁慈”的念頭控制以後，把她這些天真的暗示當成了威脅，決定殺掉她。

猛的一激靈，他重新趕回地下室，沒命地把那些儀器臂調回正常的位置。有一條機器臂不聽使喚，他用盡全力把它掰下來。金屬部件在卡吧直響，也許他已經把它弄壞了，而且他繃帶下的傷口也裂開了。

關上地下室的大門的時候，他的手在抖。摸出口袋裡那個小小的玻璃瓶，幸好，他沒有騙她喝掉。

幸好，他沒有再做錯事。

她是不應該死的人。

在城堡的地下室裡，在封存治療儀的門外，雷德感受到自己的心在一種混合了幸運、痛苦和感激的灼燒中煎熬著，好像剛剛完全消失的火燒雲被他全部吞到了腹中，好像那是某種魔藥，將要把他變化成另一種形態那樣。

是的，他要變成另一種形態了，永遠回不去的形態。他慢慢地走出去，傷口滲著血，一步一步地走回她的病房外面。

“希拇萊先生說等您回來，就去找他，他還有事情要問。”護士說。

“好的，我馬上過去。”他說。

然後他走進病房，西貝爾半靠在床頭，閉著眼睛，像已經睡著了。他仔仔細細地打量這張熟悉的臉。她的長相裡的東方特徵，這使她顯得比一般的德國女孩更柔和，帶著某種不屬於塵世的靈氣。這天上午，他還在不斷告誡自己不要心軟，但現在，那些想法都一一臣服了。

慢慢地坐在床邊，額頭貼在床邊的欄杆上。不知過了多久，他抬起頭，發現她醒了。

“很抱歉，讓您受到了驚嚇。”他說。

“您保護了我，不需要抱歉。”

“您看到他了，是嗎？”他沒有提柯立安的名字。

過了一會，她回答：“我看到了夕陽，和晚霞。”她轉過去，看著已經變黑的窗外。

接著，她用一種近乎責備的語氣說：“您為什麼要用這麼冒險的方式讓我脫去嫌疑呢？萬一……您就沒命了！”

到現在為止，她從沒有認為他要殺她。

“您似乎一開始就是信任我的……”

“我知道你們在幹什麼，”她說，“你們是為了勞苦的人。”

一聲幾乎是嗚咽的嘆息，他捧起她的手，把額頭貼在上面。她認同的不是他個人，而是他背後整個國家和人民與敵人戰鬥的意志。在德國和幾乎整個西方的眼中，他的國家被視為洪水猛獸，被視為邪惡力量的代名詞。唏特嘞更是把抵抗東方當作是拉攏西方國家的口號。可是她竟然一開始就明白他們在為什麼而戰鬥。

他應該早一點告訴她的。

“您去吧，希拇萊在找您。”她拍拍他。

他站起來，從衣袋裡拿出那個小玻璃瓶：“這裡面的東西，不能隨便使用，對嗎？”

她伸手去拿，但他收回了手。

“請允許我幫您收好，有時您……確實是個粗心的人。”

“您先去包紮傷口吧。”她在背後說。

他沒有回答，腳步不停地走出了房間。傷口？他幾乎忘了自己右側肩膀還有傷口。

從希拇萊書房出來以後，她已經從病房回到了臥室。他在她門外徘徊了片刻，聽不到任何聲音，她想必已經安睡。

此時城堡裡加強了警衛，夜裡巡邏的人手增加了一倍。雷德走向自己的房間，他決定去休息。

短時間內不需要擔心她的安全問題，他想，因為今天，兩個對她最有威脅的人已經徹底消失：海因裡希，和以前的他自己。