羅傑聳聳肩，說：“好吧，如果因此對你産生困擾，我向你道歉。不過，我要宣告的是，我剛剛對曲靈小姐說的話都是出自於真心，如果你願意的話……”

曲靈頭皮緊得臉皮都發皺了，也不知道這位國際友人還要說出什麼驚天動地的話來，連忙出聲打斷他，“好了！羅傑先生！”

羅傑一副非常遺憾的樣子，“sorry……”他仍不肯住嘴，一長串英文從口中說出來。

大概的意思他對曲靈一見鐘情，如果她願意，自己可以帶她回美國雲雲。

曲靈急得不行，真是恨不能跳上去捂住羅傑的嘴巴，然後揍他一頓！他知道了，這人不是二百五，就是單純的沒好心眼子！什麼一見鐘情，都是狗屁，就是狗屁！這番話要是讓人聽見了，會帶給她數不盡的麻煩！

也幸好，他說的是英文。

只是曲靈分明看到，康澤強敏銳地往這邊看了幾眼，也不知道他聽到了沒有。

曲靈管不了那麼多了，連忙也用英文，不客氣地回複羅傑：“我不會接受你的追求，更不會出國，你現在說的這些話可能會讓我丟掉工作，會給我帶來數不清的麻煩，如果你真對我有好感，就應該祝福我以後越來越好，而不是這樣的迫害牽累我！”

羅傑就沮喪起來，雙手合十朝著曲靈拜了拜，不停地道歉，說他沒想什麼多，如果她有麻煩，需要幫忙解釋的話，他會出面的。

曲靈搖搖頭，用英文回複他，只要他別再跟自己說話，別再搭理自己就好了。

羅傑臉上就露出受傷的表情，又聳聳肩，而後無奈的說了聲：“ok，那麼曲靈小姐，byebye。”

曲靈朝著他擺擺手，臉上笑著，但心裡頭卻如同是送瘟神一般將他送走，而後重重鬆口氣，他在待一會兒自己就要嚇死了。

t的，這是什麼品種的老色胚，第一次見面，在這種商務場合，他就能對自己陌生的女同志表達愛意。

去t的什麼一見鐘情，糊弄日本鬼子呢！

潘副局和傑克遜站著聊得累了，張秘書便提議雙方去找個位置坐下，繼續聊。

這次的招待會，潘副局本就是帶著任務來的，自然同意。傑克遜這一行人又是辦理各種繁瑣的證件，又是轉機的，所圖也是不小，期望著在這次的招待會上，能有所收獲，自然也都同意。

於是雙方轉移到挨著窗子的座位上。

曲靈一行人也跟著轉移。

那位負責宣傳工作的女同志問曲靈：“那外國人後來和你說了什麼？他真要追求你啊？”

她全程跟在潘副局身邊，負責記錄下這次招待會的一些事情，要記錄在管理局的內部檔案之中的，但曲靈這種小人物的一言一行不包含在內。

曲靈笑著說：“咋可能，他能跟著代表團來，就不是傻子。他說他漢語說得不好，追求這詞用錯了，所以又用重新表達了下。就是問了我燕市有哪些好玩的景點，讓我給推薦一下。我就跟他說了我也是外地人，雖然在燕市生活了一段時間，但對燕市也不算太熟。”

那位女同志琢磨了一會兒，覺得曲靈說得有道理，哪有在這種規格的宴會上，在第一次見面的情況下，對女同志示愛的？不過，她仍有懷疑的地方，“是嗎？他好像跟你說了好長一串。”

曲靈：“這你就不懂了，英文是表音文字，繁瑣，中文是表意文字，簡潔，很多時候一長串的英文翻譯過來就是一句成語。”

那女同志將信將疑，還想再問，曲靈忙說：“潘副局剛剛好像往你這裡看了一眼。”

女同志嚇了一跳，問：“他看我幹嘛？”

曲靈：“估計是看見咱們在說小話，責怪咱們吧。”

那女同志連忙閉上嘴巴，不敢再說話。

曲靈輕籲口氣，心中咒罵了那個羅傑一通，又將注意放在潘副局和傑克遜的談話中。

在這種公共場合，顯而易見地，不會談什麼實質性的內容，但他們交談的每一句也都和正事相關。讓曲靈總結起來，就是相互試探，相互展示。

試探對方想要合作的程度，展示自家的誠意。

這其中，尺度的把握是最難的，要不卑不亢，落落大方。

潘副局的能力自不必說，談笑風生，言語幽默，將我們國家優秀領導幹部的風貌展現得淋漓盡致，而傑克遜也非常優秀，到底是一家國際型大企業的領導者，自然不能是泛泛之輩，說話也是有水平得很。

倒是打破了曲靈對於外國人的印象，誰說外國人說話直接，辦事直來直去的？眼前這位傑克遜打得一手好太極，話語之中，會給對方設定陷阱，也會顧左右而言他，甚至還懂得引用很多成語，顯見對中國有所研究。

而那位翻譯康澤強也更加讓曲靈有大大的改觀。

原本傑克遜和潘副局各帶著一個翻譯，後來說著說著，對方的翻譯就有些跟不上這邊的節奏了，康澤強便幫起對方的忙，一會兒中文一會兒英文的，忙得不亦樂乎。

曲靈最是佩服有本事有實力的人，這會兒的康澤強在她眼中已經不是那個顯擺茴香豆的茴字有四種寫法的孔乙己了。