凱特笑著看了看同事們,大家都微笑點頭。
“至於評委會特別表演獎,我想要說,任何一個獎項都是獨一無二的,並不是說某個獎無法給你,然後我們就另外設定了一個獎。我們沒有必要那麼做,所以不管是你提到的最佳男演員,還是特別表演獎,最重要的都在於他們奉獻的表演。馬塞洛在《犬舍驚魂》中的傑出表現,同樣也沒有引發太多的爭辯。
我們知道,在戛納,曾經有關於技術的特別獎,有關於同性的特別獎,有關於電影人職業生涯的特別獎,包括這一屆有關於電影的特別獎,在主競賽、一種關注、短片等各單元,也都普遍存在特別獎。所以當評委提及我們是否可以為演員表演,這一電影中最重要的元素之一,特設一個獎項的時候,所有評委幾乎當時就一致同意。
那麼觀乎所有入圍作品的演員們,我們其實相當快就將視線看向了季銘的演出。在《遇見神仙降落之地》之中,他塑造了一個平靜的焦慮者形象,他的整個人物是純真的,但是當他在偏遠的鄉村遇見一心希望前往大城市的孩子之後,他認識到即便在他心目中的烏托邦,似乎也存在一種單一的價值觀,即成功的正規化是受限的。
我們可以看到,在這之後,他在那座神靈降落的山峰上,有一段非常精彩的表演,很多評委都認為,這段表演給了他們一個全新的視窗,一個透過很多刻板元素來觀察一個悠久而豐富的文明的視窗——季銘的表演與中國古代詩歌的共振,讓我們在體會人物的同時,獲得了這一額外的重要收穫。
同時,當我們去觀察整個電影和季銘的整個表演時,我們發現他對情緒的延伸和控制有強大的能力,甚至為整部電影提供了一條情緒主線,從而使電影擁有了一種截然不同的,直擊內心的氣質。這非常驚人,這是一種強大的表演實力,也讓我們非常期待,這是否是一種可以創造出更大能量的表演方式——至少在這部電影中,我們已經被他打動。
所有這些因素,都最終說服了評委會,是的,我們應該給他一個表演上的特別表彰,我們認為這是一個非常重要的決定,也是必要的。謝謝。”
這是凱特·布蘭切特在整個記者會上,最長的一個回答。
當然它會被記者們如實記錄下來。
中國記者從這裡得到了自己想要得到的。
不是個豬肉獎,也不是第二影帝——影帝的表彰在於男演員展現了出眾的角色塑造能力,而特別表演獎則側重於演員本身藉由角色展現出來的表現特點和實力。
一個在乎於角色,而另一個在乎於演員。
著名電影刊物《銀幕》在稍後的獎單長篇報道中,也大篇幅地報道了這一命題。
“評委會顯然認為馬塞洛(這裡指的是電影角色,而非同名演員)是本屆入圍電影中最值得表彰的一個由男性演員創作的角色,所以他獲得了最佳男演員。而同時評委也覺得《遇見神靈降落之地》的主演季銘,是所有入圍電影的男演員當中,展現了最別具一格的表演風格和表演方式的。
我們可以理解,這兩者並非總是統一的。
有些人確實更適合某一角色的塑造,在這個角色上,也許只有上帝能夠勝過他。但這不等於適合這一角色的表演,在整體的評價上也是最得人心的。反之,一個展現了令人著迷的表演風格的演員,也許並不能夠在他的角色上完全發揮出來,角色和演員直接契合,是個謎題。那麼他顯然無法跟前者競爭最佳男演員——這是對的。”
現對於《銀幕》的持中,很多大眾媒體、網路,對於本屆戛納的評價並不是完全肯定。
甚至有影評人在獎單出爐後,發現並沒有大受好評的《燃燒》,於是他把自己珍藏的《卡蘿爾》藍光CD給燒了——這是評委會主席凱特·布蘭切特的傑出作品。
這顯然是一種抗議。
“戛納評委會繼續分豬肉,雙黃蛋、特設獎一個不少。”
“我們是否可以預見,戛納入圍電影人手一個獎的一天?”
“對法國的妥協,戈達爾不能空手而歸。”
“《遇見神靈降落之地》獨獲兩獎,凱特想要去中國發展了麼?”
惡評如潮,尤其是法國本土中北部的媒體,對南部的戛納電影節一貫懷抱惡意。以至於電影節藝術總監福茂不得不在接受採訪時,直白地表明:“無論戛納怎麼做,法國媒體對戛納的惡意都不會減少半分,但那又如何呢?戛納依然是世界上最好的國際電影節,最多元的,最包容的,最專業的,廣受認可的,我為所有的工作人員,包括評委會評委們的偉大工作,感到驕傲。”
在被問及特設獎時,福茂也很坦率地承認了,是他和皮埃爾否決了戈達爾“榮譽金棕櫚”的想法:“那是電影節授予的重要獎項,需要更多的討論和必要性,因此我否決了這個提議。至於特別金棕櫚,或者特別表演,那都是評委會的權力和職責,我不會,也無法干涉。但我完全認同評委們根據自己的意志來決定獎單,戛納強烈捍衛他們的這一天職。
這就是戛納,這就是我們的傳統,我們的現在,以及我們的未來。”
相對於德高望重的戈達爾,季銘當然顯得分量不足——不過其實很多涉及到他的惡評,除了個別針對中國演員的敵對媒體,也真沒有什麼攻擊到他本人的。
大約就是藉著他攻擊戛納,攻擊評委會。
反而有相當多的關注力,在於他的表演和他這個人。
“紅毯男神變身特別表演獎得主,我們將迎來一個如此迷人的偉大表演者?”
“Ming獲評委會強烈肯定,認為其表演實力應獲得十足期待。”
“旋風中國Ming,究竟在《遇見神仙降落之地》獻出了什麼樣的表演,得以完全地征服了戛納評委會?它應該有機會在歐洲上映,相信很多人都忍不住要前往一睹究竟了。”