<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
耶穌記
談判按計劃開始,除顧許幻和裴中愷之外,參與談判的人都是嶽中的工作人員。顧許幻知道自己使命巨大,每個人的英語都不錯,尤其是裴中愷,直接和老外英語對陣一點兒問題都沒有,翻譯的更多作用似乎只是爭取時間,為談判者更好地組織鞏固防線。是橋還是槍,這不是她考慮的,她唯一的任務就是必須要充分展示自己良好的業務能力,昨天裴中愷給的那張碟片給了她一些自信。
開始的場面還算比較平和,雙方闡述各自的需求。但在價格提出來以後雙方的防線立刻封死,誰都不肯讓一步,對方出的價碼過高,而嶽中給的價格無法滿足對方要求,這期間差了將近二倍。當然各自有各自的理由。彷彿只是熱身而已,雙方點到為止,第一次的談判在知道各自報價後結束。似乎知道是這樣的結果,會場上並未出現過多的爭論。
顧許幻心頭一緊,以她經歷過的其他商業談判,這並不是好的兆頭,雙方都有底牌,到最後拼的就是看誰的厲害,更致命而已。好歹今天的工作算完,她得準備第二天的事項。
有幾個沒有見過大世面的,很煩躁地大聲罵對方出的價格太離譜,居然高出近2倍,如果真是這樣的價格,他們何必出售這麼好的礦産,直接經營盈利好了,可以賺個盆滿缽滿。裴中愷應該是見慣場面的人,一出會議室,叫了魯蘅和總工程師進到小會議室。
顧許幻回自己的房間,平靜地把資料重新來過。直到魯蘅敲門約她一起吃飯。
第二天仍然和前一天的情況差不多,到最後雙方仍然僵持在價格方面,盡管嶽中給出了其他優惠條件,但是不能讓對方在價格上有所放鬆,頂多是把原來的價格降了3成而已。
第三天沒有安排談判,嶽中這邊為緩和氣氛組織了輕松的旅遊活動,就是北京著名景點遊。在爬上長城的時刻,大家好像都忘了前一天的劍拔弩張,談笑風生,友好親愛。
每個人都操一口流利的英語,顧許幻也落得輕松,沒有談判場合下的字斟句酌,她這個翻譯大可自由自在,慢悠悠地跟在人群的最後邊,無所謂掉隊,反正上來下去都是這一條路。
所有運動中,顧許幻最不喜歡的就是爬山之類的活動,公司組織集體活動但凡涉及攀爬之類的都被她推掉。剛到佳譯的時候也不好意思推辭,結果最初的兩次爬山總會扭到腳腕,之後大家也不勉強她。今天的情形卻不一樣,盡管大家用不著翻譯,但是她是必須出現的。
裴中愷和魯蘅與外方的人走在一起,好像說到什麼好笑的事情,傳來一陣笑聲。裴中愷的聲音淳厚低沉,穿過一片嘈雜鑽進顧許幻的耳朵。
低頭辛苦地一步一步挪著腳。也許爬得路程不算太遠,當踩到頂的一刻,顧許幻覺得頗為不真實,爬山的成就感也就在於此吧。看長城內外,層巒疊翠,青色的屏障隨山勢起伏,長城城牆和烽火臺如巨龍一樣在綠色的山脈中隱約穿行。山風習習而來,心中禁不住雀躍,當然也止於趴到城牆向著外面揮舞幾下拳頭,她不是個感情太外露的人。
“你沒來過長城嗎?”裴中愷不知何時站到身邊。
回頭看魯蘅正陪幾個老外在另一面的城牆參觀。或許想起碟片,或許想起這是個令人舒服的天氣,或者想起已經爬上了長城,顧許幻好心情地笑一下,“只是有點興奮。”她不好意思說,因為討厭爬山,至今她都不曾來過長城,不曾爬過香山。
那是個動人的沒有任何禮儀性質為前提的笑,在陽光下晃了裴中愷的眼睛,這是豈今為止顧許幻給過他的最簡單最不設防的笑容,真實而燦爛,風吹動發梢掃過笑臉,顧許幻把吹亂的頭發別到耳後,笑容仍然綻放。裴中愷被笑容蠱惑,不著痕跡地步子往前邁一步。
因為運動,男性陽剛的氣息火辣辣地直逼身體的感官,山風吹過來,顧許幻正是處於下風口,強烈地感覺被吹來的氣息包圍。那些氣息如此熟悉,讓她想起他們在一起的時候,裴中愷的氣息總是這樣霸道的不留一點空間的佔有她的鼻息和毛孔,往往是一覺醒來仍能感覺到氣息嫋嫋縈繞不散,記得在鄉村的一夜,身畔的氣息令她不敢動一下身體,彷彿只有僵硬地躺在椅背上才能鎮定心緒。臉一紅,腳向後退一步,卻未注意到自己不是在平地上而是腳踩著上下兩級臺階。
“小心!”裴中愷一聲大叫伸手去拉,卻仍未阻擋顧許幻的跌勢,只得抓住一隻衣角。
顧許幻被裴中愷一拉,摔勢減弱,稍有間歇調整身體狀態,順手扒住了牆壁,滑了幾下身體七扭八拐跪倒臺階上。
魯蘅聽到身後叫,下幾步臺階去扶顧許幻,裴中愷離得近早就上前扶住一條胳膊,顧許幻卻是哎喲一聲,裴中愷忙低頭看腳踝骨,剛碰一下右腳,顧許幻忍不住齜牙倒吸冷氣,這才知道是腳崴了。
裴中愷心裡清楚顧許幻是怎麼扭到腳的,心裡沮喪,怪自己大意,所以當魯蘅問顧許幻怎麼回事兒的時候,忙說是自己剛才不小心碰到一下顧許幻,當然遭到了魯蘅的數落。