芳蹤最易睹，素愛翩躚起舞，成隊結伴競逐。

雮羽竹足，如雞似鶴黑軀骨，紅頰緗嘴俏瘦顱。

逡巡荇藻蘆蒲，輾轉群硤遍瀆，盡唼虯蝦鱗魚。

憑空遠赴，悄然入住，只認此渠朝與暮。

晝歇嬌倦歸去，清波明月小丘潭，奴家家在葦苕處。

不怯雨雪和風露，只恐君來覽遊，輕薄閨闈洞府。

——《黑水雞詞之只認此渠朝與暮》

註釋：1、素愛su ai）向來喜愛。

2、翩躚pian xian）形容輕快地跳舞。<u yu）鳥類用嘴蘸尾脂腺分泌的油脂潤澤羽毛，此處借指黑水雞擁有著疏水的能漂浮著的羽毛。

4、竹足zhu zu）像箬竹一般纖細的長腿。

5、如雞似鶴黑軀骨ru ji si he hei gu）像雞又像鶴的渾身黑色的身體。

6、紅頰緗嘴俏瘦顱u）長著紅紅的臉頰、淺黃色的嘴巴以及比較俏瘦的頭型。

7、逡巡荇藻蘆蒲n xun xing zao u pu）時常潛在荇藻蘆葦以及香蒲這些水生植物間。

8、輾轉群硤遍瀆zhan zhuan n xia bian du）奔波在池水的各個層面。

9、唼sha），即唼喋zha），擬聲詞。魚、鳥等吃東西的聲音。

10、憑空遠赴ping kong yuan fu）即是飛躍遙遠的空間，也作突兀的從外地奔赴到這裡。

11、悄然入住qiao ran ru zhu）悄悄地在這裡居住。

12、只認此渠朝與暮zhi ren ci zhao yu u）只熟悉這裡朝暮的風光，指黑水雞一旦入住就不容易離去。

13、晝歇嬌倦歸去zhou xie jiao juan gui ）指黑水雞在日薄崦嵫、天剛剛泛黑時，就準備著回去巢中）休息。

14、小丘潭xiao qiu tan）面積不大的深水區域。

15、奴家家在葦苕處nu jia jia zai ei tiao chu）奴家我居住的地方在蘆葦深處，此處把黑水雞擬人化描述。

16、不怯雨雪和風露bu qie yu xue u）我）不害怕下雨下雪以及颳風降露。

17、只恐君來覽遊zai an ），輕薄閨闈洞府qing bo gui ei dong fu）只擔憂郎君你會來我的住處閒逛，影響到奴家我的休息。

後記：保護珍禽異獸，人人有責。

現在溝泓池沼多了，黑水雞也生養不少。

黑水雞，鶴形目秧雞科水禽，通體黑褐色，嘴黃色，嘴基與額甲紅色，兩脅具寬闊的白色縱紋，尾下覆羽兩側亦為白色，中間黑色，黑白分明，甚為醒目。

腳黃綠色，腳上部有一鮮紅色環帶，亦甚醒目。

游泳時身體露出水面較高，尾向上翹，露出尾後兩團白斑很遠即能看見。

棲息於灌木叢，蒲草，葦叢，善潛水，多成對成群活動。

以水草，小魚蝦，水生昆蟲等為食，中國南北方皆有分佈。

<!17k>

喜歡回憶頻頻擾請大家收藏：()回憶頻頻擾書更新速度全網最快。